chore: update content in edit-student.blade.php