refactor(safe-commit): [CLAUDE] replace claude validator with gemini and copilot options

- Remove claude as AI_VALIDATOR option
- Add gemini CLI support for AI validation
- Add GitHub Copilot CLI support for AI validation
- Set codex as the default AI_VALIDATOR
- Update documentation with new usage examples

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>