msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: photo-gallery\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-23 19:54+0400\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-23 19:57+0400\n" "Last-Translator: admin < asd@mail.ru >\n" "Language-Team: \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 1.8.6\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: addons/addons.php:5 msgid "Photo Gallery Ecommerce" msgstr "" #: addons/addons.php:7 update/update.php:43 msgid "" "Using Photo Gallery Ecommerce you can sell images included in galleries " "either as digital downloads or products/prints via Paypal or Stripe." msgstr "" #: addons/addons.php:12 msgid "Photo Gallery Facebook" msgstr "相册的Facebook" #: addons/addons.php:14 update/update.php:36 msgid "" "Photo Gallery Facebook is an add-on, which helps to display Facebook photos " "and videos within Photo Gallery plugin. You can create Facebook-only " "galleries, embed individual images and videos or include Facebook albums " "within mixed type albums." msgstr "" "照片库Facebook是一个附加的,这有助于显示在照片库插件Facebook的照片和视频。您" "可以创建Facebook的专用画廊,嵌入单个图像和视频,或包括在混合型专辑的Facebook" "相册。" #: addons/addons.php:19 msgid "NextGen Gallery Import to Photo Gallery" msgstr "NextGen的画廊导入到相册" #: addons/addons.php:21 msgid "" "This addon integrates NextGen with Photo Gallery allowing to import images " "and related data from NextGen to use with Photo Gallery" msgstr "这个插件集成NextGen的照相馆,允许从NextGen的导入图像和相关数据照相馆用" #: addons/addons.php:26 msgid "Photo Gallery Export / Import" msgstr "照片库导出/导入" #: addons/addons.php:28 update/update.php:29 msgid "" "Photo Gallery Export/Import helps to move created galleries and albums from " "one site to another. This way you can save the gallery/album options and " "manual modifications." msgstr "" "照片库导出/导入有助于将创建画廊和专辑从一个网站到另一个。这样,你可以保存图" "库/相册选项和手动修改。" #: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:105 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:984 #: framework/WDWLibrary.php:100 msgid "Items Succesfully Published." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:108 #: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:139 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:950 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:987 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1024 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1103 #: framework/WDWLibrary.php:76 photo-gallery.php:2249 msgid "You must select at least one item." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:136 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1021 #: framework/WDWLibrary.php:112 msgid "Items Succesfully Unpublished." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:726 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:874 #: admin/controllers/BWGControllerOptions_bwg.php:387 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:45 framework/WDWLibrary.php:46 msgid "Item Succesfully Saved." msgstr "项目成功与保存的。" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:730 msgid "" " Selected pricelist item longest dimension greater than some original images " "dimensions." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:877 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:917 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:962 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:999 #: framework/WDWLibrary.php:52 msgid "Error. Please install plugin again." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:900 #: framework/WDWLibrary.php:118 msgid "Ordering Succesfully Saved." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:914 #: framework/WDWLibrary.php:58 photo-gallery.php:2248 msgid "Item Succesfully Deleted." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:947 #: framework/WDWLibrary.php:70 msgid "Items Succesfully Deleted." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:959 #: framework/WDWLibrary.php:94 photo-gallery.php:2246 msgid "Item Succesfully Published." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:996 #: framework/WDWLibrary.php:106 photo-gallery.php:2247 msgid "Item Succesfully Unpublished." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1106 msgid "Thumb Succesfully Resized" msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1139 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1069 msgid "" "Selected pricelist item longest dimension greater than some original images " "dimensions." msgstr "" #: admin/models/BWGModelOptions_bwg.php:78 msgid "Logout of your app" msgstr "您的应用程序退出" #: admin/models/BWGModelOptions_bwg.php:81 msgid "Log into Facebook with your app" msgstr "登录到Facebook的使用你的应用程序" #: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:49 msgid "Albums/Galleries" msgstr "相册/画廊" #: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:55 #: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:81 #: admin/views/BWGViewAddTags.php:51 admin/views/BWGViewAddTags.php:68 #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:68 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:89 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:63 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:91 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:68 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:90 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:64 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:84 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:77 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1410 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1554 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1672 msgid "Name" msgstr "命名" #: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:74 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:216 msgid "Type" msgstr "类型" #: admin/views/BWGViewAddTags.php:45 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:963 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:49 photo-gallery.php:77 msgid "Tags" msgstr "标签" #: admin/views/BWGViewAddTags.php:75 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:97 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:98 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:92 msgid "Slug" msgstr "弹头" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:39 msgid "This section allows you to create, edit and delete albums." msgstr "本部分允许您创建,编辑和删除的专辑。" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:40 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:42 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:40 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:219 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:35 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:41 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:43 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:39 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:217 msgid "Read More in User Manual" msgstr "更多的用户手册" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:46 photo-gallery.php:72 msgid "Albums" msgstr "相册" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:48 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:48 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:47 msgid "Add new" msgstr "添新" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:50 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:50 msgid "Changes made in this table should be saved." msgstr "在该表中所做的更改应保存。" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:54 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:54 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:773 filemanager/view.php:271 #: filemanager/view.php:356 msgid "Select All" msgstr "全选" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:56 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:56 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:775 photo-gallery.php:2241 msgid "Hide order column" msgstr "为了隐藏列" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:57 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:57 msgid "Save Order" msgstr "保存订单" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:58 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:51 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:58 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:791 msgid "Publish" msgstr "公布" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:59 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:52 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:59 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:794 msgid "Unpublish" msgstr "取消发布" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:60 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:53 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:60 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:795 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:50 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:56 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:50 msgid "Do you want to delete selected items?" msgstr "是否要删除选定的项目?" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:64 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:126 #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:161 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:57 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:124 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:160 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:64 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:127 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:174 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:801 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:980 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1108 #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:54 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:107 #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:137 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:56 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:104 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:156 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:54 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:87 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:134 msgid "Delete" msgstr "删" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:100 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:382 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:527 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:84 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:938 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1054 admin/views/BWGViewWidget.php:123 msgid "Thumbnail" msgstr "缩略图" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:106 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:211 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:115 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:969 msgid "Order" msgstr "订购" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:114 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:106 msgid "Author" msgstr "笔者" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:122 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:121 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:123 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:977 msgid "Published" msgstr "发布时间" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:125 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:148 #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:158 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:126 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:171 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:365 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1037 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:103 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:136 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:142 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:148 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:151 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:86 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:129 msgid "Edit" msgstr "编辑" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:194 msgid "This section allows you to add/edit album." msgstr "这部分允许你添加/编辑专辑。" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:195 msgid "Manual" msgstr "手工" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:258 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:537 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:103 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:51 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:224 msgid "Save" msgstr "保存" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:259 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:540 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:225 msgid "Apply" msgstr "运用" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:260 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:542 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:831 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:226 msgid "Cancel" msgstr "撤消" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:265 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:547 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:253 msgid "Name:" msgstr "姓名:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:269 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:551 msgid "Slug:" msgstr "弹头:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:273 msgid "Description:" msgstr "说明:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:292 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:664 msgid "Author:" msgstr "作者:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:296 msgid "Published:" msgstr "发布时间:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:299 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:233 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:244 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:251 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:292 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:338 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:408 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:443 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:487 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:514 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:553 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:589 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:614 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:621 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:636 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:647 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:687 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:694 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:701 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:708 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:731 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:764 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:771 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:802 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:829 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:840 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:854 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:861 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:868 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:885 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:896 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:926 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:937 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:948 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:955 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:964 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:971 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:978 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:985 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:992 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:999 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1006 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1013 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1020 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1027 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1034 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:630 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:671 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:167 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:177 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:205 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:215 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:225 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:244 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:254 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:264 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:291 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:301 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:311 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:321 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:331 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:658 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:695 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:714 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:733 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:779 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:789 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:799 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:809 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:819 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:835 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:849 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:859 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:869 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:879 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:889 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:899 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:909 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:919 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:929 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:939 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:949 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:975 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:985 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:997 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1045 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1077 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1087 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1163 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1173 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1193 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1201 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1222 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1257 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1265 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1300 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1361 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1445 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1455 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1463 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1480 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1488 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1506 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1516 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1535 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1563 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1727 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1737 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1747 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1757 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1767 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:342 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:583 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:733 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1501 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1733 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2241 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3670 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3715 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:147 #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:125 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:146 msgid "No" msgstr "否" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:301 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:232 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:243 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:250 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:291 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:337 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:407 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:442 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:486 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:513 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:552 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:588 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:613 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:620 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:635 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:646 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:686 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:693 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:700 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:707 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:730 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:763 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:770 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:801 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:828 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:839 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:853 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:860 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:867 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:884 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:895 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:925 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:936 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:947 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:954 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:963 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:970 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:977 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:984 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:991 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:998 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1005 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1012 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1019 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1026 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1033 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:632 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:673 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:166 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:176 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:204 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:214 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:224 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:243 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:253 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:263 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:290 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:300 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:310 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:320 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:330 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:657 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:694 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:713 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:732 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:765 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:788 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:798 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:808 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:818 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:834 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:846 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:858 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:868 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:878 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:888 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:898 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:908 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:918 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:928 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:938 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:948 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:974 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:984 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:995 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1044 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1076 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1086 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1162 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1172 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1192 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1200 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1221 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1256 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1264 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1299 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1362 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1444 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1454 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1462 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1479 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1487 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1505 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1515 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1534 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1562 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1726 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1736 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1746 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1756 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1766 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:340 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:581 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:731 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1499 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1731 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2239 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3668 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3713 #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:79 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:146 #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:124 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:145 msgid "Yes" msgstr "对" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:305 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:677 msgid "Preview image:" msgstr "预览图像:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:320 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:691 msgid "Add Preview Image" msgstr "添加预览图像" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:331 msgid "Albums And Galleries:" msgstr "相册和画廊:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:340 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:757 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:758 msgid "Add Images" msgstr "添加图片" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:341 includes/bwg_pointers.php:474 msgid "Add Albums/Galleries" msgstr "添加相册/画廊" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:34 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1059 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:352 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:505 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:163 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:196 msgid "None" msgstr "无" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:35 msgid "Cube Horizontal" msgstr "立方水平" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:36 msgid "Cube Vertical" msgstr "魔方立式" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:37 msgid "Fade" msgstr "淡出" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:38 msgid "Slice Horizontal" msgstr "切片水平" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:39 msgid "Slice Vertical" msgstr "片垂直" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:40 msgid "Slide Horizontal" msgstr "幻灯片水平" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:41 msgid "Slide Vertical" msgstr "滑动垂直" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:42 msgid "Scale Out" msgstr "横向扩展" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:43 msgid "Scale In" msgstr "规模" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:44 msgid "Block Scale" msgstr "块定标" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:45 msgid "Kaleidoscope" msgstr "万花筒" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:46 msgid "Fan" msgstr "范" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:47 msgid "Blind Horizontal" msgstr "盲水平" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:48 msgid "Blind Vertical" msgstr "帘垂直" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:49 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:218 admin/views/BWGViewWidget.php:151 #: framework/WDWLibrary.php:854 msgid "Random" msgstr "随意" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:67 msgid "Photo Gallery" msgstr "照片库" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:99 msgid "Display" msgstr "展出" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:118 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:234 msgid "Thumbnails" msgstr "缩略图" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:122 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:383 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:528 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1055 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:235 admin/views/BWGViewWidget.php:124 msgid "Masonry" msgstr "砌体" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:126 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:384 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:529 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1056 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:236 msgid "Mosaic" msgstr "摩西的" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:130 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:118 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:237 msgid "Slideshow" msgstr "幻灯片" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:134 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:238 msgid "Image Browser" msgstr "图像浏览器" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:138 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:239 msgid "Compact Album" msgstr "紧凑专辑" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:142 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:240 msgid "Masonry Album" msgstr "砌体专辑" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:146 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:241 msgid "Extended Album" msgstr "扩展相册" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:150 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:242 msgid "Blog Style" msgstr "博客风格" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:154 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:122 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:245 msgid "Carousel" msgstr "圆盘传送带" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:163 msgid "Theme:" msgstr "主题:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:166 msgid "Select Theme" msgstr "选择主题" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:178 msgid "Gallery:" msgstr "画廊:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:181 admin/views/BWGViewWidget.php:128 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:109 msgid "Select Gallery" msgstr "选择图库" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:193 msgid "The selected album expanded content will be displayed." msgstr "选择的相册扩展内容将被显示。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:193 msgid "Album:" msgstr "专辑:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:196 admin/views/BWGViewWidget.php:140 msgid "Select Album" msgstr "选择相册" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:208 msgid "Sort images by:" msgstr "通过将图像整理:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:212 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:58 msgid "Title" msgstr "称号" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:213 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:104 msgid "Date" msgstr "迄今" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:214 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:928 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:944 framework/WDWLibrary.php:852 msgid "Filename" msgstr "文件名" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:215 framework/WDWLibrary.php:853 msgid "Size" msgstr "尺寸" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:217 msgid "Resolution" msgstr "解析度" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:223 msgid "Order images:" msgstr "指令图像:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:225 msgid "Ascending" msgstr "升序" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:226 msgid "Descending" msgstr "降序" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:230 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:173 msgid "Show search box:" msgstr "显示搜索框:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:237 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:192 msgid "Search box width:" msgstr "搜索框宽度:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:241 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:211 msgid "Show tag box:" msgstr "显示标签框:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:248 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:201 msgid "Show \"Order by\" dropdown list:" msgstr "展会 “排序按”下拉列表:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:256 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1338 msgid "Masonry:" msgstr "砌体:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:259 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:275 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:391 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:480 msgid "Image thumbnail width:" msgstr "图片缩略图宽度:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:262 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:278 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:394 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:539 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1341 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1351 msgid "Vertical" msgstr "纵" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:263 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:279 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:395 msgid "Max. number of image columns: " msgstr "最大。图像列数:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:267 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:283 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:399 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:544 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1342 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1352 msgid "Horizontal" msgstr "卧式" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:272 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:388 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:533 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1348 msgid "Mosaic:" msgstr "马赛克:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:289 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:405 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:550 msgid "" "Mosaic thumbnails do not have fixed size, but are proportional to the width " "of the parent container. This option keeps thumbs to look nice when viewed " "with very large or very small screen. Prevents zooming of thumbs." msgstr "" "镶嵌缩略图没有固定的大小,但是成正比的父容器的宽度。此选项使拇指好看非常大或" "非常小的屏幕上观看时。防止变焦大拇指。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:289 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:405 msgid "Resizable mosaic" msgstr "可调整大小的马赛克" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:297 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:413 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:559 msgid "Percentage of container's width" msgstr "容器的宽度的百分比" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:297 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:559 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1368 msgid "Total width of mosaic:" msgstr "总宽镶嵌:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:302 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:417 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:471 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:540 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:563 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2379 msgid "Max. number of image columns:" msgstr "最大。图像列数:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:306 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:421 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:475 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:567 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:640 msgid "" "If you want to display all images you should leave it blank or insert 0." msgstr "如果你想显示所有图像,你应该保留为空或插入0。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:306 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:421 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:475 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:567 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:640 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1386 msgid "Images per page:" msgstr "每页图片:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:327 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:425 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:571 msgid "Image title:" msgstr "图片标题:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:329 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:367 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:427 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:573 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1065 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1418 msgid "Show on hover" msgstr "展会上悬停" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:330 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:368 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:428 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:574 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1066 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1419 msgid "Always show" msgstr "始终显示" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:331 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:369 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:429 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:575 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1067 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1420 msgid "Don't show" msgstr "不显示" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:335 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:440 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:484 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:586 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:644 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1041 msgid "Enable pagination:" msgstr "启用分页:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:339 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:444 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:488 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:590 msgid "Load More" msgstr "装载更多" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:340 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:445 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:489 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:591 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:649 msgid "Scroll Load" msgstr "滚动负载" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:344 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:453 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:497 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:599 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:653 msgid "Images per load:" msgstr "每个加载图片:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:348 msgid "Maximum values for thumbnail dimension." msgstr "最大值为缩略图尺寸。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:348 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:579 msgid "Image Thumbnail dimensions:" msgstr "图片缩略图尺寸:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:357 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:459 msgid "Max. number of album columns:" msgstr "最大。专辑列数:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:361 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:449 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:463 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:493 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:503 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:595 msgid "" "If you want to display all albums you should leave it blank or insert 0." msgstr "如果你想显示所有专辑,你应该保留为空或插入0。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:361 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:463 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:503 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1032 msgid "Albums per page:" msgstr "每页专辑:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:365 msgid "Album title:" msgstr "专辑名称:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:373 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:518 msgid "Maximum values for album thumb width and height." msgstr "最大值专辑拇指的宽度和高度。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:373 msgid "Album Thumbnail dimensions:" msgstr "相册缩略图尺寸:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:380 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:525 msgid "The gallery images view type in the album." msgstr "画廊的图像在相册上看到的类型。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:380 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:525 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1051 msgid "Album view type:" msgstr "专辑视图类型:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:414 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:560 msgid "percent" msgstr "百分" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:433 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:579 msgid "Maximum values for thumbnail width and height." msgstr "最大值缩略图宽度和高度。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:433 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2377 msgid "Image thumbnail dimensions:" msgstr "图片缩略图尺寸:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:449 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:493 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:595 msgid "Albums per load:" msgstr "每个加载专辑:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:467 msgid "Maximum value for album thumbnail width." msgstr "专辑缩略图宽度最大值。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:467 msgid "Album Thumbnail width:" msgstr "相册缩略图宽度:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:480 msgid "Maximum value for thumbnail width." msgstr "为缩略图宽度最大值。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:507 msgid "Album row height:" msgstr "相册行高:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:511 msgid "" "If you disable description only the title of the album will be displayed." msgstr "如果禁用描述仅这张专辑的标题会显示出来。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:511 msgid "Enable album description:" msgstr "启用专辑介绍:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:518 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1093 msgid "Album thumbnail dimensions:" msgstr "相册缩略图尺寸:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:536 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2378 msgid "Image thumbnail width: " msgstr "图片缩略图宽度:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:550 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1358 msgid "Resizable mosaic:" msgstr "可调整大小的马赛克:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:605 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:627 msgid "Maximum value for image width." msgstr "图像宽度的最大值。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:605 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:627 msgid "Image width:" msgstr "图片宽度:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:611 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:633 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1219 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1724 msgid "Enable image title:" msgstr "启用图片标题:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:618 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1262 msgid "Enable image description:" msgstr "启用图片说明:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:648 msgid "Load more" msgstr "装载更多" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:659 msgid "Slideshow Effect:" msgstr "幻灯片效果:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:673 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:833 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:930 msgid "Interval between two images." msgstr "两幅图像之间的时间间隔。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:673 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:833 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:930 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:701 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1140 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1674 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:141 msgid "Time interval:" msgstr "时间间隔:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:677 msgid "Maximum values for slideshow width and height." msgstr "最大值幻灯片宽度和高度。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:677 msgid "Slideshow dimensions: " msgstr "幻灯片尺寸:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:684 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:826 msgid "Enable Autoplay:" msgstr "启用自动播放:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:691 msgid "Enable Shuffle:" msgstr "启用随机播放:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:698 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:952 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:749 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1189 msgid "Enable control buttons:" msgstr "启用控制按钮:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:705 msgid "Enable slideshow filmstrip view" msgstr "启用幻灯片幻灯片视图" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:705 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1198 msgid "Enable slideshow filmstrip:" msgstr "启用幻灯片幻灯片:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:712 msgid "Slideshow Filmstrip size:" msgstr "幻灯片播放幻灯片大小:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:717 msgid "Max. number of carousel images:" msgstr "最大。旋转木马图片的数量:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:728 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:837 msgid "Enable Image Title:" msgstr "启用图片标题:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:735 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1248 msgid "Image title position on slideshow" msgstr "在幻灯片图像标题位置" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:735 msgid "Title Position:" msgstr "标题位置:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:759 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1258 msgid "Display image title based on the slideshow dimensions." msgstr "根据幻灯片尺寸显示图片标题。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:760 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1253 msgid "Full width title:" msgstr "全宽标题:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:768 msgid "Enable Image Description:" msgstr "启用图片说明:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:775 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1291 msgid "Image description position on slideshow" msgstr "在幻灯片图片说明位置" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:775 msgid "Description Position:" msgstr "说明现在的位置:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:799 msgid "Enable Slideshow Music:" msgstr "启用幻灯片音乐:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:806 msgid "Enter absolute audio file url or add file from Options page." msgstr "进入绝对音频文件的URL,或从选项页面中添加文件。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:807 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1306 msgid "Music url:" msgstr "音乐网址:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:815 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:844 msgid "Maximum values for carousel width and height." msgstr "最大值传送带宽度和高度。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:815 msgid "Carousel dimensions:" msgstr "转盘尺寸:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:822 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1692 msgid "Carousel image ratio:" msgstr "旋转木马图像比例:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:844 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1711 msgid "Fixed width:" msgstr "固定宽度:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:851 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1743 msgid "Container fit:" msgstr "集装箱配合:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:858 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1753 msgid "Next/Previous buttons:" msgstr "下一个/上一个按钮:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:865 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1763 msgid "Play/Pause button:" msgstr "播放/暂停按钮:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:874 msgid "Thumb click action:" msgstr "拇指点击动作:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:876 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1470 msgid "Open lightbox" msgstr "打开收藏夹" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:877 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1471 msgid "Redirect to url" msgstr "重定向到URL" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:878 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1472 msgid "Do Nothing" msgstr "没做什么" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:882 msgid "Open new window when redirecting." msgstr "重定向时打开新的窗口。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:882 msgid "Open in new window:" msgstr "在新窗口打开:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:891 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:659 msgid "Enable full width feature for the lightbox." msgstr "启用的收藏夹全宽的特征。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:892 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:654 msgid "Full width lightbox:" msgstr "全宽收藏夹:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:900 msgid "Maximum values for lightbox width and height." msgstr "最大值夹宽度和高度。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:900 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:664 msgid "Lightbox dimensions:" msgstr "灯箱尺寸:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:907 msgid "Lightbox slideshow effect." msgstr "灯箱幻灯片效果。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:907 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:674 msgid "Lightbox effect:" msgstr "灯箱效果:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:922 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:691 msgid "Lightbox autoplay:" msgstr "灯箱自动播放:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:934 msgid "Enable filmstrip view for images" msgstr "启用图像幻灯片视图" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:934 msgid "Enable filmstrip in lightbox:" msgstr "启用幻灯片的收藏夹:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:941 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:720 msgid "Filmstrip size:" msgstr "幻灯片大小:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:945 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:729 msgid "Display hit counter:" msgstr "显示击计数器:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:952 msgid "Enable control buttons in lightbox" msgstr "启用收藏夹控制按钮" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:961 msgid "Enable fullscreen view for images" msgstr "启用图像全屏视图" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:961 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:785 msgid "Enable fullscreen:" msgstr "启用全屏:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:968 msgid "Enable title, description for images" msgstr "启用标题,描述图片" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:968 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:795 msgid "Enable info:" msgstr "启动信息:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:975 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:805 msgid "Display info by default:" msgstr "默认显示的信息:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:982 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:820 msgid "Display image information based on the lightbox dimensions." msgstr "基于该收藏尺寸显示图象信息。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:982 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:815 msgid "Full width info:" msgstr "全宽信息:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:989 msgid "Enable rating for images" msgstr "启用评级图像" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:989 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:831 msgid "Enable rating:" msgstr "启用的评价:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:996 msgid "Enable comments for images" msgstr "启用图片评论" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:996 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:841 msgid "Enable comments:" msgstr "启用评论:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1003 msgid "Enable Facebook share button for images" msgstr "启用图像Facebook分享按钮" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1003 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:905 msgid "Enable Facebook button:" msgstr "启用Facebook的按钮:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1010 msgid "Enable Twitter share button for images" msgstr "启用图像微博分享按钮" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1010 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:915 msgid "Enable Twitter button:" msgstr "启用Twitter的按钮:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1017 msgid "Enable Google+ share button for images" msgstr "启用图像Google+分享按钮" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1017 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:925 msgid "Enable Google+ button:" msgstr "启用Google+的按钮:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1024 msgid "Enable Pinterest share button for images" msgstr "启用图像Pinterest的分享按钮" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1024 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:935 msgid "Enable Pinterest button:" msgstr "启用Pinterest的按钮:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1031 msgid "Enable Tumblr share button for images" msgstr "启用图像的tumblr分享按钮" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1031 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:945 msgid "Enable Tumblr button:" msgstr "启用的tumblr按钮:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1057 msgid "Advertisement Type:" msgstr "广告类型:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1060 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:354 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:507 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3722 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:118 msgid "Text" msgstr "正文" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1061 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:62 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:83 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:356 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:509 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:59 #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:80 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:119 msgid "Image" msgstr "像" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1065 msgid "Enter absolute url" msgstr "输入绝对URL" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1066 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:546 msgid "Advertisement link:" msgstr "广告链接:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1073 msgid "Enter absolute image file url or add file from Options page." msgstr "进入绝对的图像文件的URL,或从选项页面中添加文件。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1074 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:515 msgid "Advertisement url:" msgstr "广告网址:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1081 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:560 msgid "Maximum values for watermark image width and height." msgstr "最大值水印图像的宽度和高度。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1081 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:555 msgid "Advertisement dimensions:" msgstr "广告尺寸:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1088 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:537 msgid "Advertisement text:" msgstr "广告文字:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1094 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:565 msgid "Advertisement font size:" msgstr "广告字体大小:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1100 msgid "Advertisement font style:" msgstr "广告字体样式:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1114 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:591 msgid "Advertisement color:" msgstr "广告色:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1120 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:604 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:363 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:376 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:520 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:533 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:670 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:683 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:826 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:981 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1067 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1120 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1189 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1302 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1520 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1533 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1754 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1794 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1873 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2254 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2267 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2403 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2574 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2610 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2623 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2670 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2697 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2982 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3104 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3234 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3661 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3747 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3772 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3904 msgid "Value must be between 0 to 100." msgstr "值必须在0到100之间。" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1120 msgid "Advertisement opacity: " msgstr "广告不透明度:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1126 msgid "Advertisement Position: " msgstr "广告位置:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1179 msgid "Generate" msgstr "生成" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1180 msgid "Import" msgstr "输入" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1183 msgid "Shortcode" msgstr "简" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1187 msgid "PHP function" msgstr "PHP函数" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1233 msgid "There is no shortcode with such ID!" msgstr "有这样的ID号简!" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2380 msgid "Image thumbnail height:" msgstr "图片缩略图高度:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2381 msgid "Number of image rows:" msgstr "图像的行数:" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:41 msgid "This section allows you to manage the image comments." msgstr "本节,您可以管理图像的意见。" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:48 photo-gallery.php:91 msgid "Comments" msgstr "评论" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:61 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:58 #: admin/views/BWGViewWidget.php:119 msgid "Gallery" msgstr "图库" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:99 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1423 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445 msgid "Comment" msgstr "注解" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:110 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1416 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445 msgid "Email" msgstr "电子邮件" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:180 msgid "You can't crop this type of image." msgstr "你不能裁剪这种类型的图像。" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:249 msgid "The thumbnail successfully croped." msgstr "缩略图成功croped。" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:252 msgid "Select the area for the thumbnail." msgstr "选择的缩略图对应的区域。" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:265 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "保持宽高比" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:743 msgid "Grayscale" msgstr "灰阶" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:747 msgid "Negative" msgstr "负" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:751 msgid "Removal" msgstr "去除" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:755 msgid "Sepia" msgstr "怀旧" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:759 msgid "Slate" msgstr "板岩" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:763 msgid "Saturate" msgstr "饱和" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:767 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:372 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1038 msgid "Do you want to reset the image?" msgstr "你想重置的形象呢?" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:767 msgid "Reset image" msgstr "复位图像" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:793 msgid "Brightness" msgstr "明亮" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:795 admin/views/BWGViewEditThumb.php:820 msgid "Press for result" msgstr "按住结果" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:818 msgid "Contrast" msgstr "对照" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:39 msgid "This section allows you to create, edit and delete galleries." msgstr "本部分允许您创建,编辑和删除的画廊。" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:46 msgid "Galleries" msgstr "画廊" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:109 msgid "Images count" msgstr "图片数" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:205 msgid "Edit gallery" msgstr "编辑图库" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:205 msgid "Create new gallery" msgstr "创建新图库" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:218 msgid "This section allows you to add/edit gallery." msgstr "这部分允许你添加/编辑画廊。" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:356 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1029 msgid "Crop" msgstr "收成" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:373 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:783 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1043 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:231 framework/WDWLibrary.php:189 #: framework/WDWLibrary.php:363 framework/WDWLibrary.php:725 #: framework/WDWLibrary.php:787 msgid "Reset" msgstr "重置" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:555 msgid "Gallery content type:" msgstr "图库内容类型:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:558 msgid "Mixed" msgstr "杂" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:559 msgid "Instagram only" msgstr "只有Instagram的" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:561 msgid "Facebook" msgstr "Facebook的" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:571 msgid "Instagram username:" msgstr "Instagram的用户名:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:576 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:876 msgid "Number of Instagram recent posts to add to gallery:" msgstr "要添加到库的Instagram的最新文章编号:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:580 msgid "Instagram embed type: " msgstr "Instagram的嵌入类型:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:583 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:883 msgid "Content" msgstr "内容" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:585 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:885 msgid "Whole post" msgstr "整个后" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:589 msgid "Gallery autoupdate option:" msgstr "库自动更新选项:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:592 msgid "No update" msgstr "没有更新" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:594 msgid "Add new media, keep old ones published." msgstr "添加新媒体,让旧的出版。" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:596 msgid "Add new media, unpublish old ones." msgstr "添加新媒体,取消发布旧的。" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:610 msgid "Facebook album url: " msgstr "Facebook相册网址:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:614 msgid "Images limit: " msgstr "图片限制:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:627 msgid "Gallery autoupdate option: " msgstr "库自动更新选项:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:645 msgid "Description: " msgstr "说明:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:668 msgid "Published: " msgstr "发布时间:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:767 msgid "Embed Media" msgstr "嵌入媒体" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:768 msgid "Bulk Embed" msgstr "散装嵌入" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:778 msgid "Set Watermark" msgstr "设置水印" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:779 msgid "Resize" msgstr "调整" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:780 msgid "Recreate Thumbnail" msgstr "重新创建缩略图" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:788 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1083 msgid "Add tag" msgstr "添加标签" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:809 msgid "Pricelist" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:810 msgid "Add pricelist" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:830 msgid "Add to gallery" msgstr "添加到图库" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:833 msgid "" "Enter YouTube, Vimeo, Instagram, Facebook, Flickr or Dailymotion URL here." msgstr "" "输入YouTube,Vimeo的,Instagram的,脸谱,Flickr或位DailyMotion网址在这里。" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:833 msgid "Help" msgstr "帮帮我" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:836 msgid "Close" msgstr "亲密" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:837 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:838 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:848 msgid "example:" msgstr "例如:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 filemanager/view.php:278 msgid "Add" msgstr "加" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 msgid "post" msgstr "职位" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 msgid "" "to the end of URL if you want to embed the whole Instagram post, not only " "its content." msgstr "到URL的末尾,如果要嵌入整个Instagram的帖子,不仅是它的内容。" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:841 msgid "Photo URL example:" msgstr "照片的URL例如:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:842 msgid "Video URL example:" msgstr "视频网址例如:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:846 msgid "Note that media must have public privacy." msgstr "需要注意的是媒体必须有公众的隐私。" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:849 msgid "URL example:" msgstr "URL例如:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:860 msgid "Bulk embed from:" msgstr "从散装嵌入:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:872 msgid "username:" msgstr "用户名:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:880 msgid "embed type:" msgstr "嵌入类型:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:893 msgid "album url:" msgstr "专辑网址:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:897 msgid "Images limit:" msgstr "图片限制:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:916 msgid "Resize images to: " msgstr "调整图像:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:924 msgid "The maximum size of resized image." msgstr "调整后的图像的最大尺寸。" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:952 msgid "Alt/Title" msgstr "ALT /标题" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:952 msgid "Redirect" msgstr "重定向" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:960 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1569 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1673 msgid "Description" msgstr "描写" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:34 msgid "" "This section allows you to change settings for different views and general " "options." msgstr "本部分允许您更改设置为不同的看法和常规选项。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:100 msgid "Edit options" msgstr "编辑选项" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:104 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:227 msgid "Do you want to reset to default?" msgstr "你想重置为默认?" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:108 msgid "Reset all options" msgstr "使所有选项" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:113 msgid "Global options" msgstr "全局选项" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:114 msgid "Watermark" msgstr "水印" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:115 msgid "Advertisement" msgstr "广告" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:116 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:243 msgid "Lightbox" msgstr "灯盒" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:117 msgid "Album options" msgstr "相册选项" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:119 msgid "Thumbnail options" msgstr "缩略图选项" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:120 msgid "Image options" msgstr "图像选项" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:121 msgid "Social options" msgstr "社会的选择" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:132 msgid "Introduction tour:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:138 msgid "Take this tour to quickly learn about the use of this plugin." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:143 msgid "Images directory:" msgstr "图片目录:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:148 msgid "" "Input an existing directory inside the Wordpress directory to store uploaded " "images.
Old directory content will be moved to the new one." msgstr "" "输入WordPress的目录中已有的目录存储上传的图片。
旧目录中的内容将被移动到" "新的。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:153 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1701 msgid "Image dimensions:" msgstr "图片尺寸:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:158 msgid "The maximum size of the uploaded image (0 for original size)." msgstr "上载的图像的最大尺寸(0为原来的大小)。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:163 msgid "Right click protection:" msgstr "右键单击保护:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:168 msgid "Disable image right click possibility." msgstr "禁用图像右击可能性。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:183 msgid "Add placeholder to search:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:221 msgid "Preload images:" msgstr "预先载入图像:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:231 msgid "Count of images:" msgstr "计数的图像:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:235 msgid "Count of images to preload (0 for all)." msgstr "伯爵图像预加载(0所有)。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:240 msgid "Import from Media Library:" msgstr "从媒体库中导入:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:245 msgid "Enable import from Media Library in file manager." msgstr "在文件管理器允许进口的媒体库。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:250 msgid "Enable href attribute:" msgstr "启用href属性:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:255 msgid "Disable this option only if it conflicts with your theme." msgstr "禁用此选项只有当它与主题相冲突。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:260 msgid "Meta auto-fill:" msgstr "元自动填充:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:265 msgid "" "Enabling this option the meta description of the image will be automatically " "filled in image description field." msgstr "启用该选项的图像meta描述将自动填写形象描述字段。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:270 msgid "Roles:" msgstr "角色:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:282 msgid "Choose a user type who can add/edit galleries, images, albums and tags." msgstr "选择谁可以添加/编辑画廊,图片,相册和标签用户类型。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:287 msgid "Gallery role:" msgstr "画廊的作用:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:292 msgid "Only author can change a gallery." msgstr "只有作者可以改变一个画廊。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:297 msgid "Album role:" msgstr "专辑的作用:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:302 msgid "Only author can change an album." msgstr "只有作者可以改变专辑。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:307 msgid "Image role:" msgstr "图片的作用:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:312 msgid "Only author can change an image." msgstr "只有作者可以改变图像。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:317 msgid "Show/hide custom post types:" msgstr "显示/隐藏自定义文章类型:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:327 msgid "Show/hide comments for custom post types:" msgstr "自定义文章类型显示/隐藏评论:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:348 msgid "Watermark type: " msgstr "水印类型:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:362 msgid "Watermark url: " msgstr "水印网址:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:375 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:530 msgid "Add Image" msgstr "添加图像" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:377 msgid "Only .png format is supported." msgstr "仅支持。PNG格式。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:382 msgid "Watermark text: " msgstr "水印文字:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:391 msgid "Watermark size: " msgstr "水印尺寸:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:395 msgid "Enter size of watermark in percents according to image." msgstr "根据图像中的百分比输入水印的大小。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:400 msgid "Watermark font size:" msgstr "水印字体大小:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:409 msgid "Watermark font style: " msgstr "水印字体样式:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:438 msgid "Watermark color:" msgstr "水印颜色:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:447 msgid "Watermark opacity:" msgstr "水印不透明度:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:451 msgid "Opacity value must be in the range of 0 to 100." msgstr "不透明度值必须是在0到100的范围内。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:456 msgid "Watermark position:" msgstr "水印的位置:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:501 msgid "Advertisement type:" msgstr "广告类型:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:532 msgid "" "Enter absolute image file url or add file from Options page. (.jpg,.jpeg,." "png,.gif formats are supported)" msgstr "" "进入绝对的图像文件的URL,或从选项页面中添加文件。 (.JPG,将.jpeg,.png,.gif" "注意格式的支持)" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:550 msgid "Enter a URL to open when the advertisement banner is clicked." msgstr "输入一个网址,打开广告横幅被点击时。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:574 msgid "dvertisement font style:" msgstr "dvertisement字体样式:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:600 msgid "Advertisement opacity:" msgstr "广告不透明度:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:609 msgid "Advertisement position:" msgstr "广告位置:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:710 msgid "Enable filmstrip:" msgstr "启用幻灯片:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:739 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1179 msgid "Show Next / Previous buttons:" msgstr "显示下一个/上一个按钮:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:742 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1182 msgid "On hover" msgstr "悬停" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:743 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1183 msgid "Always" msgstr "永远" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:855 msgid "Enable comments moderation:" msgstr "启用评论审核:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:865 msgid "Enable Email for comments:" msgstr "启用电子邮件征求意见:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:875 msgid "Enable Captcha for comments:" msgstr "启用验证码征求意见:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:885 msgid "Enable original image display button:" msgstr "启用原始图像显示按钮:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:895 msgid "Enable download button:" msgstr "启用下载按钮:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:971 msgid "Show images count:" msgstr "查看照片数:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:981 msgid "Enable loop:" msgstr "启用循环:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:991 msgid "Enable AddThis:" msgstr "启用2007-06-18:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1003 msgid "profile id:" msgstr "资料编号:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1007 msgid "Create an account" msgstr "创建一个帐户" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1007 msgid "here" msgstr "这里" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1023 msgid "Number of album columns:" msgstr "专辑列数:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1057 msgid "he gallery images view type in the album." msgstr "他的画廊图片在相册上看到的类型。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1062 msgid "Show title:" msgstr "显示标题:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1073 msgid "Show album/gallery name:" msgstr "显示相册/画廊的名字:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1083 msgid "Enable extended album description:" msgstr "启用扩展专辑介绍:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1103 msgid "Extended album height:" msgstr "扩展专辑高度:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1123 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:129 msgid "Slideshow effect:" msgstr "幻灯片效果:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1149 msgid "Slideshow dimensions:" msgstr "幻灯片尺寸:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1159 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1733 msgid "Enable autoplay:" msgstr "启用自动播放:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1169 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:145 msgid "Enable shuffle:" msgstr "启用洗牌:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1206 msgid "Slideshow filmstrip size:" msgstr "幻灯片胶片尺寸:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1227 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:400 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1557 msgid "Title position:" msgstr "标题位置:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1270 msgid "Description position:" msgstr "说明位置:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1296 msgid "Enable slideshow Music:" msgstr "启用幻灯片音乐:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1320 msgid "Add Music" msgstr "添加音乐" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1322 msgid "Only" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1322 msgid "formats are supported." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1372 msgid "Width of mosaic as a percentage of container's width." msgstr "宽度镶嵌作为容器的宽度的百分比。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1377 msgid "Number of image columns:" msgstr "图像列数:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1395 msgid "Generated thumbnail dimensions:" msgstr "生成缩略图尺寸:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1400 msgid "" "The maximum size of the generated thumbnail. Its dimensions should be larger " "than the ones of the frontend thumbnail." msgstr "产生的缩略图的最大尺寸。其尺寸应当比前端缩略图的那些更大。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1405 msgid "Frontend thumbnail dimensions:" msgstr "前端缩略图尺寸:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1410 msgid "" "The default size of the thumbnail which will be displayed in the website." msgstr "这将显示在网站上的缩略图的默认大小。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1415 msgid "Show image title:" msgstr "显示图片标题:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1442 msgid "Show gallery name:" msgstr "显示图库名称:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1451 msgid "Show description in Vertical Masonry view:" msgstr "显示在垂直砌体视图的描述:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1460 msgid "Enable image pagination:" msgstr "启用图像分页:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1468 msgid "Thumbnail click action:" msgstr "缩略图点击动作:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1477 msgid "pen in a new window:" msgstr "笔在新窗口:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1485 msgid "Play icon over the video thumbnail:" msgstr "播放图标在视频缩略图:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1502 msgid "Enable image title for Image Browser view:" msgstr "启用图像标题图片浏览器视图:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1512 msgid "Enable image description for Image Browser view:" msgstr "启用图像描述的图像浏览器视图:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1522 msgid "Image width for Image Browser view:" msgstr "图像宽度的图像浏览器视图:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1531 msgid "Enable image title for Blog Style view:" msgstr "启用图像标题的博客风格的看法:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1541 msgid "Image width for Blog Style view:" msgstr "图像宽度的博客风格的看法:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1550 msgid "Images per page in Blog Style view:" msgstr "在博客风格来看每页图片:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1559 msgid "Enable pagination for Blog Style view:" msgstr "启用分页的博客风格的看法:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1578 msgid "Gallery autoupdate interval:" msgstr "库自动更新间隔:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1582 msgid "hour" msgstr "小时" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1584 msgid "min" msgstr "分" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1585 msgid "Minimum 1 min." msgstr "至少1分钟。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1619 msgid "Enable creating Instagram galleries." msgstr "启用创建Instagram的画廊。" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1621 msgid "" "Are you sure you want to reset access token, after resetting it you will " "need to log in with Instagram again for using plugin" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1635 msgid "app Id" msgstr "应用程序ID" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1644 msgid "app Secret:" msgstr "应用程序揭秘:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1653 msgid "login / logout:" msgstr "登录/退出:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1683 msgid "Max. number of images:" msgstr "最大。图片数量:" #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:40 msgid "This section allows you to manage the image ratings." msgstr "本节,您可以管理图像评级。" #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:47 photo-gallery.php:96 msgid "Ratings" msgstr "评级" #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:88 msgid "Rating" msgstr "评级" #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:96 msgid "IP" msgstr "IP" #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:42 msgid "This section allows you to create, edit and delete tags." msgstr "本部分允许您创建,编辑和删除标签。" #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:51 msgid "Do you want to save items?" msgstr "" #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:100 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1578 msgid "Count" msgstr "统计" #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:119 msgid "Add Tag " msgstr "添加标签" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:38 msgid "This section allows you to create, edit and delete themes." msgstr "本部分允许您创建,编辑和删除的主题。" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:45 photo-gallery.php:86 msgid "Themes" msgstr "主题" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:84 framework/WDWLibrary.php:851 msgid "Default" msgstr "默认" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:160 msgid "Edit theme " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:160 msgid "Create new theme" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:164 msgid "Solid" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:165 msgid "Dotted" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:166 msgid "Dashed" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:167 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:204 msgid "Double" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:168 msgid "Groove" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:169 msgid "Ridge" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:170 msgid "Inset" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:171 msgid "Outset" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:186 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:920 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2922 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3376 msgid "Left" msgstr "剩下" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:187 msgid "Center" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:188 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:918 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2920 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3378 msgid "Right" msgstr "对" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:191 msgid "Lighter" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:192 msgid "Normal" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:193 msgid "Bold" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:197 msgid "Rotate" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:198 msgid "Scale" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:199 msgid "Skew" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:202 msgid "Chevron" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:203 msgid "Angle" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:207 msgid "Star" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:208 msgid "Bell" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:209 msgid "Circle" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:210 msgid "Flag" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:211 msgid "Heart" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:212 msgid "Square" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:216 msgid "This section allows you to add/edit theme." msgstr "这部分允许你添加/编辑主题。" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:244 msgid "Page Navigation" msgstr "页面导航" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:249 msgid "Parameters" msgstr "参数" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:264 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1246 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1428 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1851 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2421 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3638 msgid "Margin:" msgstr "保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:270 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:472 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:622 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1253 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1421 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1858 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2428 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3645 msgid "Padding:" msgstr "填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:276 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:478 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:628 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1260 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1435 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2182 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2474 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3599 msgid "Border width:" msgstr "边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:282 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:484 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:634 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1266 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1441 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2188 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2480 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3605 msgid "Border style:" msgstr "边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:296 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:498 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:648 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1280 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1455 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2202 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2494 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3619 msgid "Border color:" msgstr "边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:302 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:504 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:654 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1286 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1461 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1877 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2208 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2500 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3625 msgid "Border radius:" msgstr "边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:305 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:312 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:452 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:459 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:507 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:657 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:780 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:787 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:883 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:904 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:928 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:962 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1018 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1074 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1081 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1127 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1134 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1176 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1196 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1249 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1256 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1289 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1309 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1362 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1369 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1402 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1424 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1431 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1464 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1471 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1609 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1616 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1663 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1717 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1724 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1807 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1847 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1854 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1880 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1913 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1966 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1999 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2018 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2091 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2211 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2334 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2381 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2424 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2431 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2438 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2503 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2516 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2561 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2663 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2717 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2750 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2849 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2886 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2930 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2963 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3068 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3137 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3144 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3151 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3267 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3274 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3281 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3468 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3487 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3520 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3628 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3641 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3648 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3677 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3829 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3911 msgid "Use CSS type values." msgstr "使用CSS类型的值。" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:309 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1468 msgid "Shadow:" msgstr "阴影:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:316 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:557 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:707 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1475 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2215 msgid "Hover effect:" msgstr "悬停效果:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:330 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:571 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:721 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1489 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1772 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2229 msgid "Hover effect value:" msgstr "悬停效果值:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:333 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:574 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:724 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1492 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1775 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2232 msgid "E.g. Rotate: 10deg, Scale: 1.5, Skew: 10deg." msgstr "例如旋转:10度,规模:1.5,斜度:10度。" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:337 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:578 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:728 msgid "Transition:" msgstr "过渡:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:353 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1511 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1779 msgid "Thumbnail background color:" msgstr "缩略图背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:360 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1517 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1751 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2251 msgid "Thumbnail transparency:" msgstr "缩略图透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:367 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1180 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1524 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2258 msgid "Full background color:" msgstr "全背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:373 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1186 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1530 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2264 msgid "Full background transparency:" msgstr "完整背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:380 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:537 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:687 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1232 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1537 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2271 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2407 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3696 msgid "Alignment:" msgstr "对齐方式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:403 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:917 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1560 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2648 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2919 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3007 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3075 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3205 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3690 msgid "Top" msgstr "最佳" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:405 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:919 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1562 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2650 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2921 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3009 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3077 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3207 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3692 msgid "Bottom" msgstr "底部" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:409 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:737 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1566 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2048 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2291 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3319 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3942 msgid "Title font size:" msgstr "标题字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:415 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:743 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1572 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2054 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2297 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3285 msgid "Title font color:" msgstr "标题字体颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:421 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:749 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1097 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1578 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2060 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2303 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3291 msgid "Title font family:" msgstr "标题字体系列:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:435 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:763 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1592 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2074 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2317 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3305 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3955 msgid "Title font weight:" msgstr "标题字体粗细:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:449 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:777 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1606 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2331 msgid "Title box shadow:" msgstr "标题框的阴影:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:456 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:784 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1613 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2009 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3916 msgid "Title margin:" msgstr "标题保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:517 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:667 msgid "Transparency:" msgstr "透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:524 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:674 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:799 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1293 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1864 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2394 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3738 msgid "Background color:" msgstr "背景颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:530 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:680 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1299 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1870 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2400 msgid "Background transparency:" msgstr "背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:587 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1138 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2121 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3360 msgid "Description font size:" msgstr "说明字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:593 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2127 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3326 msgid "Description font color:" msgstr "说明字体颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:599 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1150 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2133 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3332 msgid "Description font family:" msgstr "说明字体系列:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:805 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2865 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3751 msgid "Right, left buttons size:" msgstr "左,右按键尺寸:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:811 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3757 msgid "Play, pause buttons size:" msgstr "播放,暂停按键尺寸:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:817 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2526 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3763 msgid "Buttons color:" msgstr "按钮颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:823 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3769 msgid "Buttons transparency:" msgstr "按钮透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:830 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3776 msgid "Buttons hover color:" msgstr "按钮悬停颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:836 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2859 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3782 msgid "Right, left buttons width:" msgstr "左,右按键宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:842 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2853 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3788 msgid "Right, left buttons height:" msgstr "左,右按键高度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:848 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2834 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3794 msgid "Right, left buttons background color:" msgstr "右,左按钮背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:854 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2890 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3800 msgid "Right, left buttons border width:" msgstr "左,右按键边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:860 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2896 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3806 msgid "Right, left buttons border style:" msgstr "左,右按键边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:874 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2910 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3820 msgid "Right, left buttons border color:" msgstr "左,右按键边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:880 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2883 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3826 msgid "Right, left buttons border radius:" msgstr "左,右按键边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:887 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2820 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3833 msgid "Right, left buttons style:" msgstr "左,右按键风格:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:901 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2846 msgid "Right, left buttons box shadow:" msgstr "右,左按钮盒的影子:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:914 msgid "Filmstrip/Slider bullet position:" msgstr "幻灯/滑块子弹的位置:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:925 msgid "Filmstrip margin:" msgstr "幻灯片保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:932 msgid "Filmstrip border width:" msgstr "幻灯片边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:938 msgid "Filmstrip border style:" msgstr "幻灯片边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:953 msgid "Filmstrip border color:" msgstr "幻灯片边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:959 msgid "Filmstrip border radius:" msgstr "幻灯片边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:966 msgid "Filmstrip active border width:" msgstr "幻灯活动边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:972 msgid "Filmstrip active border color:" msgstr "幻灯活动边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:978 msgid "Filmstrip deactive transparency: " msgstr "幻灯片未激活状态的透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:985 msgid "Filmstrip right, left buttons background color: " msgstr "幻灯右侧,左侧的按钮背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:991 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2992 msgid "Filmstrip right, left buttons color:" msgstr "幻灯右侧,左侧的按钮颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:997 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2986 msgid "Filmstrip right, left buttons size:" msgstr "幻灯右侧,左侧按键尺寸:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1003 msgid "Slider bullet width: " msgstr "滑块子弹宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1009 msgid "Slider bullet height:" msgstr "滑块子弹高度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1015 msgid "Slider bullet border radius: " msgstr "滑块子弹边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1022 msgid "Slider bullet background color:" msgstr "滑块子弹背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1028 msgid "Slider bullet margin:" msgstr "滑块子弹保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1034 msgid "Slider bullet active background color: " msgstr "滑块子弹活跃的背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1040 msgid "Slider bullet active border width:" msgstr "滑块子弹活动边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1046 msgid "Slider bullet active border color: " msgstr "滑块子弹活动边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1058 msgid "Title background color: " msgstr "标题背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1064 msgid "Title transparency: " msgstr "标题透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1071 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3908 msgid "Title border radius:" msgstr "标题边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1078 msgid "Title padding: " msgstr "标题填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1085 msgid "Title font size: " msgstr "标题字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1091 msgid "Title color: " msgstr "标题颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1111 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1406 msgid "Description background color:" msgstr "说明背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1117 msgid "Description transparency:" msgstr "描述透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1124 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1399 msgid "Description border radius:" msgstr "说明边界半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1131 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1366 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2088 msgid "Description padding:" msgstr "说明填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1144 msgid "Description color:" msgstr "说明颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1173 msgid "Full padding:" msgstr "完全填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1193 msgid "Full border radius:" msgstr "完整的边界半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1200 msgid "Full border width:" msgstr "全部边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1206 msgid "Full border style:" msgstr "完整的边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1220 msgid "Full border color:" msgstr "全边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1306 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2435 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3674 msgid "Box shadow:" msgstr "箱阴影:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1319 msgid "Title alignment:" msgstr "标题对齐方式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1333 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1620 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2338 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2462 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3559 msgid "Font size:" msgstr "字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1339 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1626 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2344 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2468 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3565 msgid "Font color:" msgstr "字体颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1345 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1632 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2350 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2448 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3571 msgid "Font family:" msgstr "字体家庭:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1359 msgid "Description margin:" msgstr "说明保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1373 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2095 msgid "Description border width:" msgstr "说明边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1379 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2101 msgid "Description border style:" msgstr "说明边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1393 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2115 msgid "Description border color:" msgstr "说明边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1496 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1728 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2236 msgid "Thumbnail transition:" msgstr "缩略图转换:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1646 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2364 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3585 msgid "Font weight:" msgstr "字体重量:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1660 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1910 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2378 msgid "Back padding:" msgstr "背垫:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1676 msgid "Thumbnail margin:" msgstr "缩略图保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1682 msgid "Thumbnail padding:" msgstr "缩略图填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1688 msgid "Thumbnail border width:" msgstr "缩略图边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1694 msgid "Thumbnail border style:" msgstr "缩略图边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1708 msgid "Thumbnail border color:" msgstr "缩略图边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1714 msgid "Thumbnail border radius:" msgstr "缩略图边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1721 msgid "Thumbnail box shadow:" msgstr "缩略图箱阴影:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1737 msgid "Thumbnail alignment:" msgstr "缩略图排列:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1758 msgid "Thumbnail hover effect:" msgstr "缩略图悬停效果:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1785 msgid "Thumbnails background color:" msgstr "缩略图背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1791 msgid "Thumbnail background transparency:" msgstr "缩略图背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1804 msgid "Thumbnail div padding:" msgstr "缩略图格边距:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1811 msgid "Thumbnail div background color:" msgstr "缩略图格背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1817 msgid "Thumbnail div border width:" msgstr "缩略图格边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1824 msgid "humbnail div border style:" msgstr "humbnail格边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1838 msgid "Thumbnail div border color:" msgstr "缩略图格边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1844 msgid "Thumbnail div border radius:" msgstr "缩略图格边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1884 msgid "Separator width:" msgstr "分离器宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1890 msgid "Separator style:" msgstr "分隔符样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1904 msgid "Separator color:" msgstr "符颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1917 msgid "Back font size:" msgstr "返回字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1923 msgid "Back font color:" msgstr "返回字体颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1929 msgid "Back font family:" msgstr "返回字体系列:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1943 msgid "Back font weight:" msgstr "返回字体粗细:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1963 msgid "Text div padding:" msgstr "文字格边距:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1970 msgid "Text div border width:" msgstr "文字格边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1976 msgid "Text border style:" msgstr "文字边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1990 msgid "Text border color:" msgstr "文字边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1996 msgid "Text div border radius:" msgstr "文字格边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2003 msgid "Text background color:" msgstr "文字背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2015 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3922 msgid "Title padding:" msgstr "标题填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2022 msgid "Title border width:" msgstr "标题边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2028 msgid "Title border style:" msgstr "标题边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2042 msgid "Title border color:" msgstr "标题边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2147 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3346 msgid "Description font weight:" msgstr "说明字体粗细:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2161 msgid "Description more size:" msgstr "描述更多尺寸:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2167 msgid "Description more color:" msgstr "说明更多的颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2513 msgid "Buttons and title margin:" msgstr "按钮和标题保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2520 msgid "Buttons size:" msgstr "按钮的大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2532 msgid "Buttons and title border width:" msgstr "按钮和标题边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2538 msgid "Buttons and title border style:" msgstr "按钮和标题边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2552 msgid "Buttons and title border color:" msgstr "按钮和标题边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2558 msgid "Buttons and title border radius:" msgstr "按钮和标题边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2565 msgid "Buttons and title background color:" msgstr "按钮和标题背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2571 msgid "Buttons and title background transparency:" msgstr "按钮和标题背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2578 msgid "Buttons or title alignment:" msgstr "按钮或标题对齐方式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2601 msgid "Overlay background color:" msgstr "叠加背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2607 msgid "Overlay background transparency:" msgstr "叠加背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2614 msgid "Lightbox background color:" msgstr "灯箱背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2620 msgid "Lightbox background transparency:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2627 msgid "Control buttons height:" msgstr "控制按钮的高度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2633 msgid "Control buttons margin (top):" msgstr "控制按钮保证金(上):" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2639 msgid "Control buttons margin (left):" msgstr "控制按钮保证金(左):" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2645 msgid "Control buttons position:" msgstr "控制按钮的位置:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2654 msgid "Control buttons background color:" msgstr "控制按钮的背景颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2660 msgid "Control buttons container border radius:" msgstr "控制按钮容器边界半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2667 msgid "Control buttons container background transparency:" msgstr "控制按钮容器背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2674 msgid "Control buttons alignment:" msgstr "控制按键排列:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2688 msgid "Control buttons color:" msgstr "控制按钮的颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2694 msgid "Control buttons transparency:" msgstr "控制按钮的透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2701 msgid "Toggle button height:" msgstr "切换按钮的高度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2707 msgid "Toggle button width:" msgstr "切换按键宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2713 msgid "Close button border radius:" msgstr "关闭按钮边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2721 msgid "Close button border width:" msgstr "关闭按钮边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2727 msgid "Close button border style:" msgstr "关闭按钮的边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2741 msgid "Close button border color:" msgstr "关闭按钮边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2747 msgid "Close button box shadow:" msgstr "关闭按钮盒的影子:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2754 msgid "Close button background color:" msgstr "关闭按钮的背景颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2760 msgid "Close button transparency:" msgstr "关闭按钮透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2766 msgid "Close button width:" msgstr "关闭按钮的宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2772 msgid "Close button height:" msgstr "关闭按钮的高度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2778 msgid "Close button top:" msgstr "关闭按钮顶部:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2784 msgid "Close button right:" msgstr "关闭按钮右:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2790 msgid "Close button size:" msgstr "关闭按钮尺寸:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2796 msgid "Close button color:" msgstr "关闭按钮的颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2802 msgid "Fullscreen close button color:" msgstr "全屏关闭按钮颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2808 msgid "Share buttons color:" msgstr "分享按钮颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2840 msgid "Right, left buttons transparency:" msgstr "右,左按钮透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2871 msgid "Right, left, close buttons hover color:" msgstr "右,左,关闭按钮悬停颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2877 msgid "Right, left buttons color:" msgstr "右,左按钮颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2916 msgid "Filmstrip position:" msgstr "幻灯片的位置:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2927 msgid "Filmstrip thumbnail margin:" msgstr "幻灯片缩略图保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2934 msgid "Filmstrip thumbnail border width:" msgstr "幻灯片缩略图边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2940 msgid "Filmstrip thumbnail border style:" msgstr "幻灯片缩略图边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2954 msgid "Filmstrip thumbnail border color:" msgstr "幻灯片缩略图边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2960 msgid "Filmstrip thumbnail border radius:" msgstr "幻灯片缩略图边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2967 msgid "Filmstrip thumbnail active border width:" msgstr "幻灯片缩略图活动边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2973 msgid "Filmstrip thumbnail active border color:" msgstr "幻灯片缩略图活动边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2979 msgid "Filmstrip thumbnail deactive transparency:" msgstr "幻灯片缩略图去激活透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2998 msgid "Filmstrip right, left button background color:" msgstr "幻灯右,左按钮的背景颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3004 msgid "Rating position:" msgstr "排名的位置:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3013 msgid "Rating alignment:" msgstr "评级调整:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3027 msgid "Rating icon:" msgstr "等级图标:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3041 msgid "Rating color:" msgstr "评级颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3047 msgid "Rating hover color:" msgstr "评级悬停颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3053 msgid "Rating size:" msgstr "评分尺寸:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3059 msgid "Rating icon count:" msgstr "等级图标数:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3065 msgid "Rating padding:" msgstr "评级填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3072 msgid "Hit counter position:" msgstr "点击柜台的位置:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3081 msgid "Hit counter alignment:" msgstr "点击计数器对齐方式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3095 msgid "Hit counter background color:" msgstr "点击计数器背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3101 msgid "Hit counter background transparency:" msgstr "点击计数器背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3108 msgid "Hit counter border width:" msgstr "点击计数器边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3114 msgid "Hit counter border style:" msgstr "点击计数器边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3128 msgid "Hit counter border color:" msgstr "点击计数器边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3134 msgid "Hit counter border radius:" msgstr "打柜台边半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3141 msgid "Hit counter padding:" msgstr "点击计数器填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3148 msgid "Hit counter margin:" msgstr "点击计数器保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3155 msgid "Hit counter font color:" msgstr "点击计数器字体颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3161 msgid "Hit counter font family:" msgstr "点击计数器字体系列:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3175 msgid "Hit counter font weight:" msgstr "点击计数器字体粗细:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3189 msgid "Hit counter font size:" msgstr "点击计数器字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3202 msgid "Info position:" msgstr "信息位置:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3211 msgid "Info alignment:" msgstr "信息比对:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3225 msgid "Info background color:" msgstr "信息背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3231 msgid "Info background transparency:" msgstr "信息背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3238 msgid "Info border width:" msgstr "信息边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3244 msgid "Info border style:" msgstr "信息边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3258 msgid "Info border color:" msgstr "信息边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3264 msgid "Info border radius:" msgstr "信息边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3271 msgid "Info padding:" msgstr "信息填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3278 msgid "Info margin:" msgstr "信息保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3367 msgid "Comments Width:" msgstr "评论宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3373 msgid "Comments position:" msgstr "评论位置:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3382 msgid "Comments background color:" msgstr "评论背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3388 msgid "Comments font size:" msgstr "评论字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3394 msgid "Comments font color:" msgstr "评论字体颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3400 msgid "Comments font family:" msgstr "评论字体系列:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3414 msgid "Comments author font size:" msgstr "评论作者字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3421 msgid "Comments date font size:" msgstr "评论日期字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3427 msgid "Comments body font size:" msgstr "评论正文字体大小:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3433 msgid "Comment input border width:" msgstr "注释输入边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3439 msgid "omment input border style:" msgstr "omment输入边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3453 msgid "Comment input border color:" msgstr "注释输入边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3459 msgid "Comment input border radius:" msgstr "注释输入边界半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3465 msgid "Comment input padding:" msgstr "注释输入填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3472 msgid "Comment input background color:" msgstr "注释输入背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3478 msgid "Comment button background color:" msgstr "评论按钮的背景颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3484 msgid "Comment button padding:" msgstr "评论按钮填充:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3491 msgid "Comment button border width:" msgstr "评论按钮边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3497 msgid "Comment button border style:" msgstr "注释按钮的边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3511 msgid "Comment button border color:" msgstr "评论按钮边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3517 msgid "omment button border radius:" msgstr "omment按钮边框半径:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3524 msgid "Comment separator width:" msgstr "注释分隔宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3530 msgid "Comment separator style:" msgstr "注释分隔符样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3544 msgid "Comment separator color:" msgstr "注释分隔符颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3652 msgid "Button background color:" msgstr "按钮背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3658 msgid "Button background transparency:" msgstr "按钮背景透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3665 msgid "Button transition:" msgstr "按钮过渡:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3687 msgid "Position:" msgstr "您的位置:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3710 msgid "Numbering:" msgstr "编号:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3719 msgid "Button text:" msgstr "按钮文字:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3724 msgid "Arrow" msgstr "箭头" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3725 msgid "Next, previous buttons values." msgstr "其次,以前的按钮值。" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3744 msgid "Container opacity:" msgstr "容器不透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3854 msgid "Carousel margin:" msgstr "旋转木马保证金:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3860 msgid "Image border width:" msgstr "图片边框宽度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3867 msgid "Image border style:" msgstr "图片边框样式:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3882 msgid "Image border color:" msgstr "图片边框颜色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3894 msgid "Title background color:" msgstr "标题背景色:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3901 msgid "Title opacity:" msgstr "标题不透明度:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3929 msgid "Title Font family:" msgstr "标题字体家庭:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3948 msgid "Title color:" msgstr "标题颜色:" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:33 #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:155 msgid "Uninstall Photo Gallery" msgstr "卸载照片库" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:35 msgid "" "Deactivating Photo Gallery plugin does not remove any data that may have " "been created. To completely remove this plugin, you can uninstall it here." msgstr "" "停用相册插件不删除可能已创建的任何数据。要完全删除这个插件,您可以在这里将其" "卸载。" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:38 msgid "WARNING:" msgstr "警告:" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:39 msgid "" "Once uninstalled, this can't be undone. You should use a Database Backup " "plugin of WordPress to back up all the data first." msgstr "" "一旦卸载,这不能撤消。你应该使用WordPress的数据库备份插件备份所有的数据第一" "次。" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:42 msgid "The following Database Tables will be deleted:" msgstr "下面的数据库表将被删除:" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:47 msgid "Database Tables" msgstr "数据库表" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:70 msgid "Delete the folder containing uploaded images." msgstr "删除包含上传的图片的文件夹。" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:76 msgid "Do you really want to uninstall Photo Gallery?" msgstr "你真的要卸载相册?" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:83 msgid "" "You are About to Uninstall Photo Gallery from WordPress. This Action Is Not " "Reversible." msgstr "" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:133 msgid "The following Database Tables successfully deleted:" msgstr "下面的数据库表删除成功:" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:156 msgid "Click Here" msgstr "点击这里" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:156 msgid "" "To Finish the Uninstallation and Photo Gallery will be Deactivated " "Automatically." msgstr "结束卸载和照片库将被自动取消。" #: admin/views/BWGViewWidget.php:115 admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:104 #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:114 msgid "Title:" msgstr "题目:" #: admin/views/BWGViewWidget.php:120 msgid "Album" msgstr "专辑" #: admin/views/BWGViewWidget.php:152 framework/WDWLibrary.php:524 msgid "First" msgstr "首先" #: admin/views/BWGViewWidget.php:153 framework/WDWLibrary.php:527 msgid "Last" msgstr "最后" #: admin/views/BWGViewWidget.php:157 msgid "Count:" msgstr "次数:" #: admin/views/BWGViewWidget.php:161 admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:120 #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:139 msgid "Dimensions:" msgstr "尺寸:" #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:125 msgid "Filmstrip height:" msgstr "幻灯片高度:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:123 msgid "Show Tag Names:" msgstr "显示标记名称:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:129 msgid "Open in: " msgstr "打开:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:130 msgid "page" msgstr "页面" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:131 msgid "lightbox" msgstr "灯盒" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:135 msgid "Number (0 for all):" msgstr "数(0所有):" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:144 msgid "Transparent Background:" msgstr "透明背景:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:150 msgid "Background Color:" msgstr "背景颜色:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:154 msgid "Text Color:" msgstr "文字颜色:" #: filemanager/view.php:66 msgid "File loading failed" msgstr "" #: filemanager/view.php:68 msgid "Are you sure you want to permanently remove selected items?" msgstr "" #: filemanager/view.php:69 msgid "This will cancel uploads. Continue?" msgstr "" #: filemanager/view.php:71 msgid "Enter directory name" msgstr "" #: filemanager/view.php:72 msgid "Enter new name" msgstr "" #: filemanager/view.php:73 msgid "Processing uploaded files..." msgstr "" #: filemanager/view.php:121 msgid "Up" msgstr "" #: filemanager/view.php:122 msgid "Make a directory" msgstr "" #: filemanager/view.php:123 msgid "Rename item" msgstr "" #: filemanager/view.php:125 msgid "Copy" msgstr "" #: filemanager/view.php:126 msgid "Cut" msgstr "" #: filemanager/view.php:127 msgid "Paste" msgstr "" #: filemanager/view.php:128 msgid "Remove items" msgstr "" #: filemanager/view.php:131 msgid "Upload files" msgstr "" #: filemanager/view.php:136 msgid "Media library" msgstr "" #: filemanager/view.php:145 msgid "View thumbs" msgstr "" #: filemanager/view.php:146 msgid "View list" msgstr "" #: filemanager/view.php:153 msgid "To change upload directory go to Options page." msgstr "" #: filemanager/view.php:278 msgid "Add selected images to gallery" msgstr "" #: filemanager/view.php:288 filemanager/view.php:371 msgid "Thumbnail Maximum Dimensions:" msgstr "" #: filemanager/view.php:293 filemanager/view.php:376 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:945 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:928 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:511 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:551 msgid "Back" msgstr "背部" #: filemanager/view.php:296 filemanager/view.php:379 msgid "Image Maximum Dimensions:" msgstr "" #: filemanager/view.php:363 msgid "Import selected images" msgstr "" #: filemanager/view.php:387 msgid "Drag files here or click the button below" msgstr "" #: filemanager/view.php:387 msgid "to upload files" msgstr "" #: filemanager/view.php:455 msgid "No files to upload" msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:64 msgid "You can't delete default theme" msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:82 msgid "The item is successfully set as default." msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:88 msgid "Options Succesfully Saved." msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:124 msgid "A term with the name provided already exists." msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:130 msgid "Name field is required." msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:136 msgid "The slug must be unique." msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:142 msgid "Changes must be saved." msgstr "" #: framework/WDWLibrary.php:188 framework/WDWLibrary.php:362 #: framework/WDWLibrary.php:728 framework/WDWLibrary.php:784 msgid "Search" msgstr "搜" #: framework/WDWLibrary.php:315 framework/WDWLibrary.php:465 #: framework/WDWLibrary.php:548 msgid "of" msgstr "的" #: framework/WDWLibrary.php:436 photo-gallery.php:2243 msgid "item" msgstr "项目" #: framework/WDWLibrary.php:519 msgid " item(s)" msgstr "项目(S)" #: framework/WDWLibrary.php:525 msgid "Previous" msgstr "上一页" #: framework/WDWLibrary.php:526 includes/bwg_pointers.php:312 #: includes/bwg_pointers.php:349 includes/bwg_pointers.php:365 #: includes/bwg_pointers.php:382 includes/bwg_pointers.php:397 #: includes/bwg_pointers.php:414 includes/bwg_pointers.php:430 #: includes/bwg_pointers.php:470 includes/bwg_pointers.php:487 #: includes/bwg_pointers.php:502 includes/bwg_pointers.php:518 #: includes/bwg_pointers.php:535 includes/bwg_pointers.php:559 #: includes/bwg_pointers.php:575 includes/bwg_pointers.php:589 #: includes/bwg_pointers.php:605 includes/bwg_pointers.php:635 #: includes/bwg_pointers.php:651 msgid "Next" msgstr "下一个" #: framework/WDWLibrary.php:545 msgid "Go to the first page" msgstr "转到第页" #: framework/WDWLibrary.php:546 msgid "Go to the previous page" msgstr "转到前一页" #: framework/WDWLibrary.php:552 msgid "Go to the next page" msgstr "进入下一页" #: framework/WDWLibrary.php:553 msgid "Go to the last page" msgstr "转到最后一页" #: framework/WDWLibrary.php:565 msgid "Load More..." msgstr "装载更多..." #: framework/WDWLibrary.php:849 msgid "Order by: " msgstr "排序:" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:170 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:111 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:144 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:33 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:47 #: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:75 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:47 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:106 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:162 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:164 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:169 msgid "There is no theme selected or the theme was deleted." msgstr "没有选择的主题或主题已被删除。" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:177 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:211 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:118 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:152 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:149 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:183 msgid "There is no album selected or the album was deleted." msgstr "没有选择的专辑或专辑已被删除。" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:199 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:140 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:171 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:109 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:79 #: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:86 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:168 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:181 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:177 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:182 msgid "There are no images in this gallery." msgstr "还有在这个画廊没有图像。" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:968 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:939 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:567 msgid "Album is empty." msgstr "相册是空的。" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1086 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1070 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:640 photo-gallery.php:2400 msgid "There are no images matching your search." msgstr "没有符合搜索条件的图像。" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1091 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1075 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:645 msgid "Gallery is empty." msgstr "画廊是空的。" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1147 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1220 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1123 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1193 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:543 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1045 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3516 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1655 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:503 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:422 msgid "Play" msgstr "游玩" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1165 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1191 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1140 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1165 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:660 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:520 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:547 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:458 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:439 msgid "Open" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1166 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1192 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1141 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1166 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:661 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1129 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:521 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:548 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:459 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:440 msgid "Ecommerce" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1040 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1225 msgid "More" msgstr "更多" #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1220 msgid "Hide" msgstr "藏" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:101 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:74 #: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:80 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:163 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:173 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:169 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:174 msgid "There is no gallery selected or the gallery was deleted." msgstr "没有选择的画廊或美术馆已被删除。" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:552 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1057 msgid "Show comments" msgstr "查看评论" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:558 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:559 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1065 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1066 msgid "Share on Facebook" msgstr "在脸书上分享" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:565 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:566 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1072 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1073 msgid "Share on Twitter" msgstr "分享到微博" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:572 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:573 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1079 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1080 msgid "Share on Google+" msgstr "在Google+上分享" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:579 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:580 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1086 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1087 msgid "Share on Pinterest" msgstr "分享到Pinterest的" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:586 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:587 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1093 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1094 msgid "Share on Tumblr" msgstr "分享到的tumblr" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:594 msgid "Show ecommerce" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:531 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:537 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3510 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3525 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1646 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1664 msgid "Pause" msgstr "休止符" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1024 msgid "The image has been deleted." msgstr "图像已被删除。" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1049 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2713 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3345 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3441 msgid "Maximize" msgstr "最大化" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1053 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2715 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3443 msgid "Fullscreen" msgstr "全屏" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1055 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3176 msgid "Show info" msgstr "显示信息" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1059 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3187 msgid "Show rating" msgstr "展会的评价" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1101 msgid "Open image in original size." msgstr "在原始尺寸打开图像。" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1122 msgid "Download original image" msgstr "下载原始图像" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1238 msgid "Hits: " msgstr "浏览次数:" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1249 msgid "Rated." msgstr "额定。" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1253 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1270 msgid "Not rated yet." msgstr "尚未审查。" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1256 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1292 msgid "Votes: " msgstr "投票:" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1290 msgid "Cancel your rating." msgstr "取消你的等级。" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1292 msgid "You have already rated." msgstr "您已经评价。" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1391 msgid "Error. Incorrect Verification Code." msgstr "错误。验证码不正确。" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1398 photo-gallery.php:2399 msgid "This is not a valid email address." msgstr "这不是一个有效的电子邮件地址。" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1406 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2960 msgid "Hide Comments" msgstr "隐藏评论" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1428 msgid "Verification Code" msgstr "验证码" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1451 msgid "Submit" msgstr "服从" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1452 msgid "Your comment is awaiting moderation" msgstr "您的评论正在等待审核" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1481 msgid "Delete Comment" msgstr "删除评论" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1516 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3001 msgid "Hide Ecommerce" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1523 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1714 msgid "Add to cart" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1526 msgid "items" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1536 msgid "Prints and products" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1543 msgid "Downloads" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1558 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1674 msgid "Price" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1658 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1705 msgid "Total" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1671 msgid "Choose" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1715 msgid "View cart" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1900 msgid "Please select at least one item" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1928 msgid "Please select Prints and products or Downloads" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2622 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2943 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2993 msgid "Show Ecommerce" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2951 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2983 msgid "Show Comments" msgstr "查看评论" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3172 msgid "Hide info" msgstr "隐藏信息" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3183 msgid "Hide rating" msgstr "隐藏评级" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3382 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3591 msgid "Restore" msgstr "修复" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3496 msgid "Exit Fullscreen" msgstr "退出全屏" #: includes/bwg_pointers.php:257 msgid "Press Start Tour to learn how to create your first Photo Gallery." msgstr "按開始遊來學習如何創建第一個照相館。" #: includes/bwg_pointers.php:258 msgid "Set the settings for gallery/album." msgstr "設置圖庫/相冊中的設置。" #: includes/bwg_pointers.php:259 msgid "Press Add New button to create your gallery." msgstr "按新增按鈕即可創建您的畫廊。" #: includes/bwg_pointers.php:261 msgid "Press add image button to open Image Upload to add images to gallery." msgstr "按添加圖片按鈕,打開圖片上傳圖片到畫廊。" #: includes/bwg_pointers.php:262 msgid "" "Press to upload images. If you plan to create gallery based on images stored " "in standard WordPress Media Library, you must enable \"Import from Media " "Library\" option from \"Global options\"." msgstr "" "按上傳圖片。如果您打算創建一個基於存儲在標準的WordPress媒體庫的圖片畫廊,您必" "須啟用“從導入媒體庫”,從“全局選項”選項。" #: includes/bwg_pointers.php:263 msgid "Browse photos or drag and drop to upload." msgstr "瀏覽照片或拖放上傳。" #: includes/bwg_pointers.php:264 msgid "" "Hit on images you want to add to existing gallery or press Select All button " "for adding all images." msgstr "打在圖像,你要添加到現有的畫廊或按Select All按鈕添加所有圖像。" #: includes/bwg_pointers.php:265 msgid "" "To finalize the process of adding images press Add Selected image to " "gallery. Images will be added to your gallery and pop-up will be closed." msgstr "" "要完成添加圖像按選定的圖像添加到庫的過程。圖像將被添加到您的畫廊和彈出窗口將" "被關閉。" #: includes/bwg_pointers.php:266 msgid "" "Press Save button. If you want to additionally create an album navigate to " "Photo Gallery/Albums or navigate to Pages section to insert created gallery " "into a page." msgstr "" "按下保存按鈕。如果你想額外創建相冊瀏覽圖片/相冊或瀏覽網頁的部分插入畫廊創建成" "一個頁面。" #: includes/bwg_pointers.php:267 msgid "Press Add New button to create your album." msgstr "按新增按鈕來創建你的相冊。" #: includes/bwg_pointers.php:269 msgid "" "Press Add Albums/Galleries button to choose the galleries and albums which " "will be included into newly created album." msgstr "按添加相冊/畫廊按鈕來選擇將被納入到新創建的相冊畫廊和相冊。" #: includes/bwg_pointers.php:270 msgid "Select albums/galleries which you want to add to the album." msgstr "選擇相冊/要添加到相冊的畫廊。" #: includes/bwg_pointers.php:271 msgid "Press Add button to add selected items to your album." msgstr "按添加按鈕將選定的項目添加到您的相冊。" #: includes/bwg_pointers.php:272 msgid "" "Press Save button. Navigate to Pages section to insert created album into a " "page." msgstr "按下保存按鈕。轉到頁部分插入相冊創建成一個頁面。" #: includes/bwg_pointers.php:273 msgid "Add New Photo Gallery page." msgstr "添加新的照片庫頁。" #: includes/bwg_pointers.php:274 msgid "Press Add New button to create a new page with gallery/album." msgstr "按新增按鈕來創建畫廊/專輯中的新的一頁。" #: includes/bwg_pointers.php:275 msgid "Click on Photo Gallery shortcode generator icon." msgstr "點擊圖片簡碼生成器圖標。" #: includes/bwg_pointers.php:276 msgid "" "Select the view option you want to use for your gallery/album based on " "provided display options" msgstr "選擇您要使用您的畫廊中的視圖選項/專輯的基礎上提供的顯示選項" #: includes/bwg_pointers.php:277 msgid "Select the gallery/album and define view-related options." msgstr "選擇圖庫/相冊,並定義視圖相關的選項。" #: includes/bwg_pointers.php:278 msgid "" "Define lightbox settings (except slideshow and carousel views with their own " "sets of features)." msgstr "定義(除了自己的功能集幻燈片和旋轉木馬視圖)收藏夾設置。" #: includes/bwg_pointers.php:279 msgid "Enable Advertisement previously created in Options section." msgstr "啟用廣告先前在選項部分創建。" #: includes/bwg_pointers.php:280 msgid "" "To finalize the shortcode generation and to insert it to a page press Insert " "button." msgstr "要完成簡碼生成和將其插入到頁面按插入按鈕。" #: includes/bwg_pointers.php:281 msgid "Publish the page." msgstr "發布頁面。" #: includes/bwg_pointers.php:298 msgid "Start" msgstr "開始" #: includes/bwg_pointers.php:302 msgid "Click to Start Tour" msgstr "點擊開始遊" #: includes/bwg_pointers.php:316 msgid "Photo Gallery options" msgstr "照片庫選項" #: includes/bwg_pointers.php:325 msgid "Add a Gallery" msgstr "添加圖庫" #: includes/bwg_pointers.php:353 msgid "Add images" msgstr "添加圖片" #: includes/bwg_pointers.php:369 msgid "Upload Images" msgstr "上傳圖片" #: includes/bwg_pointers.php:386 msgid "Choose file" msgstr "選擇文件" #: includes/bwg_pointers.php:401 msgid "Select Images" msgstr "選擇圖像" #: includes/bwg_pointers.php:419 msgid "Add Selected images to gallery" msgstr "添加所選圖像畫廊" #: includes/bwg_pointers.php:434 msgid "Save gallery" msgstr "保存圖庫" #: includes/bwg_pointers.php:446 msgid "Add album/gallery" msgstr "添加相冊/畫廊" #: includes/bwg_pointers.php:491 msgid "Select album/gallery" msgstr "選擇相冊/畫廊" #: includes/bwg_pointers.php:506 msgid "Choosing Galleries/Albums" msgstr "選擇畫廊/相冊" #: includes/bwg_pointers.php:522 msgid "Save Album" msgstr "保存相冊" #: includes/bwg_pointers.php:539 msgid "Add New Page" msgstr "添加新頁面" #: includes/bwg_pointers.php:550 msgid "Add Page" msgstr "添加頁面" #: includes/bwg_pointers.php:563 includes/bwg_pointers.php:639 msgid "Insert Shortcode" msgstr "插入簡" #: includes/bwg_pointers.php:579 msgid "Choose View" msgstr "選擇查看" #: includes/bwg_pointers.php:593 msgid "Select gallery" msgstr "選擇圖庫" #: includes/bwg_pointers.php:610 msgid "Ligthbox settings" msgstr "燈箱設置" #: includes/bwg_pointers.php:655 msgid "Publish Page" msgstr "發布頁面" #: photo-gallery-notices.php:202 photo-gallery-notices.php:220 msgid "Hey! How's It Going?" msgstr "嘿!怎么样了?" #: photo-gallery-notices.php:204 photo-gallery-notices.php:214 #: photo-gallery-notices.php:224 msgid "Never show again" msgstr "不要再显示" #: photo-gallery-notices.php:209 msgid "Leave A Review?" msgstr "留下您的评论?" #: photo-gallery-notices.php:210 #, php-format msgid "" "We hope you've enjoyed using WordPress %s! Would you consider leaving us a " "review on WordPress.org?" msgstr "" #: photo-gallery-notices.php:211 msgid "Sure! I'd love to!" msgstr "当然!我喜欢!" #: photo-gallery-notices.php:212 msgid "I've already left a review" msgstr "我已经离开了评论" #: photo-gallery-notices.php:213 msgid "Maybe Later" msgstr "也许以后" #: photo-gallery-notices.php:221 #, php-format msgid "" "Thank you for using WordPress %s! We hope that you've found everything you " "need, but if you have any questions:" msgstr "" #: photo-gallery-notices.php:222 msgid "Check out User Guide" msgstr "查阅用户指南" #: photo-gallery-notices.php:223 msgid "Get Some Help" msgstr "得到一些帮助" #: photo-gallery.php:67 msgid "Add Galleries/Images" msgstr "添加画廊/图片" #: photo-gallery.php:82 msgid "Options" msgstr "选项" #: photo-gallery.php:101 msgid "Generate Shortcode" msgstr "生成简" #: photo-gallery.php:103 msgid "Featured Plugins" msgstr "特色插件" #: photo-gallery.php:104 msgid "Featured Themes" msgstr "特色主题" #: photo-gallery.php:106 msgid "Uninstall" msgstr "卸载" #: photo-gallery.php:110 msgid "Photo Gallery Add-ons" msgstr "相册添加附件" #: photo-gallery.php:2230 photo-gallery.php:2398 msgid "field is required." msgstr "字段是必须的。" #: photo-gallery.php:2231 msgid "You must select an image file." msgstr "您必须选择一个图像文件。" #: photo-gallery.php:2232 msgid "You must select an audio file." msgstr "您必须选择一个音频文件。" #: photo-gallery.php:2233 msgid "" "You do not have Instagram access token. Sign in with Instagram in Options-" ">Social options. " msgstr "" #: photo-gallery.php:2234 msgid "Instagram recent post number must be between 1 and 33." msgstr "Instagram的最近的职位数必须是1和33之间。" #: photo-gallery.php:2235 msgid "The gallery is not empty. Please delete all the images first." msgstr "这个画廊是不是空的。请先删除所有图像。" #: photo-gallery.php:2236 msgid "Please enter url to embed." msgstr "请输入网址嵌入。" #: photo-gallery.php:2237 msgid "Error: cannot get response from the server." msgstr "错误:无法从服务器获得响应。" #: photo-gallery.php:2238 msgid "Error: something wrong happened at the server." msgstr "错误:发生了什么错误在服务器上。" #: photo-gallery.php:2239 msgid "Error" msgstr "误" #: photo-gallery.php:2240 msgid "Show order column" msgstr "显示顺序列" #: photo-gallery.php:2242 msgid "Selected" msgstr "" #: photo-gallery.php:2244 msgid "Items Succesfully Saved." msgstr "" #: photo-gallery.php:2245 msgid "Item Succesfully Recovered." msgstr "" #: photo-gallery.php:2250 msgid "Items Succesfully resized." msgstr "" #: photo-gallery.php:2251 msgid "Watermarks Succesfully Set." msgstr "" #: photo-gallery.php:2252 msgid "Items Succesfully Reset." msgstr "" #: photo-gallery.php:2403 msgid "Select Tag." msgstr "选择标记。" #: photo-gallery.php:2423 msgid "Photo gallery plugin autoupdate interval." msgstr "图片库插件自动更新的时间间隔。" #: update/update.php:22 msgid "" "Advanced plugin to create unlimited galleries and albums with all modern " "gallery view options." msgstr "高级插件来创造无限的画廊和专辑所有现代画廊视图选项。" #: update/update.php:88 msgid "Updates" msgstr "更新" #: update/update.php:126 #, php-format msgid "" "You can download the latest version of your plugins from your %s account.\n" " After deactivating and deleting the current version, install the " "downloaded latest version of the plugin." msgstr "" #: update/update.php:161 #, php-format msgid "Current version %s" msgstr "" #: update/update.php:167 update/update.php:239 #, php-format msgid "There is a new %s version" msgstr "" #: update/update.php:191 update/update.php:226 #, php-format msgid "%s is up to date." msgstr "%s 是最新的。" #~ msgid "Start tour:" #~ msgstr "開始遊覽:" #~ msgid "Start tour" #~ msgstr "開始遊覽" #~ msgid "Opacity:" #~ msgstr "不透明度:" #~ msgid "Background opacity:" #~ msgstr "背景不透明度:" #~ msgid "Add photo gallery." #~ msgstr "添加照片庫。" #~ msgid "" #~ "Choose the main settings for gallery/album, also default settings for " #~ "different views, which can be changed from shortcode." #~ msgstr "" #~ "選擇圖庫/相冊,對於不同意見也默認設置,可以從短代碼進行更改主要設置。" #~ msgid "Press Add New button to create your first gallery." #~ msgstr "按新增按鈕來創建你的第一個畫廊。" #~ msgid "Name your gallery and press Next." #~ msgstr "命名您的畫廊,按下一步。" #~ msgid "" #~ "Press Save button. If you want to additionally create an album navigate " #~ "to Gallery/Albums or navigate to Pages section to insert created gallery " #~ "into a page." #~ msgstr "" #~ "按下保存按鈕。如果你想額外創建相冊瀏覽圖庫/相冊或瀏覽網頁的部分插入畫廊創" #~ "建成一個頁面。" #~ msgid "Press Add New button to create your first album." #~ msgstr "按新增按鈕來創建你的第一張專輯。" #~ msgid "Name your album and press Next" #~ msgstr "命名專輯,然後按下一步" #~ msgid "" #~ "Press Add Albums/Galleries button to choose the galleries and albums " #~ "which will be included into newly created album. A pop-up will be opened." #~ msgstr "" #~ "按添加相冊/畫廊按鈕來選擇將被納入到新創建的相冊畫廊和相冊。彈出將被打開。" #~ msgid "" #~ "Select the gallery/album you want to add to album and press Add button." #~ msgstr "選擇您要添加到專輯,然後按Add按鈕畫廊/相冊。" #~ msgid "" #~ "Click on PG shortcode generator icon (camera icon), which displays Insert " #~ "Photo Gallery on hover." #~ msgstr "點擊PAGE簡碼生成器圖標(照相機圖標),顯示插入圖片懸停。" #~ msgid "" #~ "Define lightbox settings (except slideshow and carousel with their own " #~ "sets of features)." #~ msgstr "定義(除幻燈片和旋轉木馬用自己的功能集)收藏夾設置。" #~ msgid "Create a Photo Gallery" #~ msgstr "創建一個照片庫" #~ msgid "Provide Title" #~ msgstr "提供標題" #~ msgid "Add Albums" #~ msgstr "添加相冊" #~ msgid "Advertisement settings" #~ msgstr "廣告設置" #~ msgid "" #~ "Choose the main settings for gallery/album and watermark and social " #~ "options, also default settings for different views, which can be changed " #~ "from shortcode." #~ msgstr "" #~ "選擇圖庫/相冊,水印和社會的選擇,對於不同意見也默認設置,可以從短代碼進行" #~ "更改主要設置。" #~ msgid "" #~ "Press Upload files to enable browse images from external directory. If " #~ "you plan to create gallery based on images stored in standard WordPress " #~ "Media Library enable this option." #~ msgstr "" #~ "按上傳文件,以便從外部目錄瀏覽圖像。如果您計劃基於存儲在標準的WordPress媒" #~ "體庫啟用該選項圖像來創建畫廊。" #~ msgid "" #~ "If you plan to create gallery based on images stored in standard " #~ "WordPress Media Library enable this option." #~ msgstr "如果您計劃基於存儲在標準的WordPress媒體庫啟用該選項圖像來創建畫廊。" #~ msgid "Press Upload files to enable browse images from external directory." #~ msgstr "按上傳文件,以便從外部目錄瀏覽圖像。" #~ msgid "" #~ "Press Choose button to open up external directory listing to choose the " #~ "images. Select the images and press Open button." #~ msgstr "" #~ "按下選擇按鈕,打開外部目錄列表來選擇圖像。選擇圖像,然後按打開按鈕。" #~ msgid "Press publish button to create the page." #~ msgstr "按下發布按鈕創建頁面。" #~ msgid "Media Library" #~ msgstr "媒體庫" #~ msgid "First Column" #~ msgstr "第一列" #~ msgid "Second Column" #~ msgstr "第二列" #~ msgid "Third Column" #~ msgstr "第三列" #~ msgid "https://web-dorado.com/products/wordpress-photo-gallery-plugin.html" #~ msgstr "https://web-dorado.com/products/wordpress-photo-gallery-plugin.html" #~ msgid "" #~ "This plugin is a fully responsive gallery plugin with advanced " #~ "functionality. It allows having different image galleries for your posts " #~ "and pages. You can create unlimited number of galleries, combine them " #~ "into albums, and provide descriptions and tags." #~ msgstr "" #~ "这个插件是一个完全响应画廊插件,拥有先进的功能。它允许具有不同的图像画廊为" #~ "您的文章和页面。您可以创建无限数量的画廊,将它们组合成相册,并提供说明和标" #~ "签。" #~ msgid "WebDorado" #~ msgstr "WebDorado" #~ msgid "https://web-dorado.com" #~ msgstr "https://web-dorado.com" #~ msgid "" #~ "You do not have Instagram CLIENT_ID. Input its value in Options->Embed " #~ "options. " #~ msgstr "你不必Instagram的CLIENT_ID。在选项 - >选项嵌入输入它的价值。" #~ msgid "GET THIS ADD ON" #~ msgstr "GET THIS ADD ON" #~ msgid "View your application's settings." #~ msgstr "查看应用程序的设置。" #~ msgid "" #~ "You are About to Uninstall Photo Gallery from WordPress.\\nThis Action Is " #~ "Not Reversible." #~ msgstr "" #~ "你即将从WordPress的卸载照片库。\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" #~ "\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ n该操作是不可逆的。" #~ msgid "Rob" #~ msgstr "抢劫" #~ msgid "What's new:" #~ msgstr "什么是新的:" #~ msgid "More updates" #~ msgstr "更多更新" #~ msgid "Show less" #~ msgstr "显示较少"