msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: photo-gallery\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-23 19:39+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-12 21:49+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: addons/addons.php:5
msgid "Photo Gallery Ecommerce"
msgstr "Photo Gallery Ecommerce"
#: addons/addons.php:7 update/update.php:43
msgid ""
"Using Photo Gallery Ecommerce you can sell images included in galleries "
"either as digital downloads or products/prints via Paypal or Stripe."
msgstr ""
"Met behulp van Photo Gallery e-commerce kunt u afbeeldingen die zijn "
"opgenomen in galeries/albums als digitale downloads of producten/afdrukken "
"verkopen via Paypal of Stripe."
#: addons/addons.php:12
msgid "Photo Gallery Facebook"
msgstr "Fotogalerij Facebook"
#: addons/addons.php:14 update/update.php:36
msgid ""
"Photo Gallery Facebook is an add-on, which helps to display Facebook photos "
"and videos within Photo Gallery plugin. You can create Facebook-only "
"galleries, embed individual images and videos or include Facebook albums "
"within mixed type albums."
msgstr ""
"Fotogalerij Facebook is een add-on, die helpt om Facebookfoto's en -video's "
"in Photo Gallery plugin weer te geven. U kunt Facebook-only-galerijen maken, "
"individuele foto's en video's insluiten of Facebook-albums opnemen in 'mixed "
"type'-albums."
#: addons/addons.php:19
msgid "NextGen Gallery Import to Photo Gallery"
msgstr "NextGen Gallery importeren naar Photo Gallery"
#: addons/addons.php:21
msgid ""
"This addon integrates NextGen with Photo Gallery allowing to import images "
"and related data from NextGen to use with Photo Gallery"
msgstr ""
"Deze addon integreert NextGen met Photo Gallery. Deze maakt het mogelijk om "
"data uit NextGen te gebruiken in Photo Gallery"
#: addons/addons.php:26
msgid "Photo Gallery Export / Import"
msgstr "Photo Gallery Export / Import"
#: addons/addons.php:28 update/update.php:29
msgid ""
"Photo Gallery Export/Import helps to move created galleries and albums from "
"one site to another. This way you can save the gallery/album options and "
"manual modifications."
msgstr ""
"Photo Gallery Export/Import kan galerijen en albums van de ene site naar de "
"andere verplaatsen. Op deze manier kunt u de galerij/album-opties en "
"handmatige wijzigingen opslaan."
#: ../admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:105 ..
#: /admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:978
#: ../framework/WDWLibrary. php:100
msgid "Items Succesfully Published."
msgstr "Publicatie geslaagd."
#: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:108
#: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:139
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:950
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:987
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1024
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1103
#: framework/WDWLibrary.php:76 photo-gallery.php:2249
msgid "You must select at least one item."
msgstr "U moet minstens één object selecteren."
#: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:136
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1021
#: framework/WDWLibrary.php:112
msgid "Items Succesfully Unpublished."
msgstr "Publicatie ongedaan gemaakt."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:726
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:874
#: admin/controllers/BWGControllerOptions_bwg.php:387
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:45 framework/WDWLibrary.php:46
msgid "Item Succesfully Saved."
msgstr "Opslaan geslaagd."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:730
msgid ""
" Selected pricelist item longest dimension greater than some original images "
"dimensions."
msgstr ""
"De langste zijde van dit object in de prijslijst is groter dan die van het "
"originele object."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:877
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:917
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:962
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:999
#: framework/WDWLibrary.php:52
msgid "Error. Please install plugin again."
msgstr "Fout. Installeer de plugin opnieuw."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:900
#: framework/WDWLibrary.php:118
msgid "Ordering Succesfully Saved."
msgstr "Volgorde succesvol opgeslagen."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:914
#: framework/WDWLibrary.php:58 photo-gallery.php:2248
msgid "Item Succesfully Deleted."
msgstr "Object met succes verwijderd."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:947
#: framework/WDWLibrary.php:70
msgid "Items Succesfully Deleted."
msgstr "Objecten met succes verwijderd."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:959
#: framework/WDWLibrary.php:94 photo-gallery.php:2246
msgid "Item Succesfully Published."
msgstr "Item succesvol gepubliceerd."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:996
#: framework/WDWLibrary.php:106 photo-gallery.php:2247
msgid "Item Succesfully Unpublished."
msgstr "Publicatie ongedaan gemaakt."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1106
msgid "Thumb Succesfully Resized"
msgstr "Verkleinen geslaagd."
#: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1139
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1069
msgid ""
"Selected pricelist item longest dimension greater than some original images "
"dimensions."
msgstr ""
"De langste zijde van dit object in de prijslijst is groter dan die van het "
"originele object."
#: admin/models/BWGModelOptions_bwg.php:78
msgid "Logout of your app"
msgstr "Log uit"
#: admin/models/BWGModelOptions_bwg.php:81
msgid "Log into Facebook with your app"
msgstr "Log in op Facebook met uw app"
#: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:49
msgid "Albums/Galleries"
msgstr "Albums/Galerijen"
#: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:55
#: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:81
#: admin/views/BWGViewAddTags.php:51 admin/views/BWGViewAddTags.php:68
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:68 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:89
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:63
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:91
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:68
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:90 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:64
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:84 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:77
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1410
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1554
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1672
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:74
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:216
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: admin/views/BWGViewAddTags.php:45 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:963
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:49 photo-gallery.php:77
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: admin/views/BWGViewAddTags.php:75 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:97
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:98 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:92
msgid "Slug"
msgstr "Verkorte link"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:39
msgid "This section allows you to create, edit and delete albums."
msgstr "Deze sectie laat u albums maken, bewerken en verwijderen."
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:40 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:42
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:40
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:219
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:35 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:41
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:43 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:39
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:217
msgid "Read More in User Manual"
msgstr "Lees meer in de gebruikershandleiding"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:46 photo-gallery.php:72
msgid "Albums"
msgstr "Albums"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:48 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:48
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:47
msgid "Add new"
msgstr "Voeg nieuwe toe"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:50 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:50
msgid "Changes made in this table should be saved."
msgstr "Wijzigingen in deze tabel moet worden opgeslagen."
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:54 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:54
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:773 filemanager/view.php:271
#: filemanager/view.php:356
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:56 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:56
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:775 photo-gallery.php:2241
msgid "Hide order column"
msgstr "Verberg de kolom 'Volgorde'"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:57 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:57
msgid "Save Order"
msgstr "Sla volgorde op"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:58 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:51
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:58
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:791
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:59 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:52
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:59
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:794
msgid "Unpublish"
msgstr "Publiceren ongedaan maken"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:60 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:53
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:60
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:795 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:50
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:56 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:50
msgid "Do you want to delete selected items?"
msgstr "Wilt u de geselecteerde items verwijderen?"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:64 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:126
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:161 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:57
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:124
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:160
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:64
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:127
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:174
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:801
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:980
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1108
#: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:54 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:107
#: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:137 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:56
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:104 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:156
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:54 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:87
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:134
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:100
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:382
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:527
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:84
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:938
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1054 admin/views/BWGViewWidget.php:123
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatuur"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:106
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:211
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:115
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:969
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:114
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:106
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:122
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:121
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:123
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:977
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:125 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:148
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:158
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:126
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:171
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:365
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1037
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:103 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:136
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:142 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:148
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:151 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:86
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:129
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:194
msgid "This section allows you to add/edit album."
msgstr "Deze sectie laat u albums toevoegen of bewerken."
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:195
msgid "Manual"
msgstr "Handboek"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:258
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:537
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:103 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:51
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:224
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:259
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:540
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:225
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:260
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:542
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:831
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:226
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:265
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:547
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:253
msgid "Name:"
msgstr "Naam:"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:269
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:551
msgid "Slug:"
msgstr "Verkorte link:"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:273
msgid "Description:"
msgstr "Beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:292
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:664
msgid "Author:"
msgstr "Auteur:"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:296
msgid "Published:"
msgstr "Gepubliceerd:"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:299
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:233
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:244
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:251
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:292
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:338
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:408
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:443
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:487
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:514
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:553
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:589
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:614
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:621
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:636
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:647
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:687
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:694
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:701
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:708
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:731
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:764
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:771
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:802
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:829
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:840
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:854
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:861
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:868
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:885
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:896
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:926
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:937
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:948
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:955
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:964
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:971
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:978
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:985
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:992
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:999
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1006
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1013
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1020
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1027
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1034
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:630
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:671
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:167
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:177
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:205
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:215
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:225
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:244
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:254
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:264
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:291
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:301
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:311
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:321
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:331
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:658
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:695
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:714
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:733
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:779
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:789
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:799
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:809
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:819
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:835
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:849
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:859
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:869
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:879
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:889
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:899
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:909
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:919
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:929
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:939
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:949
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:975
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:985
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:997
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1045
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1077
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1087
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1163
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1173
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1193
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1201
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1222
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1257
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1265
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1300
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1361
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1445
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1455
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1463
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1480
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1488
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1506
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1516
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1535
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1563
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1727
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1737
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1747
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1757
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1767
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:342 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:583
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:733 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1501
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1733
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2241
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3670
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3715
#: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:147
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:125 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:146
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:301
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:232
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:243
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:250
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:291
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:337
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:407
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:442
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:486
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:513
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:552
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:588
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:613
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:620
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:635
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:646
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:686
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:693
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:700
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:707
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:730
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:763
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:770
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:801
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:828
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:839
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:853
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:860
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:867
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:884
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:895
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:925
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:936
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:947
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:954
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:963
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:970
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:977
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:984
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:991
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:998
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1005
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1012
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1019
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1026
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1033
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:632
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:673
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:166
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:176
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:204
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:214
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:224
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:243
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:253
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:263
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:290
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:300
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:310
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:320
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:330
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:657
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:694
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:713
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:732
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:765
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:788
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:798
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:808
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:818
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:834
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:846
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:858
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:868
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:878
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:888
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:898
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:908
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:918
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:928
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:938
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:948
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:974
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:984
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:995
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1044
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1076
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1086
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1162
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1172
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1192
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1200
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1221
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1256
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1264
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1299
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1362
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1444
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1454
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1462
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1479
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1487
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1505
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1515
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1534
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1562
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1726
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1736
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1746
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1756
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1766
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:340 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:581
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:731 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1499
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1731
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2239
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3668
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3713
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:79
#: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:146
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:124 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:145
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:305
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:677
msgid "Preview image:"
msgstr "Voorbeeldweergave afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:320
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:691
msgid "Add Preview Image"
msgstr "Voeg Voorbeeldweergave toe"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:331
msgid "Albums And Galleries:"
msgstr "Albums en galeriijen"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:340
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:757
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:758
msgid "Add Images"
msgstr "Afbeeldingen toevoegen"
#: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:341 includes/bwg_pointers.php:474
msgid "Add Albums/Galleries"
msgstr "Albums/Galerijen toevoegen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:34
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1059
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:352
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:505 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:163
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:196
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:35
msgid "Cube Horizontal"
msgstr "Kubus horizontaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:36
msgid "Cube Vertical"
msgstr "Kubus verticaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:37
msgid "Fade"
msgstr "Vervagen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:38
msgid "Slice Horizontal"
msgstr "Schijf horizontaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:39
msgid "Slice Vertical"
msgstr "Schijf verticaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:40
msgid "Slide Horizontal"
msgstr "Dia horizontaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:41
msgid "Slide Vertical"
msgstr "Dia verticaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:42
msgid "Scale Out"
msgstr "Uitvergroten"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:43
msgid "Scale In"
msgstr "Verkleinen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:44
msgid "Block Scale"
msgstr "In blokjes opknippen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:45
msgid "Kaleidoscope"
msgstr "Caleidoscoop"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:46
msgid "Fan"
msgstr "Ventilator"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:47
msgid "Blind Horizontal"
msgstr "Lamel horizontaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:48
msgid "Blind Vertical"
msgstr "Lamel verticaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:49
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:218 admin/views/BWGViewWidget.php:151
#: framework/WDWLibrary.php:854
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:67
msgid "Photo Gallery"
msgstr "Fotogalerij"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:99
msgid "Display"
msgstr "Beeldscherm"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:118
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:234
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:122
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:383
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:528
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1055
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:235 admin/views/BWGViewWidget.php:124
msgid "Masonry"
msgstr "Metselwerk"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:126
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:384
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:529
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1056
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:236
msgid "Mosaic"
msgstr "Mozaïek"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:130
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:118 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:237
msgid "Slideshow"
msgstr "Diashow"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:134
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:238
msgid "Image Browser"
msgstr "Browser voor afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:138
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:239
msgid "Compact Album"
msgstr "Compact Album"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:142
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:240
msgid "Masonry Album"
msgstr "Metselwerk Album"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:146
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:241
msgid "Extended Album"
msgstr "Uitgebreid Album"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:150
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:242
msgid "Blog Style"
msgstr "Blogstijl"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:154
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:122 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:245
msgid "Carousel"
msgstr "Carrousel"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:163
msgid "Theme:"
msgstr "Thema:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:166
msgid "Select Theme"
msgstr "Selecteer Thema"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:178
msgid "Gallery:"
msgstr "Galerij:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:181 admin/views/BWGViewWidget.php:128
#: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:109
msgid "Select Gallery"
msgstr "Selecteer Galerij"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:193
msgid "The selected album expanded content will be displayed."
msgstr "De inhoud van dit uitgebreide album zal worden weergegeven."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:193
msgid "Album:"
msgstr "Album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:196 admin/views/BWGViewWidget.php:140
msgid "Select Album"
msgstr "Selecteer Album"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:208
msgid "Sort images by:"
msgstr "Sorteer afbeeldingen op:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:212 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:58
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:213 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:104
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:214
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:928
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:944 framework/WDWLibrary.php:852
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:215 framework/WDWLibrary.php:853
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:217
msgid "Resolution"
msgstr "Resolutie"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:223
msgid "Order images:"
msgstr "Volgorde:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:225
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:226
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:230
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:173
msgid "Show search box:"
msgstr "Toon zoekvak:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:237
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:192
msgid "Search box width:"
msgstr "Breedte zoekvak:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:241
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:211
msgid "Show tag box:"
msgstr "Toon tags-vak:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:248
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:201
msgid "Show \"Order by\" dropdown list:"
msgstr "Toon 'Volgorde' drop-downlijst:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:256
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1338
msgid "Masonry:"
msgstr "Metselwerk:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:259
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:275
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:391
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:480
msgid "Image thumbnail width:"
msgstr "Breedte miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:262
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:278
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:394
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:539
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1341
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1351
msgid "Vertical"
msgstr "Verticaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:263
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:279
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:395
msgid "Max. number of image columns: "
msgstr "Max. aantal afbeeldingskolommen:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:267
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:283
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:399
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:544
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1342
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1352
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontaal"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:272
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:388
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:533
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1348
msgid "Mosaic:"
msgstr "Mozaïek:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:289
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:405
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:550
msgid ""
"Mosaic thumbnails do not have fixed size, but are proportional to the width "
"of the parent container. This option keeps thumbs to look nice when viewed "
"with very large or very small screen. Prevents zooming of thumbs."
msgstr ""
"Mozaïek-miniaturen hebben geen vaste grootte, maar zijn aangepast aan de "
"breedte van het bovenliggende vak. Deze optie zorgt dat miniaturen er goed "
"uitzien op zowel een groot als klein scherm. Het voorkomt de noodzaak van "
"zoomen."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:289
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:405
msgid "Resizable mosaic"
msgstr "Aanpasbare mozaïek"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:297
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:413
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:559
msgid "Percentage of container's width"
msgstr "Percentage breedte container"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:297
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:559
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1368
msgid "Total width of mosaic:"
msgstr "Totale breedte van het mozaïek:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:302
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:417
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:471
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:540
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:563
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2379
msgid "Max. number of image columns:"
msgstr "Max. aantal afbeeldingskolommen:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:306
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:421
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:475
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:567
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:640
msgid ""
"If you want to display all images you should leave it blank or insert 0."
msgstr ""
"Als u alle afbeeldingen wilt weergeven, moet u het leeg laten of een 0 "
"plaatsen."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:306
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:421
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:475
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:567
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:640
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1386
msgid "Images per page:"
msgstr "Afbeeldingen per pagina:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:327
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:425
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:571
msgid "Image title:"
msgstr "Titel afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:329
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:367
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:427
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:573
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1065
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1418
msgid "Show on hover"
msgstr "Toon bij hover"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:330
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:368
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:428
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:574
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1066
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1419
msgid "Always show"
msgstr "Altijd tonen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:331
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:369
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:429
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:575
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1067
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1420
msgid "Don't show"
msgstr "Niet tonen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:335
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:440
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:484
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:586
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:644
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1041
msgid "Enable pagination:"
msgstr "Maak paginering mogelijk:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:339
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:444
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:488
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:590
msgid "Load More"
msgstr "Meer laden"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:340
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:445
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:489
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:591
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:649
msgid "Scroll Load"
msgstr "Scroll Load"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:344
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:453
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:497
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:599
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:653
msgid "Images per load:"
msgstr "Afbeeldingen per lading:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:348
msgid "Maximum values for thumbnail dimension."
msgstr "Maximale waarden voor afmetingen miniatuur."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:348
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:579
msgid "Image Thumbnail dimensions:"
msgstr "Afmetingen miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:357
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:459
msgid "Max. number of album columns:"
msgstr "Max. aantal kolommen album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:361
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:449
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:463
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:493
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:503
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:595
msgid ""
"If you want to display all albums you should leave it blank or insert 0."
msgstr ""
"Als u alle albums wilt weergeven, moet u het leeg laten of een 0 plaatsen."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:361
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:463
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:503
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1032
msgid "Albums per page:"
msgstr "Albums per pagina:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:365
msgid "Album title:"
msgstr "Titel album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:373
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:518
msgid "Maximum values for album thumb width and height."
msgstr "Maximale waarden voor miniatuur album, breedte en hoogte."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:373
msgid "Album Thumbnail dimensions:"
msgstr "Afmetingen miniatuur album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:380
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:525
msgid "The gallery images view type in the album."
msgstr "Het type weergave van de galerij-afbeeldingen in het album."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:380
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:525
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1051
msgid "Album view type:"
msgstr "Type weergave album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:414
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:560
msgid "percent"
msgstr "procent"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:433
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:579
msgid "Maximum values for thumbnail width and height."
msgstr "Maximale waarden voor verkleinde breedte en hoogte."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:433
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2377
msgid "Image thumbnail dimensions:"
msgstr "Afmetingen miniaturen:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:449
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:493
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:595
msgid "Albums per load:"
msgstr "Albums per lading:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:467
msgid "Maximum value for album thumbnail width."
msgstr "Maximale waarde voor album thumbnail breedte."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:467
msgid "Album Thumbnail width:"
msgstr "Breedte miniatuur album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:480
msgid "Maximum value for thumbnail width."
msgstr "Maximale waarde voor breedte miniatuur."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:507
msgid "Album row height:"
msgstr "Rijhoogte album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:511
msgid ""
"If you disable description only the title of the album will be displayed."
msgstr ""
"Als u de beschrijving uitschakelt, zal alleen de titel van het album worden "
"getoond."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:511
msgid "Enable album description:"
msgstr "Toon beschrijving album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:518
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1093
msgid "Album thumbnail dimensions:"
msgstr "Afmetingen miniatuur album:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:536
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2378
msgid "Image thumbnail width: "
msgstr "Breedte miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:550
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1358
msgid "Resizable mosaic:"
msgstr "Aanpasbaar mozaïek:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:605
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:627
msgid "Maximum value for image width."
msgstr "Maximale waarde voor breedte afbeelding."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:605
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:627
msgid "Image width:"
msgstr "Breedte afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:611
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:633
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1219
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1724
msgid "Enable image title:"
msgstr "Toon titel afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:618
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1262
msgid "Enable image description:"
msgstr "Toon afbeelding description:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:648
msgid "Load more"
msgstr "Meer laden"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:659
msgid "Slideshow Effect:"
msgstr "Diashow-effect:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:673
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:833
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:930
msgid "Interval between two images."
msgstr "Interval tussen twee afbeeldingen."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:673
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:833
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:930
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:701
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1140
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1674
#: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:141
msgid "Time interval:"
msgstr "Tijdsinterval:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:677
msgid "Maximum values for slideshow width and height."
msgstr "Maximale waarden voor slideshow breedte en hoogte."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:677
msgid "Slideshow dimensions: "
msgstr "Diashow afmetingen:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:684
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:826
msgid "Enable Autoplay:"
msgstr "Inschakelen Automatisch afspelen:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:691
msgid "Enable Shuffle:"
msgstr "Schakel \"schudden\" in:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:698
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:952
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:749
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1189
msgid "Enable control buttons:"
msgstr "Toon bedieningsknoppen:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:705
msgid "Enable slideshow filmstrip view"
msgstr "Toon diashow filmstrip view"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:705
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1198
msgid "Enable slideshow filmstrip:"
msgstr "Toon diashow filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:712
msgid "Slideshow Filmstrip size:"
msgstr "Grootte filmstrip diashow:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:717
msgid "Max. number of carousel images:"
msgstr "Max. aantal carrouselbeelden:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:728
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:837
msgid "Enable Image Title:"
msgstr "Toon titel afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:735
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1248
msgid "Image title position on slideshow"
msgstr "Positie titel afbeelding op diashow"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:735
msgid "Title Position:"
msgstr "Positie titel:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:759
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1258
msgid "Display image title based on the slideshow dimensions."
msgstr "Beeldweergave titel op basis van de afmetingen van diavoorstelling."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:760
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1253
msgid "Full width title:"
msgstr "Volle breedte titel:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:768
msgid "Enable Image Description:"
msgstr "Toon omschrijving afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:775
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1291
msgid "Image description position on slideshow"
msgstr "Positie beschrijving afbeelding op diashow"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:775
msgid "Description Position:"
msgstr "Positie beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:799
msgid "Enable Slideshow Music:"
msgstr "Muziek bij diashow:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:806
msgid "Enter absolute audio file url or add file from Options page."
msgstr ""
"Voer de url van het audiobestand in of voeg bestand toe vanaf pagina Opties."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:807
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1306
msgid "Music url:"
msgstr "Url muziekbestand:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:815
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:844
msgid "Maximum values for carousel width and height."
msgstr "Maximale waarden voor carrousel breedte en hoogte."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:815
msgid "Carousel dimensions:"
msgstr "Afmetingen carrousel:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:822
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1692
msgid "Carousel image ratio:"
msgstr "Beeldverhouding carrousel:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:844
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1711
msgid "Fixed width:"
msgstr "Vaste breedte:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:851
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1743
msgid "Container fit:"
msgstr "Passend in container:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:858
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1753
msgid "Next/Previous buttons:"
msgstr "Volgende/vorige knoppen:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:865
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1763
msgid "Play/Pause button:"
msgstr "Speel/Pauze-knop :"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:874
msgid "Thumb click action:"
msgstr "Thumbklik actie:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:876
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1470
msgid "Open lightbox"
msgstr "Open viewer"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:877
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1471
msgid "Redirect to url"
msgstr "Omleiden naar URL"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:878
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1472
msgid "Do Nothing"
msgstr "Niets doen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:882
msgid "Open new window when redirecting."
msgstr "Opent nieuw venster bij omleiding."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:882
msgid "Open in new window:"
msgstr "Opent in een nieuw venster:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:891
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:659
msgid "Enable full width feature for the lightbox."
msgstr "Volle breedte voor de viewer."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:892
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:654
msgid "Full width lightbox:"
msgstr "Volle breedte viewer:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:900
msgid "Maximum values for lightbox width and height."
msgstr "Maximale waarden voor breedte en hoogte van de viewer."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:900
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:664
msgid "Lightbox dimensions:"
msgstr "Afmetingen viewer:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:907
msgid "Lightbox slideshow effect."
msgstr "Diashow-effect viewer."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:907
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:674
msgid "Lightbox effect:"
msgstr "Viewereffect:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:922
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:691
msgid "Lightbox autoplay:"
msgstr "Autoplay viewer:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:934
msgid "Enable filmstrip view for images"
msgstr "Inschakelen filmstripweergave voor afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:934
msgid "Enable filmstrip in lightbox:"
msgstr "Inschakelen filmstrip in viewer:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:941
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:720
msgid "Filmstrip size:"
msgstr "Grootte filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:945
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:729
msgid "Display hit counter:"
msgstr "Toon hitcounter:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:952
msgid "Enable control buttons in lightbox"
msgstr "Toon bedieningsknoppen in viewer"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:961
msgid "Enable fullscreen view for images"
msgstr "Volledig-scherm-weergave voor afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:961
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:785
msgid "Enable fullscreen:"
msgstr "Volledig scherm:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:968
msgid "Enable title, description for images"
msgstr "Toon titel en omschrijving bij afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:968
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:795
msgid "Enable info:"
msgstr "Toon info:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:975
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:805
msgid "Display info by default:"
msgstr "Toon info standaard:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:982
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:820
msgid "Display image information based on the lightbox dimensions."
msgstr "Baseer weergave-info op basis van afmetingen viewer."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:982
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:815
msgid "Full width info:"
msgstr "Volle breedte info:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:989
msgid "Enable rating for images"
msgstr "Toon waardering voor afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:989
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:831
msgid "Enable rating:"
msgstr "Toon waardering:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:996
msgid "Enable comments for images"
msgstr "Toon reacties bij afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:996
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:841
msgid "Enable comments:"
msgstr "Toon reacties:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1003
msgid "Enable Facebook share button for images"
msgstr "Toon Facebook deel-knop bij afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1003
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:905
msgid "Enable Facebook button:"
msgstr "Toon Facebook-knop:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1010
msgid "Enable Twitter share button for images"
msgstr "Toon Twitter deel-knop bij afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1010
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:915
msgid "Enable Twitter button:"
msgstr "Toon Twitter-knop:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1017
msgid "Enable Google+ share button for images"
msgstr "Toon Google+ deel-knop bij afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1017
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:925
msgid "Enable Google+ button:"
msgstr "Toon Google+ knop:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1024
msgid "Enable Pinterest share button for images"
msgstr "Toon Pinterest deel-knop bij afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1024
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:935
msgid "Enable Pinterest button:"
msgstr "Toon Pinterest knop:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1031
msgid "Enable Tumblr share button for images"
msgstr "Toon Tumblr deel-knop bij afbeeldingen"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1031
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:945
msgid "Enable Tumblr button:"
msgstr "Toon Tumblr knop:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1057
msgid "Advertisement Type:"
msgstr "Advertentietype:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1060
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:354
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:507
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3722 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:118
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1061
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:62
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:83
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:356
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:509 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:59
#: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:80 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:119
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1065
msgid "Enter absolute url"
msgstr "Voer absolute url in"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1066
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:546
msgid "Advertisement link:"
msgstr "Advertentie link:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1073
msgid "Enter absolute image file url or add file from Options page."
msgstr "Voer url beeldbestand in of voeg bestand in vanaf pagina Opties."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1074
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:515
msgid "Advertisement url:"
msgstr "Url advertentie:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1081
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:560
msgid "Maximum values for watermark image width and height."
msgstr "Maximale waarden breedte en hoogte watermerk ."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1081
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:555
msgid "Advertisement dimensions:"
msgstr "Afmetingen advertentie:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1088
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:537
msgid "Advertisement text:"
msgstr "Tekst advertentie:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1094
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:565
msgid "Advertisement font size:"
msgstr "Lettergrootte advertentie :"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1100
msgid "Advertisement font style:"
msgstr "Lettertype advertentie:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1114
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:591
msgid "Advertisement color:"
msgstr "Kleur advertentie:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1120
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:604 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:363
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:376 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:520
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:533 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:670
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:683 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:826
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:981 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1067
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1120
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1189
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1302
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1520
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1533
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1754
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1794
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1873
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2254
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2267
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2403
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2574
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2610
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2623
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2670
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2697
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2982
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3104
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3234
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3661
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3747
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3772
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3904
msgid "Value must be between 0 to 100."
msgstr "Waarde moet tussen 0 en 100."
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1120
msgid "Advertisement opacity: "
msgstr "Mate doorzichtigheid advertentie:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1126
msgid "Advertisement Position: "
msgstr "Positie advertentie:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1179
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1180
msgid "Import"
msgstr "Importeer"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1183
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1187
msgid "PHP function"
msgstr "PHP functie"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1233
msgid "There is no shortcode with such ID!"
msgstr "Er is geen shortcode met zo'n ID!"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2380
msgid "Image thumbnail height:"
msgstr "Hoogte miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2381
msgid "Number of image rows:"
msgstr "Aantal afbeeldingsrijen:"
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:41
msgid "This section allows you to manage the image comments."
msgstr "Deze sectie stelt u in staat om het beeld opmerkingen beheren."
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:48 photo-gallery.php:91
msgid "Comments"
msgstr "Opmerkingen"
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:61 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:58
#: admin/views/BWGViewWidget.php:119
msgid "Gallery"
msgstr "Galerij"
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:99
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1423
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
#: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:110
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1416
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:180
msgid "You can't crop this type of image."
msgstr "U kunt dit type afbeelding niet bijsnijden."
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:249
msgid "The thumbnail successfully croped."
msgstr "Bijsnijden miniatuur geslaagd."
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:252
msgid "Select the area for the thumbnail."
msgstr "Selecteer het gebied voor de miniatuur."
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:265
msgid "Keep aspect ratio"
msgstr "Behoud de beeldverhoudingen"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:743
msgid "Grayscale"
msgstr "Grijstinten"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:747
msgid "Negative"
msgstr "Negatief"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:751
msgid "Removal"
msgstr "Verwijdering"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:755
msgid "Sepia"
msgstr "Sepia"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:759
msgid "Slate"
msgstr "Leisteen"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:763
msgid "Saturate"
msgstr "Verzadigen"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:767
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:372
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1038
msgid "Do you want to reset the image?"
msgstr "Wilt u de afbeelding resetten?"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:767
msgid "Reset image"
msgstr "Reset afbeelding"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:793
msgid "Brightness"
msgstr "Helderheid"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:795 admin/views/BWGViewEditThumb.php:820
msgid "Press for result"
msgstr "Klik voor resultaat"
#: admin/views/BWGViewEditThumb.php:818
msgid "Contrast"
msgstr "Contrast"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:39
msgid "This section allows you to create, edit and delete galleries."
msgstr "In deze sectie kunt u galerijen maken, bewerken en verwijderen."
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:46
msgid "Galleries"
msgstr "Galerijen"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:109
msgid "Images count"
msgstr "Afbeeldingen tellen"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:205
msgid "Edit gallery"
msgstr "Galerij bewerken"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:205
msgid "Create new gallery"
msgstr "Maak een nieuwe galerie"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:218
msgid "This section allows you to add/edit gallery."
msgstr "Dit gedeelte kunt u / bewerken galerie toevoegen."
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:356
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1029
msgid "Crop"
msgstr "Bijsnijden"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:373
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:783
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1043
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:231 framework/WDWLibrary.php:189
#: framework/WDWLibrary.php:363 framework/WDWLibrary.php:725
#: framework/WDWLibrary.php:787
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:555
msgid "Gallery content type:"
msgstr "Galerij inhoudstype:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:558
msgid "Mixed"
msgstr "Gemengd"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:559
msgid "Instagram only"
msgstr "Alleen Instagram"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:561
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:571
msgid "Instagram username:"
msgstr "Instagram gebruikersnaam:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:576
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:876
msgid "Number of Instagram recent posts to add to gallery:"
msgstr "Aantal recente Instagramberichten toe te voegen aan galerij:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:580
msgid "Instagram embed type: "
msgstr "Instagram soort insluiting:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:583
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:883
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:585
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:885
msgid "Whole post"
msgstr "Hele bericht"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:589
msgid "Gallery autoupdate option:"
msgstr "Gallery autoupdate optie:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:592
msgid "No update"
msgstr "Er geen update"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:594
msgid "Add new media, keep old ones published."
msgstr "Voeg nieuwe media toe, behoud de oude."
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:596
msgid "Add new media, unpublish old ones."
msgstr "Voeg nieuwe media toe, verwijder oude."
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:610
msgid "Facebook album url: "
msgstr "Url Facebookalbum:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:614
msgid "Images limit: "
msgstr "Limiet aantal afbeeldingen:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:627
msgid "Gallery autoupdate option: "
msgstr "Galerij autoupdate optie:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:645
msgid "Description: "
msgstr "Omschrijving:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:668
msgid "Published: "
msgstr "Gepubliceerd:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:767
msgid "Embed Media"
msgstr "Sluit media in"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:768
msgid "Bulk Embed"
msgstr "Bulk insluiten"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:778
msgid "Set Watermark"
msgstr "Stel Watermerk in"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:779
msgid "Resize"
msgstr "Grootte aanpassen"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:780
msgid "Recreate Thumbnail"
msgstr "Opnieuw miniatuur maken"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:788
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1083
msgid "Add tag"
msgstr "Voeg label toe"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:809
msgid "Pricelist"
msgstr "Prijslijst"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:810
msgid "Add pricelist"
msgstr "Voeg prijslijst toe"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:830
msgid "Add to gallery"
msgstr "Voeg toe aan galerij"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:833
msgid ""
"Enter YouTube, Vimeo, Instagram, Facebook, Flickr or Dailymotion URL here."
msgstr ""
"Voer YouTube, Vimeo, Instagram, Facebook, Flickr of Dailymotion URL hier in."
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:833
msgid "Help"
msgstr "Hulp"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:836
msgid "Close"
msgstr "Sluit"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:837
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:838
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:848
msgid "example:"
msgstr "voorbeeld:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 filemanager/view.php:278
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839
msgid "post"
msgstr "post"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839
msgid ""
"to the end of URL if you want to embed the whole Instagram post, not only "
"its content."
msgstr ""
"aan het einde van de URL als u de hele Instagram post, niet alleen de inhoud "
"insluiten."
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:841
msgid "Photo URL example:"
msgstr "Foto URL Bijvoorbeeld:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:842
msgid "Video URL example:"
msgstr "Voorbeeld van video-url:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:846
msgid "Note that media must have public privacy."
msgstr "N.b.: bestanden moeten voldoen aan privacy-richtlijnen."
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:849
msgid "URL example:"
msgstr "URL voorbeeld:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:860
msgid "Bulk embed from:"
msgstr "Bulk insluitingen uit:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:872
msgid "username:"
msgstr "gebruikersnaam:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:880
msgid "embed type:"
msgstr "soort insluiting:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:893
msgid "album url:"
msgstr "url van album:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:897
msgid "Images limit:"
msgstr "Limiet aantal afbeeldingen:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:916
msgid "Resize images to: "
msgstr "Vergroot/verklein afbeeldingen naar:"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:924
msgid "The maximum size of resized image."
msgstr "De maximale grootte van de aangepaste afbeeldingen."
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:952
msgid "Alt/Title"
msgstr "Alt /Titel"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:952
msgid "Redirect"
msgstr "Redirect"
#: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:960
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1569
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1673
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:34
msgid ""
"This section allows you to change settings for different views and general "
"options."
msgstr ""
"In dit gedeelte kan je de instellingen voor de verschillende weergaven en de "
"algemene opties wijzigen."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:100
msgid "Edit options"
msgstr "Opties bewerken"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:104 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:227
msgid "Do you want to reset to default?"
msgstr "Wil je resetten naar de standaardwaarden?"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:108
msgid "Reset all options"
msgstr "Reset alle opties"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:113
msgid "Global options"
msgstr "Algemene opties"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:114
msgid "Watermark"
msgstr "Watermerk"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:115
msgid "Advertisement"
msgstr "Advertentie"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:116 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:243
msgid "Lightbox"
msgstr "Viewer"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:117
msgid "Album options"
msgstr "Albumopties"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:119
msgid "Thumbnail options"
msgstr "Miniatuuropties"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:120
msgid "Image options"
msgstr "Afbeeldingsopties"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:121
msgid "Social options"
msgstr "Social media opties"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:132
msgid "Introduction tour:"
msgstr "Introductie tour."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:138
msgid "Take this tour to quickly learn about the use of this plugin."
msgstr "Doe deze tour om snel iets over deze plugin te leren."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:143
msgid "Images directory:"
msgstr "Map voor Afbeeldingen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:148
msgid ""
"Input an existing directory inside the Wordpress directory to store uploaded "
"images.
Old directory content will be moved to the new one."
msgstr ""
"Zet een bestaande map in de WordPress-directory om geüploade afbeeldingen op "
"te slaan.
De inhoud van de oude map zal naar de nieuwe worden "
"verplaatst."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:153
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1701
msgid "Image dimensions:"
msgstr "Afmetingen afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:158
msgid "The maximum size of the uploaded image (0 for original size)."
msgstr ""
"De maximale grootte van de geüploade afbeelding (0 voor originele grootte)."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:163
msgid "Right click protection:"
msgstr "Bescherming tegen rechtsklikken:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:168
msgid "Disable image right click possibility."
msgstr "Rechtsklikken uitschakelen."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:183
msgid "Add placeholder to search:"
msgstr "Voeg invulveld voor zoekoptie toe:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:221
msgid "Preload images:"
msgstr "'Preload' afbeeldingen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:231
msgid "Count of images:"
msgstr "Telling van afbeeldingen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:235
msgid "Count of images to preload (0 for all)."
msgstr "Telling van de afbeeldingen om preload (0 voor alles)."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:240
msgid "Import from Media Library:"
msgstr "Importeren vanuit mediabibliotheek:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:245
msgid "Enable import from Media Library in file manager."
msgstr "Maak import van mediabibliotheek in bestandsbeheer mogelijk."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:250
msgid "Enable href attribute:"
msgstr "Maak 'href attribuut' mogelijk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:255
msgid "Disable this option only if it conflicts with your theme."
msgstr "Schakel deze optie alleen uit als het conflicteert met uw thema."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:260
msgid "Meta auto-fill:"
msgstr "Automatisch vullen metagegevens:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:265
msgid ""
"Enabling this option the meta description of the image will be automatically "
"filled in image description field."
msgstr ""
"Het inschakelen van deze optie zorgt dat de omschrijving van de afbeelding "
"automatisch wordt ingevuld in het 'afbeelding description' veld."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:270
msgid "Roles:"
msgstr "Rollen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:282
msgid "Choose a user type who can add/edit galleries, images, albums and tags."
msgstr ""
"Kies een gebruikerstype die galerijen, foto's, albums en tags mag toevoegen "
"en bewerken."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:287
msgid "Gallery role:"
msgstr "Galerijrol:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:292
msgid "Only author can change a gallery."
msgstr "Alleen auteur kan een galerij veranderen."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:297
msgid "Album role:"
msgstr "Albumrol:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:302
msgid "Only author can change an album."
msgstr "Alleen auteur kan een album veranderen."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:307
msgid "Image role:"
msgstr "Afbeeldingrol:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:312
msgid "Only author can change an image."
msgstr "Alleen auteur kan een afbeelding wijzigen."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:317
msgid "Show/hide custom post types:"
msgstr "Toon/verberg gangbare berichttypen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:327
msgid "Show/hide comments for custom post types:"
msgstr "Toon/verberg opmerkingen voor aangepaste gangbare berichttypen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:348
msgid "Watermark type: "
msgstr "Soort watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:362
msgid "Watermark url: "
msgstr "Url watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:375
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:530
msgid "Add Image"
msgstr "Afbeelding toevoegen"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:377
msgid "Only .png format is supported."
msgstr "Alleen PNG-formaat wordt ondersteund."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:382
msgid "Watermark text: "
msgstr "Tekst watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:391
msgid "Watermark size: "
msgstr "Grootte watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:395
msgid "Enter size of watermark in percents according to image."
msgstr "Grootte van watermerk in procenten in relatie tot de afbeelding."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:400
msgid "Watermark font size:"
msgstr "Lettergrootte watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:409
msgid "Watermark font style: "
msgstr "Fontstijl watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:438
msgid "Watermark color:"
msgstr "Kleur watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:447
msgid "Watermark opacity:"
msgstr "Transparantie watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:451
msgid "Opacity value must be in the range of 0 to 100."
msgstr "Transparantie moet een waarde hebben tussen 0 en 100."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:456
msgid "Watermark position:"
msgstr "Positie watermerk:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:501
msgid "Advertisement type:"
msgstr "Advertentietype:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:532
msgid ""
"Enter absolute image file url or add file from Options page. (.jpg,.jpeg,."
"png,.gif formats are supported)"
msgstr ""
"Voer de volledige url van de afbeelding in, of voeg een bestand in uit de "
"Optiepagina (alleen .jpg, .jpeg, .png, .gif)."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:550
msgid "Enter a URL to open when the advertisement banner is clicked."
msgstr ""
"Voer een URL in die geopend wordt als op de advertentiebanner wordt geklikt."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:574
msgid "dvertisement font style:"
msgstr "Fontstijl advertentie:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:600
msgid "Advertisement opacity:"
msgstr "Transparantie advertentie:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:609
msgid "Advertisement position:"
msgstr "Positie advertentie:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:710
msgid "Enable filmstrip:"
msgstr "Inschakelen filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:739
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1179
msgid "Show Next / Previous buttons:"
msgstr "Toon volgende/vorige knoppen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:742
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1182
msgid "On hover"
msgstr "Toon bij hover"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:743
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1183
msgid "Always"
msgstr "Altijd"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:855
msgid "Enable comments moderation:"
msgstr "Activeer modereren van reacties:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:865
msgid "Enable Email for comments:"
msgstr "Activeer E-mail voor reacties:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:875
msgid "Enable Captcha for comments:"
msgstr "Activeer Captcha voor reacties:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:885
msgid "Enable original image display button:"
msgstr "Activeer originele beeldweergave knop:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:895
msgid "Enable download button:"
msgstr "Activeer download knop:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:971
msgid "Show images count:"
msgstr "Toon afbeeldingen te tellen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:981
msgid "Enable loop:"
msgstr "Activeer lus:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:991
msgid "Enable AddThis:"
msgstr "Toon 'Voeg dit toe':"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1003
msgid "profile id:"
msgstr "Profiel-ID:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1007
msgid "Create an account"
msgstr "Maak een account"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1007
msgid "here"
msgstr "hier"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1023
msgid "Number of album columns:"
msgstr "Aantal kolomen album:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1057
msgid "he gallery images view type in the album."
msgstr "De weergave van de galerij-afbeeldingen in het album."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1062
msgid "Show title:"
msgstr "Toon titel:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1073
msgid "Show album/gallery name:"
msgstr "Toon album / galerie naam:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1083
msgid "Enable extended album description:"
msgstr "Toon uitgebreide album beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1103
msgid "Extended album height:"
msgstr "Uitgebreid album hoogte:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1123
#: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:129
msgid "Slideshow effect:"
msgstr "Diashow-effect:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1149
msgid "Slideshow dimensions:"
msgstr "Diashow afmetingen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1159
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1733
msgid "Enable autoplay:"
msgstr "Toon autoplay:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1169
#: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:145
msgid "Enable shuffle:"
msgstr "Schakel \"schudden\" in:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1206
msgid "Slideshow filmstrip size:"
msgstr "Grootte filmstrip diashow:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1227
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:400 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1557
msgid "Title position:"
msgstr "Positie titel: "
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1270
msgid "Description position:"
msgstr "Omschrijving positie:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1296
msgid "Enable slideshow Music:"
msgstr "Maak muziek mogelijk bij de diashow:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1320
msgid "Add Music"
msgstr "Voeg muziek toe"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1322
msgid "Only"
msgstr "Alleen"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1322
msgid "formats are supported."
msgstr "formaten worden ondersteund."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1372
msgid "Width of mosaic as a percentage of container's width."
msgstr "Breedte mozaïek als percentage van de breedte container."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1377
msgid "Number of image columns:"
msgstr "Aantal afbeelding kolommen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1395
msgid "Generated thumbnail dimensions:"
msgstr "Aangemaakte miniatuur afmetingen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1400
msgid ""
"The maximum size of the generated thumbnail. Its dimensions should be larger "
"than the ones of the frontend thumbnail."
msgstr ""
"De maximale grootte van de gegenereerde miniatuur. De afmetingen moet groter "
"zijn dan die van de frontend miniatuur zijn."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1405
msgid "Frontend thumbnail dimensions:"
msgstr "Frontend miniatuur afmetingen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1410
msgid ""
"The default size of the thumbnail which will be displayed in the website."
msgstr ""
"De standaard grootte van de miniatuur die zal worden getoond op de website."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1415
msgid "Show image title:"
msgstr "Toon titel afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1442
msgid "Show gallery name:"
msgstr "Toon naam galerij:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1451
msgid "Show description in Vertical Masonry view:"
msgstr "Toon beschrijving in Verticaal metselwerk-weergave:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1460
msgid "Enable image pagination:"
msgstr "Toon paginering afbeeldingen:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1468
msgid "Thumbnail click action:"
msgstr "Miniatuur klikactie:"
# English version must be: Open in a new window:
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1477
msgid "pen in a new window:"
msgstr "Open in een nieuw venster:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1485
msgid "Play icon over the video thumbnail:"
msgstr "Play-icoon boven de videominiatuur:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1502
msgid "Enable image title for Image Browser view:"
msgstr "Inschakelen afbeeldingstitel voor Image Browser weergave:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1512
msgid "Enable image description for Image Browser view:"
msgstr "Inschakelen afbeeldingsbeschrijving voor Image Browser weergave:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1522
msgid "Image width for Image Browser view:"
msgstr "Breedte afbeelding voor de Browser weergave:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1531
msgid "Enable image title for Blog Style view:"
msgstr "Inschakelen afbeeldingstitel voor Blog Stijl weergave:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1541
msgid "Image width for Blog Style view:"
msgstr "Afbeelding breedte voor Blog Stijl bekijken:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1550
msgid "Images per page in Blog Style view:"
msgstr "Afbeeldingen per pagina in Blog Stijl-weergave:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1559
msgid "Enable pagination for Blog Style view:"
msgstr "Inschakelen paginering voor Blog Stijl-weergave:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1578
msgid "Gallery autoupdate interval:"
msgstr "Gallery autoupdate interval:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1582
msgid "hour"
msgstr "uur"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1584
msgid "min"
msgstr "min"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1585
msgid "Minimum 1 min."
msgstr "Minimaal 1 min."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1619
msgid "Enable creating Instagram galleries."
msgstr "Maak het creëren van Instagram galerijen mogelijk."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1621
msgid ""
"Are you sure you want to reset access token, after resetting it you will "
"need to log in with Instagram again for using plugin"
msgstr ""
"Weet je zeker dat je de toegangscode wil resetten? Na het resetten zul je de "
"opnieuw moeten inloggen via Instagram om de plugin te gebruiken."
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1635
msgid "app Id"
msgstr "app Id"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1644
msgid "app Secret:"
msgstr "app Secret:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1653
msgid "login / logout:"
msgstr "login / logout:"
#: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1683
msgid "Max. number of images:"
msgstr "Max. aantal afbeeldingen:"
#: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:40
msgid "This section allows you to manage the image ratings."
msgstr ""
"In deze sectie kunt u de waardering(en) van de afbeeldingen te beheren."
#: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:47 photo-gallery.php:96
msgid "Ratings"
msgstr "Waarderingen"
#: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:88
msgid "Rating"
msgstr "Waardering"
#: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:96
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:42
msgid "This section allows you to create, edit and delete tags."
msgstr "In deze sectie kunt u labels maken, bewerken en verwijderen."
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:51
msgid "Do you want to save items?"
msgstr "Wil je de objecten opslaan?"
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:100
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1578
msgid "Count"
msgstr "Tellen"
#: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:119
msgid "Add Tag "
msgstr "Tag toevoegen"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:38
msgid "This section allows you to create, edit and delete themes."
msgstr "In deze sectie kunt u thema's maken, bewerken en verwijderen."
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:45 photo-gallery.php:86
msgid "Themes"
msgstr "Thema's"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:84 framework/WDWLibrary.php:851
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:160
msgid "Edit theme "
msgstr "Thema bewerken"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:160
msgid "Create new theme"
msgstr "Maak nieuw thema"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:164
msgid "Solid"
msgstr "Solide"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:165
msgid "Dotted"
msgstr "Gestippeld"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:166
msgid "Dashed"
msgstr "Binnen"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:167 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:204
msgid "Double"
msgstr "Dubbele"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:168
msgid "Groove"
msgstr "Groef"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:169
msgid "Ridge"
msgstr "Nok"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:170
msgid "Inset"
msgstr "Inzet"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:171
msgid "Outset"
msgstr "Begin"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:186 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:920
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2922
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3376
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:187
msgid "Center"
msgstr "Centrum"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:188 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:918
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2920
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3378
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:191
msgid "Lighter"
msgstr "Aansteker"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:192
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:193
msgid "Bold"
msgstr "Vet"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:197
msgid "Rotate"
msgstr "Roteren"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:198
msgid "Scale"
msgstr "Schaal"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:199
msgid "Skew"
msgstr "Scheef"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:202
msgid "Chevron"
msgstr "Chevron"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:203
msgid "Angle"
msgstr "Hoek"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:207
msgid "Star"
msgstr "Ster"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:208
msgid "Bell"
msgstr "Bel"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:209
msgid "Circle"
msgstr "Cirkel"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:210
msgid "Flag"
msgstr "Vlag"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:211
msgid "Heart"
msgstr "Hart"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:212
msgid "Square"
msgstr "Vierkant"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:216
msgid "This section allows you to add/edit theme."
msgstr "In deze sectie kunt u een thema bewerken/toevoegen."
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:244
msgid "Page Navigation"
msgstr "Paginanavigatie"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:249
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:264 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1246
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1428
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1851
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2421
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3638
msgid "Margin:"
msgstr "Marge:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:270 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:472
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:622 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1253
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1421
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1858
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2428
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3645
msgid "Padding:"
msgstr "Binnenmarge:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:276 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:478
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:628 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1260
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1435
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2182
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2474
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3599
msgid "Border width:"
msgstr "Randdikte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:282 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:484
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:634 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1266
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1441
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2188
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2480
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3605
msgid "Border style:"
msgstr "Randstijl:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:296 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:498
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:648 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1280
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1455
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2202
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2494
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3619
msgid "Border color:"
msgstr "Randkleur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:302 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:504
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:654 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1286
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1461
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1877
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2208
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2500
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3625
msgid "Border radius:"
msgstr "Straal rand:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:305 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:312
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:452 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:459
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:507 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:657
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:780 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:787
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:883 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:904
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:928 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:962
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1018
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1074
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1081
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1127
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1134
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1176
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1196
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1249
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1256
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1289
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1309
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1362
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1369
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1402
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1424
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1431
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1464
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1471
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1609
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1616
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1663
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1717
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1724
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1807
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1847
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1854
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1880
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1913
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1966
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1999
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2018
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2091
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2211
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2334
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2381
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2424
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2431
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2438
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2503
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2516
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2561
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2663
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2717
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2750
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2849
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2886
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2930
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2963
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3068
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3137
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3144
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3151
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3267
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3274
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3281
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3468
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3487
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3520
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3628
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3641
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3648
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3677
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3829
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3911
msgid "Use CSS type values."
msgstr "Gebruik CSS waarden."
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:309 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1468
msgid "Shadow:"
msgstr "Schaduw:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:316 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:557
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:707 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1475
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2215
msgid "Hover effect:"
msgstr "Hover-effect:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:330 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:571
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:721 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1489
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1772
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2229
msgid "Hover effect value:"
msgstr "Waarde hover-effect:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:333 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:574
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:724 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1492
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1775
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2232
msgid "E.g. Rotate: 10deg, Scale: 1.5, Skew: 10deg."
msgstr "Bijv. Roteren: 10deg, Schaal: 1.5, Skew: 10deg."
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:337 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:578
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:728
msgid "Transition:"
msgstr "Transitie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:353 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1511
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1779
msgid "Thumbnail background color:"
msgstr "Achtergrondkleur miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:360 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1517
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1751
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2251
msgid "Thumbnail transparency:"
msgstr "Transparantie miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:367 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1180
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1524
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2258
msgid "Full background color:"
msgstr "Volledige achtergrondkleur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:373 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1186
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1530
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2264
msgid "Full background transparency:"
msgstr "Volledige achtergrondtransparantie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:380 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:537
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:687 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1232
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1537
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2271
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2407
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3696
msgid "Alignment:"
msgstr "Uitlijning:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:403 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:917
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1560
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2648
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2919
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3007
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3075
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3205
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3690
msgid "Top"
msgstr "Top"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:405 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:919
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1562
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2650
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2921
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3009
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3077
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3207
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3692
msgid "Bottom"
msgstr "Onderzijde"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:409 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:737
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1566
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2048
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2291
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3319
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3942
msgid "Title font size:"
msgstr "Lettergrootte titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:415 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:743
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1572
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2054
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2297
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3285
msgid "Title font color:"
msgstr "Letterkleur titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:421 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:749
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1097
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1578
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2060
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2303
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3291
msgid "Title font family:"
msgstr "Fontfamilie titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:435 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:763
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1592
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2074
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2317
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3305
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3955
msgid "Title font weight:"
msgstr "Gewicht titelfont:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:449 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:777
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1606
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2331
msgid "Title box shadow:"
msgstr "Schaduw titelbox:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:456 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:784
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1613
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2009
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3916
msgid "Title margin:"
msgstr "Buitenmarge titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:517 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:667
msgid "Transparency:"
msgstr "Transparantie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:524 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:674
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:799 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1293
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1864
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2394
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3738
msgid "Background color:"
msgstr "Achtergrond kleur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:530 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:680
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1299
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1870
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2400
msgid "Background transparency:"
msgstr "Achtergrond transparantie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:587 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1138
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2121
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3360
msgid "Description font size:"
msgstr "Beschrijving lettergrootte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:593 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2127
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3326
msgid "Description font color:"
msgstr "Beschrijving font color:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:599 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1150
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2133
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3332
msgid "Description font family:"
msgstr "Beschrijving lettertype:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:805 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2865
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3751
msgid "Right, left buttons size:"
msgstr "Grootte rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:811 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3757
msgid "Play, pause buttons size:"
msgstr "Grootte speel/pauze-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:817 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2526
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3763
msgid "Buttons color:"
msgstr "Kleur knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:823 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3769
msgid "Buttons transparency:"
msgstr "Transparantie knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:830 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3776
msgid "Buttons hover color:"
msgstr "Hover-kleur knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:836 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2859
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3782
msgid "Right, left buttons width:"
msgstr "Breedte rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:842 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2853
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3788
msgid "Right, left buttons height:"
msgstr "Hoogte rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:848 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2834
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3794
msgid "Right, left buttons background color:"
msgstr "Achtergrondkleur rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:854 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2890
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3800
msgid "Right, left buttons border width:"
msgstr "Breedte rand rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:860 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2896
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3806
msgid "Right, left buttons border style:"
msgstr "Randstijl rechts/links-knoppen"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:874 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2910
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3820
msgid "Right, left buttons border color:"
msgstr "Randkleur rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:880 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2883
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3826
msgid "Right, left buttons border radius:"
msgstr "Randstraal rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:887 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2820
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3833
msgid "Right, left buttons style:"
msgstr "Stijl rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:901 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2846
msgid "Right, left buttons box shadow:"
msgstr "Schaduw box rechts/links-knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:914
msgid "Filmstrip/Slider bullet position:"
msgstr "Filmstrip / Dia-bullet-positie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:925
msgid "Filmstrip margin:"
msgstr "Buitenmarge filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:932
msgid "Filmstrip border width:"
msgstr "Breedte rand filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:938
msgid "Filmstrip border style:"
msgstr "Stijl rand filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:953
msgid "Filmstrip border color:"
msgstr "Randkleur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:959
msgid "Filmstrip border radius:"
msgstr "Straal rand filmpstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:966
msgid "Filmstrip active border width:"
msgstr "Randbreedte actieve filmpstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:972
msgid "Filmstrip active border color:"
msgstr "Randkleur actieve filmpstrip"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:978
msgid "Filmstrip deactive transparency: "
msgstr "Transparantie niet-actieve filmpstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:985
msgid "Filmstrip right, left buttons background color: "
msgstr "Achtergrondkleur rechts/links-knoppen filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:991 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2992
msgid "Filmstrip right, left buttons color:"
msgstr "Kleur rechts/links-knoppen filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:997 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2986
msgid "Filmstrip right, left buttons size:"
msgstr "Grootte rechts/links-knoppen filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1003
msgid "Slider bullet width: "
msgstr "Breedte bullets diashow:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1009
msgid "Slider bullet height:"
msgstr "Hoogte bullets diawhow:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1015
msgid "Slider bullet border radius: "
msgstr "Straal rand bullets diashow:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1022
msgid "Slider bullet background color:"
msgstr "Achtergrondkleur bullets diashow:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1028
msgid "Slider bullet margin:"
msgstr "Buitenmarge bullets diashow:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1034
msgid "Slider bullet active background color: "
msgstr "Achtergrondkleur actieve diashow:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1040
msgid "Slider bullet active border width:"
msgstr "Randbreedte actieve diashow:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1046
msgid "Slider bullet active border color: "
msgstr "Randkleur actieve diashow:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1058
msgid "Title background color: "
msgstr "Achtergrondkleur titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1064
msgid "Title transparency: "
msgstr "Transparantie titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1071
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3908
msgid "Title border radius:"
msgstr "Straal rand titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1078
msgid "Title padding: "
msgstr "Binnenmarge titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1085
msgid "Title font size: "
msgstr "Lettergrootte titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1091
msgid "Title color: "
msgstr "Kleur titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1111
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1406
msgid "Description background color:"
msgstr "Achtergrondkleur beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1117
msgid "Description transparency:"
msgstr "Transparantie beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1124
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1399
msgid "Description border radius:"
msgstr "Straal rand beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1131
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1366
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2088
msgid "Description padding:"
msgstr "Binnenmarge beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1144
msgid "Description color:"
msgstr "Kleur beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1173
msgid "Full padding:"
msgstr "Volledige binnenmarge:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1193
msgid "Full border radius:"
msgstr "Volledige straal rand:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1200
msgid "Full border width:"
msgstr "Volle breedte van de rand:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1206
msgid "Full border style:"
msgstr "Stijl volledige rand:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1220
msgid "Full border color:"
msgstr "Kleur volledige rand:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1306
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2435
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3674
msgid "Box shadow:"
msgstr "Schaduw box:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1319
msgid "Title alignment:"
msgstr "Uitlijning titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1333
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1620
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2338
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2462
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3559
msgid "Font size:"
msgstr "Lettergrootte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1339
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1626
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2344
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2468
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3565
msgid "Font color:"
msgstr "Fontkleur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1345
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1632
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2350
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2448
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3571
msgid "Font family:"
msgstr "Fontfamilie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1359
msgid "Description margin:"
msgstr "Buitenmarge beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1373
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2095
msgid "Description border width:"
msgstr "Randdikte beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1379
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2101
msgid "Description border style:"
msgstr "Randstijl beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1393
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2115
msgid "Description border color:"
msgstr "Randkleur beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1496
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1728
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2236
msgid "Thumbnail transition:"
msgstr "Overgang miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1646
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2364
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3585
msgid "Font weight:"
msgstr "Gewicht lettertype:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1660
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1910
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2378
msgid "Back padding:"
msgstr "Binnenmarge:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1676
msgid "Thumbnail margin:"
msgstr "Buitenmarge miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1682
msgid "Thumbnail padding:"
msgstr "Binnenmarge miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1688
msgid "Thumbnail border width:"
msgstr "Randdikte miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1694
msgid "Thumbnail border style:"
msgstr "Randstijl miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1708
msgid "Thumbnail border color:"
msgstr "Randkleur miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1714
msgid "Thumbnail border radius:"
msgstr "Straal rand miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1721
msgid "Thumbnail box shadow:"
msgstr "Schaduw box miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1737
msgid "Thumbnail alignment:"
msgstr "Uitlijning miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1758
msgid "Thumbnail hover effect:"
msgstr "Hover-effect miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1785
msgid "Thumbnails background color:"
msgstr "Achtergrondkleur miniaturen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1791
msgid "Thumbnail background transparency:"
msgstr "Achtergrond transparantie miniaturen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1804
msgid "Thumbnail div padding:"
msgstr "Binnenmarge div miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1811
msgid "Thumbnail div background color:"
msgstr "Achtergrondkleur div miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1817
msgid "Thumbnail div border width:"
msgstr "Randdikte div miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1824
msgid "humbnail div border style:"
msgstr "Randstijl div miniatuur"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1838
msgid "Thumbnail div border color:"
msgstr "Randkleur div miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1844
msgid "Thumbnail div border radius:"
msgstr "Straal rand div miniatuur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1884
msgid "Separator width:"
msgstr "Breedte scheidingsteken:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1890
msgid "Separator style:"
msgstr "Stijl scheidingsteken:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1904
msgid "Separator color:"
msgstr "Kleur scheidingsteken:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1917
msgid "Back font size:"
msgstr "Terug lettergrootte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1923
msgid "Back font color:"
msgstr "Letterkleur Back"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1929
msgid "Back font family:"
msgstr "Fontfamilie Back:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1943
msgid "Back font weight:"
msgstr "Gewicht lettertype Back:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1963
msgid "Text div padding:"
msgstr "Binnenmarge div-element tekst"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1970
msgid "Text div border width:"
msgstr "Randdikte tekst:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1976
msgid "Text border style:"
msgstr "Randstijl tekst:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1990
msgid "Text border color:"
msgstr "Randkleur tekst:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1996
msgid "Text div border radius:"
msgstr "Straal rand tekst:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2003
msgid "Text background color:"
msgstr "Achtergrondkleur tekst:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2015
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3922
msgid "Title padding:"
msgstr "Binnenmarge titel"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2022
msgid "Title border width:"
msgstr "Randdikte titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2028
msgid "Title border style:"
msgstr "Randstijl titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2042
msgid "Title border color:"
msgstr "Randkleur titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2147
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3346
msgid "Description font weight:"
msgstr "Gewicht lettertype Beschrijving:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2161
msgid "Description more size:"
msgstr "Beschrijving meer grootte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2167
msgid "Description more color:"
msgstr "Beschrijving meer kleur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2513
msgid "Buttons and title margin:"
msgstr "Buitenmarge knoppen en titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2520
msgid "Buttons size:"
msgstr "Grootte knoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2532
msgid "Buttons and title border width:"
msgstr "Randdikte knoppen en titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2538
msgid "Buttons and title border style:"
msgstr "Randstijl knoppen en titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2552
msgid "Buttons and title border color:"
msgstr "Randkleur knoppen en titel"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2558
msgid "Buttons and title border radius:"
msgstr "Straal rand knoppen en titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2565
msgid "Buttons and title background color:"
msgstr "Achtergrondkleur knoppen en titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2571
msgid "Buttons and title background transparency:"
msgstr "Transparantie achtergrond knoppen en titel"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2578
msgid "Buttons or title alignment:"
msgstr "Uitlijning knoppen of titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2601
msgid "Overlay background color:"
msgstr "Achtergrondkleur Overlay:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2607
msgid "Overlay background transparency:"
msgstr "Transparantie achtergrond Overlay"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2614
msgid "Lightbox background color:"
msgstr "Achtergrondkleur Lightbox:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2620
msgid "Lightbox background transparency:"
msgstr "Transparantie achtergrond Lightbox"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2627
msgid "Control buttons height:"
msgstr "Hoogte bedieningsknoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2633
msgid "Control buttons margin (top):"
msgstr "Bedieningsknoppen marge (boven):"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2639
msgid "Control buttons margin (left):"
msgstr "Bedieningsknoppen marge (links):"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2645
msgid "Control buttons position:"
msgstr "Positie bedieningsknoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2654
msgid "Control buttons background color:"
msgstr "Achtergrondkleur bedieningsknoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2660
msgid "Control buttons container border radius:"
msgstr "Straal rand bedieningspaneel;"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2667
msgid "Control buttons container background transparency:"
msgstr "Transparantie achtergrond bedieningspaneel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2674
msgid "Control buttons alignment:"
msgstr "Uitlijning bedieningsknoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2688
msgid "Control buttons color:"
msgstr "Kleur bedieningsknoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2694
msgid "Control buttons transparency:"
msgstr "Transparantie bedieningsknoppen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2701
msgid "Toggle button height:"
msgstr "Schakelknop hoogte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2707
msgid "Toggle button width:"
msgstr "Schakelknop breedte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2713
msgid "Close button border radius:"
msgstr "Sluitknop grens radius:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2721
msgid "Close button border width:"
msgstr "Sluitknop border breedte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2727
msgid "Close button border style:"
msgstr "Sluitknop grens stijl:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2741
msgid "Close button border color:"
msgstr "Sluitknop border kleur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2747
msgid "Close button box shadow:"
msgstr "Sluitknop doos schaduw:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2754
msgid "Close button background color:"
msgstr "Sluitknop achtergrondkleur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2760
msgid "Close button transparency:"
msgstr "Transparantie sluitknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2766
msgid "Close button width:"
msgstr "Breedte sluitknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2772
msgid "Close button height:"
msgstr "Hoogte sluitknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2778
msgid "Close button top:"
msgstr "Bovenzijde sluitknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2784
msgid "Close button right:"
msgstr "Sluitknop rechts:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2790
msgid "Close button size:"
msgstr "Grootte sluitknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2796
msgid "Close button color:"
msgstr "Kleur sluitknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2802
msgid "Fullscreen close button color:"
msgstr "Kleur sluitknop volledig scherm:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2808
msgid "Share buttons color:"
msgstr "Share kleur knopen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2840
msgid "Right, left buttons transparency:"
msgstr "Rechts, links knoppen transparantie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2871
msgid "Right, left, close buttons hover color:"
msgstr "Rechts, links, sluitknoppen zweven kleur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2877
msgid "Right, left buttons color:"
msgstr "Rechts, links kleur knopen:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2916
msgid "Filmstrip position:"
msgstr "Positie filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2927
msgid "Filmstrip thumbnail margin:"
msgstr "Buitenmarge miniatuur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2934
msgid "Filmstrip thumbnail border width:"
msgstr "Randdikte miniatuur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2940
msgid "Filmstrip thumbnail border style:"
msgstr "Randstijl miniatuur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2954
msgid "Filmstrip thumbnail border color:"
msgstr "Randkleur miniatuur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2960
msgid "Filmstrip thumbnail border radius:"
msgstr "Straal rand miniatuur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2967
msgid "Filmstrip thumbnail active border width:"
msgstr "Randdikte van actieve miniatuur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2973
msgid "Filmstrip thumbnail active border color:"
msgstr "Randkleur actieve miniatuur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2979
msgid "Filmstrip thumbnail deactive transparency:"
msgstr "Transparantie inactieve miniatuur filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2998
msgid "Filmstrip right, left button background color:"
msgstr "Achtergrondkleur linkerknop van filmstrip rechts:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3004
msgid "Rating position:"
msgstr "Positie waarderingsblok"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3013
msgid "Rating alignment:"
msgstr "Uitlijning waarderingsblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3027
msgid "Rating icon:"
msgstr "Waarderingsicoon:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3041
msgid "Rating color:"
msgstr "Kleur waarderingsblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3047
msgid "Rating hover color:"
msgstr "Kleur bij zweven boven waarderingblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3053
msgid "Rating size:"
msgstr "Grootte waarderingsblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3059
msgid "Rating icon count:"
msgstr "Teller waarderingsicoontje:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3065
msgid "Rating padding:"
msgstr "Buitenmarge waarderingsblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3072
msgid "Hit counter position:"
msgstr "Positie hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3081
msgid "Hit counter alignment:"
msgstr "Uitlijning hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3095
msgid "Hit counter background color:"
msgstr "Achtergrondkleur hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3101
msgid "Hit counter background transparency:"
msgstr "Transparantie achtergrond hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3108
msgid "Hit counter border width:"
msgstr "Randdikte hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3114
msgid "Hit counter border style:"
msgstr "Randstijl hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3128
msgid "Hit counter border color:"
msgstr "Randkleur hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3134
msgid "Hit counter border radius:"
msgstr "Straal rand hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3141
msgid "Hit counter padding:"
msgstr "Binnenmarge hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3148
msgid "Hit counter margin:"
msgstr "Buitenmarge hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3155
msgid "Hit counter font color:"
msgstr "Fontkleur hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3161
msgid "Hit counter font family:"
msgstr "Lettertype hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3175
msgid "Hit counter font weight:"
msgstr "Weergave font hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3189
msgid "Hit counter font size:"
msgstr "Lettergrootte hit-teller:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3202
msgid "Info position:"
msgstr "Positie infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3211
msgid "Info alignment:"
msgstr "Uitlijning infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3225
msgid "Info background color:"
msgstr "Achtergrondkleur infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3231
msgid "Info background transparency:"
msgstr "Transparantie achtergrond infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3238
msgid "Info border width:"
msgstr "Randdikte infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3244
msgid "Info border style:"
msgstr "Randstijl infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3258
msgid "Info border color:"
msgstr "Randkleur infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3264
msgid "Info border radius:"
msgstr "Straal rand infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3271
msgid "Info padding:"
msgstr "Binnenmarges infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3278
msgid "Info margin:"
msgstr "Buitenmarges infoblok:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3367
msgid "Comments Width:"
msgstr "Breedte reacties:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3373
msgid "Comments position:"
msgstr "Positie reacties:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3382
msgid "Comments background color:"
msgstr "Achtergrondkleur reacties:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3388
msgid "Comments font size:"
msgstr "Lettergrootte reacties:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3394
msgid "Comments font color:"
msgstr "Fontkleur reacties:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3400
msgid "Comments font family:"
msgstr "Fontfamilie reacties:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3414
msgid "Comments author font size:"
msgstr "Lettergrootte reactie auteur:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3421
msgid "Comments date font size:"
msgstr "Lettergrootte datum reactie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3427
msgid "Comments body font size:"
msgstr "Grootte font reacties:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3433
msgid "Comment input border width:"
msgstr "Randdikte inputgedeelte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3439
msgid "omment input border style:"
msgstr "Randstijl inputgedeelte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3453
msgid "Comment input border color:"
msgstr "Randkleur inputgedeelte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3459
msgid "Comment input border radius:"
msgstr "Straal rand binnenmarge:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3465
msgid "Comment input padding:"
msgstr "Binnenmarge inputgedeelte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3472
msgid "Comment input background color:"
msgstr "Achtergrondkleur input-gedeelte:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3478
msgid "Comment button background color:"
msgstr "Achtergrondkleur reactieknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3484
msgid "Comment button padding:"
msgstr "Binnenmarge reactieknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3491
msgid "Comment button border width:"
msgstr "Randdikte reactieknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3497
msgid "Comment button border style:"
msgstr "Randstijl reactieknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3511
msgid "Comment button border color:"
msgstr "Randkleur reactieknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3517
msgid "omment button border radius:"
msgstr "Straal rand reactieknop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3524
msgid "Comment separator width:"
msgstr "Breedte scheidingsteken reactie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3530
msgid "Comment separator style:"
msgstr "Stijl scheidingsteken reactie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3544
msgid "Comment separator color:"
msgstr "Kleur scheidingsteken reactie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3652
msgid "Button background color:"
msgstr "Achtergrondkleur knop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3658
msgid "Button background transparency:"
msgstr "Transparantie achtergrond knop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3665
msgid "Button transition:"
msgstr "Overgang knop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3687
msgid "Position:"
msgstr "Positie:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3710
msgid "Numbering:"
msgstr "Nummering:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3719
msgid "Button text:"
msgstr "Tekst knop:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3724
msgid "Arrow"
msgstr "Pijl"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3725
msgid "Next, previous buttons values."
msgstr "Waarden van de vorige/volgende knoppen."
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3744
msgid "Container opacity:"
msgstr "Transparantie container:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3854
msgid "Carousel margin:"
msgstr "Buitenmarge carroussel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3860
msgid "Image border width:"
msgstr "Randdikte afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3867
msgid "Image border style:"
msgstr "Randstijl afbeelding:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3882
msgid "Image border color:"
msgstr "Randkleur afbeelding"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3894
msgid "Title background color:"
msgstr "Achtergrondkleur titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3901
msgid "Title opacity:"
msgstr "Transparantie titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3929
msgid "Title Font family:"
msgstr "Font titel:"
#: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3948
msgid "Title color:"
msgstr "Kleur titel:"
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:33
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:155
msgid "Uninstall Photo Gallery"
msgstr "De-installeer Photo Gallery"
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:35
msgid ""
"Deactivating Photo Gallery plugin does not remove any data that may have "
"been created. To completely remove this plugin, you can uninstall it here."
msgstr ""
"Het deactiveren van Photo Gallery heeft geen gevolgen voor je gegevens. Om "
"deze plugin volledig te verwijderen, kun je deze hier de-installeren."
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:38
msgid "WARNING:"
msgstr "WAARSCHUWING:"
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:39
msgid ""
"Once uninstalled, this can't be undone. You should use a Database Backup "
"plugin of WordPress to back up all the data first."
msgstr ""
"Verwijdering kan niet ongedaan worden gemaakt. Je moet een Database Backup "
"plugin van WordPress gebruiken om eerst een back-up van alle gegevens te "
"maken."
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:42
msgid "The following Database Tables will be deleted:"
msgstr "De volgende databasetabellen zullen worden verwijderd:"
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:47
msgid "Database Tables"
msgstr "Database Tabellen"
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:70
msgid "Delete the folder containing uploaded images."
msgstr "Verwijder de map met geüploade afbeeldingen."
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:76
msgid "Do you really want to uninstall Photo Gallery?"
msgstr "Wil je echt Photo Gallery verwijderen?"
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:83
msgid ""
"You are About to Uninstall Photo Gallery from WordPress. This Action Is Not "
"Reversible."
msgstr "Je gaat Photo Gallery verwijderen. Deze actie is onomkeerbaar."
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:133
msgid "The following Database Tables successfully deleted:"
msgstr "De volgende databasetabellen zijn succesvol verwijderd:"
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:156
msgid "Click Here"
msgstr "Klik hier"
#: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:156
msgid ""
"To Finish the Uninstallation and Photo Gallery will be Deactivated "
"Automatically."
msgstr ""
"Om het verwijderen te voltooien zal Photo Gallery automatisch gedeactiveerd "
"worden."
#: admin/views/BWGViewWidget.php:115 admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:104
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:114
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
#: admin/views/BWGViewWidget.php:120
msgid "Album"
msgstr "Album"
#: admin/views/BWGViewWidget.php:152 framework/WDWLibrary.php:524
msgid "First"
msgstr "Eerste"
#: admin/views/BWGViewWidget.php:153 framework/WDWLibrary.php:527
msgid "Last"
msgstr "Laatste"
#: admin/views/BWGViewWidget.php:157
msgid "Count:"
msgstr "Aantal:"
#: admin/views/BWGViewWidget.php:161 admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:120
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:139
msgid "Dimensions:"
msgstr "Afmetingen:"
#: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:125
msgid "Filmstrip height:"
msgstr "Hoogte filmstrip:"
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:123
msgid "Show Tag Names:"
msgstr "Toon namen labels:"
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:129
msgid "Open in: "
msgstr "Open in:"
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:130
msgid "page"
msgstr "pagina"
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:131
msgid "lightbox"
msgstr "viewer"
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:135
msgid "Number (0 for all):"
msgstr "Nummer (0 voor alles):"
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:144
msgid "Transparent Background:"
msgstr "Transparante achtergrond:"
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:150
msgid "Background Color:"
msgstr "Kleur achtergrond:"
#: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:154
msgid "Text Color:"
msgstr "Kleur tekst:"
#: filemanager/view.php:66
msgid "File loading failed"
msgstr "Laden van het bestand is mislukt"
#: filemanager/view.php:68
msgid "Are you sure you want to permanently remove selected items?"
msgstr ""
"Weet je zeker dat je de geselecteerde items permanent wilt verwijderen?"
#: filemanager/view.php:69
msgid "This will cancel uploads. Continue?"
msgstr "Dit zal je uploads annuleren. Doorgaan?"
#: filemanager/view.php:71
msgid "Enter directory name"
msgstr "Voer mapnaam in"
#: filemanager/view.php:72
msgid "Enter new name"
msgstr "Voer nieuwe naam in"
#: filemanager/view.php:73
msgid "Processing uploaded files..."
msgstr "Verwerkt geüploade bestanden ..."
#: filemanager/view.php:121
msgid "Up"
msgstr "Omhoog"
#: filemanager/view.php:122
msgid "Make a directory"
msgstr "Maak een directory/map"
#: filemanager/view.php:123
msgid "Rename item"
msgstr "Hernoem object"
#: filemanager/view.php:125
msgid "Copy"
msgstr "Kopieer"
#: filemanager/view.php:126
msgid "Cut"
msgstr "Verwijder"
#: filemanager/view.php:127
msgid "Paste"
msgstr "Plak"
#: filemanager/view.php:128
msgid "Remove items"
msgstr "Objecten verwijderen"
#: filemanager/view.php:131
msgid "Upload files"
msgstr "Upload bestanden"
#: filemanager/view.php:136
msgid "Media library"
msgstr "Mediatheek"
#: filemanager/view.php:145
msgid "View thumbs"
msgstr "Bekijk miniaturen"
#: filemanager/view.php:146
msgid "View list"
msgstr "Bekijk lijst"
#: filemanager/view.php:153
msgid "To change upload directory go to Options page."
msgstr "Veranderen uploadmap ga naar pagina Opties."
#: filemanager/view.php:278
msgid "Add selected images to gallery"
msgstr "Voeg geselecteerde afbeeldingen toe aan galerij"
#: filemanager/view.php:288 filemanager/view.php:371
msgid "Thumbnail Maximum Dimensions:"
msgstr "Maximale afmetingen miniatuur:"
#: filemanager/view.php:293 filemanager/view.php:376
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:945
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:928
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:511
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:551
msgid "Back"
msgstr "Terug"
#: filemanager/view.php:296 filemanager/view.php:379
msgid "Image Maximum Dimensions:"
msgstr "Maximale afmetingen afbeelding:"
#: filemanager/view.php:363
msgid "Import selected images"
msgstr "Importeer geselecteerde afbeeldingen"
#: filemanager/view.php:387
msgid "Drag files here or click the button below"
msgstr "Sleep bestanden hier of klik op de knop hier onder"
#: filemanager/view.php:387
msgid "to upload files"
msgstr "om bestanden te uploaden"
#: filemanager/view.php:455
msgid "No files to upload"
msgstr "Geen bestanden te uploaden"
#: framework/WDWLibrary.php:64
msgid "You can't delete default theme"
msgstr "U kunt het standaardthema niet verwijderen"
#: framework/WDWLibrary.php:82
msgid "The item is successfully set as default."
msgstr "Het item is succesvol ingesteld als standaard."
#: framework/WDWLibrary.php:88
msgid "Options Succesfully Saved."
msgstr "Opties succesvol opgeslagen."
#: framework/WDWLibrary.php:124
msgid "A term with the name provided already exists."
msgstr "Een term met de opgegeven naam bestaat reeds."
#: framework/WDWLibrary.php:130
msgid "Name field is required."
msgstr "Naam veld is verplicht."
#: framework/WDWLibrary.php:136
msgid "The slug must be unique."
msgstr "De verkorte url moet uniek zijn."
#: framework/WDWLibrary.php:142
msgid "Changes must be saved."
msgstr "Wijzigingen moeten worden opgeslagen."
#: framework/WDWLibrary.php:188 framework/WDWLibrary.php:362
#: framework/WDWLibrary.php:728 framework/WDWLibrary.php:784
msgid "Search"
msgstr "Zoek"
#: framework/WDWLibrary.php:315 framework/WDWLibrary.php:465
#: framework/WDWLibrary.php:548
msgid "of"
msgstr "van"
#: framework/WDWLibrary.php:436 photo-gallery.php:2243
msgid "item"
msgstr "object"
#: framework/WDWLibrary.php:519
msgid " item(s)"
msgstr "artikel(en)"
#: framework/WDWLibrary.php:525
msgid "Previous"
msgstr "Vorig"
#: framework/WDWLibrary.php:526 includes/bwg_pointers.php:312
#: includes/bwg_pointers.php:349 includes/bwg_pointers.php:365
#: includes/bwg_pointers.php:382 includes/bwg_pointers.php:397
#: includes/bwg_pointers.php:414 includes/bwg_pointers.php:430
#: includes/bwg_pointers.php:470 includes/bwg_pointers.php:487
#: includes/bwg_pointers.php:502 includes/bwg_pointers.php:518
#: includes/bwg_pointers.php:535 includes/bwg_pointers.php:559
#: includes/bwg_pointers.php:575 includes/bwg_pointers.php:589
#: includes/bwg_pointers.php:605 includes/bwg_pointers.php:635
#: includes/bwg_pointers.php:651
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
#: framework/WDWLibrary.php:545
msgid "Go to the first page"
msgstr "Ga naar de eerste pagina"
#: framework/WDWLibrary.php:546
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Ga naar de vorige pagina"
#: framework/WDWLibrary.php:552
msgid "Go to the next page"
msgstr "Ga naar de volgende pagina"
#: framework/WDWLibrary.php:553
msgid "Go to the last page"
msgstr "Ga naar de laatste pagina"
#: framework/WDWLibrary.php:565
msgid "Load More..."
msgstr "Meer laden..."
#: framework/WDWLibrary.php:849
msgid "Order by: "
msgstr "Bestelling door:"
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:170
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:111
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:144
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:33
#: frontend/views/BWGViewCarousel.php:47
#: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:75
#: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:47
#: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:106
#: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:162
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:164
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:169
msgid "There is no theme selected or the theme was deleted."
msgstr "Er is geen thema geselecteerd of het thema is verwijderd."
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:177
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:211
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:118
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:152
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:149
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:183
msgid "There is no album selected or the album was deleted."
msgstr "Er is geen album geselecteerd of het album is verwijderd."
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:199
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:140
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:171
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:109
#: frontend/views/BWGViewCarousel.php:79
#: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:86
#: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:168
#: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:181
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:177
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:182
msgid "There are no images in this gallery."
msgstr "Er zijn geen afbeeldingen in deze galerij."
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:968
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:939
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:567
msgid "Album is empty."
msgstr "Album is leeg."
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1086
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1070
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:640 photo-gallery.php:2400
msgid "There are no images matching your search."
msgstr "Er zijn geen afbeeldingen die overeenkomen met uw zoekopdracht."
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1091
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1075
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:645
msgid "Gallery is empty."
msgstr "Galerij is leeg."
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1147
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1220
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1123
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1193
#: frontend/views/BWGViewCarousel.php:543
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1045
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3516
#: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1655
#: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:503
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:422
msgid "Play"
msgstr "Speel af."
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1165
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1191
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1140
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1165
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:660
#: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:520
#: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:547
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:458
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:439
msgid "Open"
msgstr "Open"
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1166
#: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1192
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1141
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1166
#: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:661
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1129
#: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:521
#: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:548
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:459
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:440
msgid "Ecommerce"
msgstr "Ecommerce"
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1040
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1225
msgid "More"
msgstr "Meer"
#: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1220
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:101
#: frontend/views/BWGViewCarousel.php:74
#: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:80
#: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:163
#: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:173
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:169
#: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:174
msgid "There is no gallery selected or the gallery was deleted."
msgstr "Er is geen galerij geselecteerd of de galerie is verwijderd."
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:552
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1057
msgid "Show comments"
msgstr "Toon reacties"
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:558
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:559
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1065
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1066
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Deel op Facebook"
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:565
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:566
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1072
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1073
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Deel op Twitter"
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:572
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:573
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1079
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1080
msgid "Share on Google+"
msgstr "Deel op Google+"
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:579
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:580
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1086
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1087
msgid "Share on Pinterest"
msgstr "Deel op Pinterest"
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:586
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:587
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1093
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1094
msgid "Share on Tumblr"
msgstr "Deel op Tumblr"
#: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:594
msgid "Show ecommerce"
msgstr "Toon E-commerce"
#: frontend/views/BWGViewCarousel.php:531
#: frontend/views/BWGViewCarousel.php:537
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3510
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3525
#: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1646
#: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1664
msgid "Pause"
msgstr "Pauze"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1024
msgid "The image has been deleted."
msgstr "De afbeelding is verwijderd."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1049
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2713
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3345
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3441
msgid "Maximize"
msgstr "Maximaliseren"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1053
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2715
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3443
msgid "Fullscreen"
msgstr "Volledig scherm"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1055
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3176
msgid "Show info"
msgstr "Toon info"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1059
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3187
msgid "Show rating"
msgstr "Toon beoordeling"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1101
msgid "Open image in original size."
msgstr "Open afbeelding in oorspronkelijke grootte."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1122
msgid "Download original image"
msgstr "Download originele afbeelding"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1238
msgid "Hits: "
msgstr "Hits:"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1249
msgid "Rated."
msgstr "Beoordeeld."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1253
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1270
msgid "Not rated yet."
msgstr "Nog niet beoordeeld."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1256
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1292
msgid "Votes: "
msgstr "Stemmen:"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1290
msgid "Cancel your rating."
msgstr "Annuleer je beoordeling."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1292
msgid "You have already rated."
msgstr "Je hebt al beoordeeld."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1391
msgid "Error. Incorrect Verification Code."
msgstr "Fout. Onjuiste Verificatie Code."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1398 photo-gallery.php:2399
msgid "This is not a valid email address."
msgstr "Dit is geen geldig emailadres."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1406
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2960
msgid "Hide Comments"
msgstr "Verbergen Reacties"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1428
msgid "Verification Code"
msgstr "Verificatie code"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1451
msgid "Submit"
msgstr "Verzend"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1452
msgid "Your comment is awaiting moderation"
msgstr "Je reactie wordt beoordeeld"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1481
msgid "Delete Comment"
msgstr "Verwijder reactie"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1516
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3001
msgid "Hide Ecommerce"
msgstr "Verberg E-commerce"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1523
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1714
msgid "Add to cart"
msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1526
msgid "items"
msgstr "Objecten"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1536
msgid "Prints and products"
msgstr "Afbeeldingen en produkten"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1543
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1558
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1674
msgid "Price"
msgstr "Prijs"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1658
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1705
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1671
msgid "Choose"
msgstr "Kies"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1715
msgid "View cart"
msgstr "Bekijk winkelwagen"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1900
msgid "Please select at least one item"
msgstr "Selecteer tenminste één object."
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1928
msgid "Please select Prints and products or Downloads"
msgstr "Selecteer afdrukken, producten of downloads"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2622
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2943
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2993
msgid "Show Ecommerce"
msgstr "Toon E-commerce"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2951
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2983
msgid "Show Comments"
msgstr "Toon commentaren"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3172
msgid "Hide info"
msgstr "Verberg info"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3183
msgid "Hide rating"
msgstr "Verberg waardering"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3382
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3591
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"
#: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3496
msgid "Exit Fullscreen"
msgstr "Exit Fullscreen"
#: includes/bwg_pointers.php:257
msgid "Press Start Tour to learn how to create your first Photo Gallery."
msgstr ""
"Druk op Start Tour om te leren hoe u uw eerste Photo Gallery te creëren."
#: includes/bwg_pointers.php:258
msgid "Set the settings for gallery/album."
msgstr "Stel de instellingen voor de galerie / album."
#: includes/bwg_pointers.php:259
msgid "Press Add New button to create your gallery."
msgstr "Druk op Nieuwe knop om uw galerij te creëren."
#: includes/bwg_pointers.php:261
msgid "Press add image button to open Image Upload to add images to gallery."
msgstr ""
"Klik op de knop 'Voeg afbeelding toe' om de uploadoptie te activeren om "
"afbeeldingen aan de galerij toe te voegen."
#: includes/bwg_pointers.php:262
msgid ""
"Press to upload images. If you plan to create gallery based on images stored "
"in standard WordPress Media Library, you must enable \"Import from Media "
"Library\" option from \"Global options\"."
msgstr ""
"Klik om afbeeldingen te uploaden. Als u van plan bent om een galerij te "
"maken op basis van afbeeldingen die zijn opgeslagen in de standaard "
"WordPress Media Library, dient u 'Importeren vanuit Media Library \"-optie "
"van\" Global opties \"in te schakelen."
#: includes/bwg_pointers.php:263
msgid "Browse photos or drag and drop to upload."
msgstr ""
"Blader door foto's of sleep en laat de afbeelding vallen om te uploaden."
#: includes/bwg_pointers.php:264
msgid ""
"Hit on images you want to add to existing gallery or press Select All button "
"for adding all images."
msgstr ""
"Klik op de afbeeldingen die u wilt toevoegen aan een bestaande galerie of "
"druk op de knop 'Alles selecteren' voor het toevoegen van alle afbeeldingen."
#: includes/bwg_pointers.php:265
msgid ""
"To finalize the process of adding images press Add Selected image to "
"gallery. Images will be added to your gallery and pop-up will be closed."
msgstr ""
"Om het proces van het toevoegen van afbeeldingen op geselecteerde afbeelding "
"toe aan galerie af te ronden. Afbeeldingen zal naar uw galerie en pop-up zal "
"worden gesloten worden toegevoegd."
#: includes/bwg_pointers.php:266
msgid ""
"Press Save button. If you want to additionally create an album navigate to "
"Photo Gallery/Albums or navigate to Pages section to insert created gallery "
"into a page."
msgstr ""
"druk op de knop Opslaan. Wilt u bovendien zorgen voor een album navigeren "
"naar Photo Gallery / Albums of ga naar Pages sectie aangemaakt galerie "
"invoegen in een pagina."
#: includes/bwg_pointers.php:267
msgid "Press Add New button to create your album."
msgstr "Klik op Nieuwe knop om je album te maken."
#: includes/bwg_pointers.php:269
msgid ""
"Press Add Albums/Galleries button to choose the galleries and albums which "
"will be included into newly created album."
msgstr ""
"Klik op de Albums Toevoegen / Galerijen knop om de galerijen en albums die "
"zullen worden opgenomen in het nieuw gecreëerde album te kiezen."
#: includes/bwg_pointers.php:270
msgid "Select albums/galleries which you want to add to the album."
msgstr "Selecteer albums / galeries die u wilt toevoegen aan het album."
#: includes/bwg_pointers.php:271
msgid "Press Add button to add selected items to your album."
msgstr ""
"Klik op de knop om de geselecteerde items aan je album toe te voegen "
"toevoegen."
#: includes/bwg_pointers.php:272
msgid ""
"Press Save button. Navigate to Pages section to insert created album into a "
"page."
msgstr ""
"Klik op de knop Opslaan. Navigeer naar Pages sectie aangemaakt album in te "
"voegen in een pagina."
#: includes/bwg_pointers.php:273
msgid "Add New Photo Gallery page."
msgstr "Voeg een nieuwe Photo Gallery pagina toe."
#: includes/bwg_pointers.php:274
msgid "Press Add New button to create a new page with gallery/album."
msgstr ""
"Klik op 'Voeg nieuwe toe' om een nieuwe pagina met galerij of album te "
"maken."
#: includes/bwg_pointers.php:275
msgid "Click on Photo Gallery shortcode generator icon."
msgstr "Klik op het Photo Gallery shortcode generator icoon."
#: includes/bwg_pointers.php:276
msgid ""
"Select the view option you want to use for your gallery/album based on "
"provided display options"
msgstr ""
"Selecteer de optie weergave die u wilt gebruiken voor uw galerie / album op "
"basis van ontvangen weergaveopties"
#: includes/bwg_pointers.php:277
msgid "Select the gallery/album and define view-related options."
msgstr "Selecteer de galerie / album en definieer-view gerelateerde opties."
#: includes/bwg_pointers.php:278
msgid ""
"Define lightbox settings (except slideshow and carousel views with their own "
"sets of features)."
msgstr ""
"Definieer de lightbox-instellingen (behalve slideshow- en carrouselweergave "
"met hun eigen sets van functies)."
#: includes/bwg_pointers.php:279
msgid "Enable Advertisement previously created in Options section."
msgstr "Enable Advertentie eerder gemaakt in de sectie Opties."
#: includes/bwg_pointers.php:280
msgid ""
"To finalize the shortcode generation and to insert it to a page press Insert "
"button."
msgstr "Klik op de knop Invoegen."
#: includes/bwg_pointers.php:281
msgid "Publish the page."
msgstr "Publiceer de pagina."
#: includes/bwg_pointers.php:298
msgid "Start"
msgstr "Begin"
#: includes/bwg_pointers.php:302
msgid "Click to Start Tour"
msgstr "Klik om de rondleiding te starten."
#: includes/bwg_pointers.php:316
msgid "Photo Gallery options"
msgstr "Photo Gallery opties"
#: includes/bwg_pointers.php:325
msgid "Add a Gallery"
msgstr "Voeg een galerij toe."
#: includes/bwg_pointers.php:353
msgid "Add images"
msgstr "Afbeeldingen toevoegen"
#: includes/bwg_pointers.php:369
msgid "Upload Images"
msgstr "Upload afbeeldingen"
#: includes/bwg_pointers.php:386
msgid "Choose file"
msgstr "Kies bestand"
#: includes/bwg_pointers.php:401
msgid "Select Images"
msgstr "Selecteer afbeeldingen"
#: includes/bwg_pointers.php:419
msgid "Add Selected images to gallery"
msgstr "Voeg geselecteerde afbeeldingen aan galerij toe"
#: includes/bwg_pointers.php:434
msgid "Save gallery"
msgstr "Sla galerij op"
#: includes/bwg_pointers.php:446
msgid "Add album/gallery"
msgstr "Album / galerie"
#: includes/bwg_pointers.php:491
msgid "Select album/gallery"
msgstr "Selecteer een album / galerij"
#: includes/bwg_pointers.php:506
msgid "Choosing Galleries/Albums"
msgstr "Het kiezen van galerijen / albums"
#: includes/bwg_pointers.php:522
msgid "Save Album"
msgstr "Sla het album op"
#: includes/bwg_pointers.php:539
msgid "Add New Page"
msgstr "Toevoegen Nieuwe pagina"
#: includes/bwg_pointers.php:550
msgid "Add Page"
msgstr "Pagina toevoegen"
#: includes/bwg_pointers.php:563 includes/bwg_pointers.php:639
msgid "Insert Shortcode"
msgstr "Voeg de shortcode in."
#: includes/bwg_pointers.php:579
msgid "Choose View"
msgstr "Kies beeld"
#: includes/bwg_pointers.php:593
msgid "Select gallery"
msgstr "Kies een galerie"
#: includes/bwg_pointers.php:610
msgid "Ligthbox settings"
msgstr "Lightbox instellingen"
#: includes/bwg_pointers.php:655
msgid "Publish Page"
msgstr "Pagina publiceren"
#: photo-gallery-notices.php:202 photo-gallery-notices.php:220
msgid "Hey! How's It Going?"
msgstr "Hey! Hoe gaat het?"
#: photo-gallery-notices.php:204 photo-gallery-notices.php:214
#: photo-gallery-notices.php:224
msgid "Never show again"
msgstr "Niet meer tonen."
#: photo-gallery-notices.php:209
msgid "Leave A Review?"
msgstr "Een review plaatsen?"
#: photo-gallery-notices.php:210
#, php-format
msgid ""
"We hope you've enjoyed using WordPress %s! Would you consider leaving us a "
"review on WordPress.org?"
msgstr ""
"We hopen dat je hebt genoten van het gebruik van WordPress %s! Zou u "
"overwegen het verlaten van ons een review op WordPress.org?"
#: photo-gallery-notices.php:211
msgid "Sure! I'd love to!"
msgstr "Tuurlijk! Graag!"
#: photo-gallery-notices.php:212
msgid "I've already left a review"
msgstr "Ik heb al een review geschreven."
#: photo-gallery-notices.php:213
msgid "Maybe Later"
msgstr "Misschien later"
#: photo-gallery-notices.php:221
#, php-format
msgid ""
"Thank you for using WordPress %s! We hope that you've found everything you "
"need, but if you have any questions:"
msgstr ""
"Dank u voor het gebruiken van WordPress %s! Wij hopen dat u alles wat u "
"nodig hebt gevonden, maar als je vragen hebt:"
#: photo-gallery-notices.php:222
msgid "Check out User Guide"
msgstr "Zie de gebruikershandleiding"
#: photo-gallery-notices.php:223
msgid "Get Some Help"
msgstr "Hier kun je hulp krijgen"
#: photo-gallery.php:67
msgid "Add Galleries/Images"
msgstr "Voeg Galerijen / afbeeldingen toe"
#: photo-gallery.php:82
msgid "Options"
msgstr "Opties"
#: photo-gallery.php:101
msgid "Generate Shortcode"
msgstr "Genereren Shortcode"
#: photo-gallery.php:103
msgid "Featured Plugins"
msgstr "Aanbevolen Plugins"
#: photo-gallery.php:104
msgid "Featured Themes"
msgstr "Thema's"
#: photo-gallery.php:106
msgid "Uninstall"
msgstr "Maak installatie ongedaan."
#: photo-gallery.php:110
msgid "Photo Gallery Add-ons"
msgstr "Fotogalerij Add-ons"
#: photo-gallery.php:2230 photo-gallery.php:2398
msgid "field is required."
msgstr "Veld is verplicht."
#: photo-gallery.php:2231
msgid "You must select an image file."
msgstr "U moet een afbeeldingsbestand selecteren."
#: photo-gallery.php:2232
msgid "You must select an audio file."
msgstr "U moet een audiobestand selecteren."
#: photo-gallery.php:2233
msgid ""
"You do not have Instagram access token. Sign in with Instagram in Options-"
">Social options. "
msgstr ""
"U hoeft geen Instagram-toegangscode. Meld u aan met Instagram in opties-> "
"sociale opties."
#: photo-gallery.php:2234
msgid "Instagram recent post number must be between 1 and 33."
msgstr "Instagram recente post nummer moet tussen 1 en 33."
#: photo-gallery.php:2235
msgid "The gallery is not empty. Please delete all the images first."
msgstr "De galerie is niet leeg. Verwijder eerst alle afbeeldingen."
#: photo-gallery.php:2236
msgid "Please enter url to embed."
msgstr "Vul de link in die ingesloten moet worden."
#: photo-gallery.php:2237
msgid "Error: cannot get response from the server."
msgstr "Fout: geen reactie van de server."
#: photo-gallery.php:2238
msgid "Error: something wrong happened at the server."
msgstr "Fout: iets fout gebeurd bij de server."
#: photo-gallery.php:2239
msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: photo-gallery.php:2240
msgid "Show order column"
msgstr "Toon kolomvolgorde."
#: photo-gallery.php:2242
msgid "Selected"
msgstr "Gekozen"
#: photo-gallery.php:2244
msgid "Items Succesfully Saved."
msgstr "Objecten succesvol opgeslagen."
#: photo-gallery.php:2245
msgid "Item Succesfully Recovered."
msgstr "Herstel geslaagd."
#: photo-gallery.php:2250
msgid "Items Succesfully resized."
msgstr "Verkleinen geslaagd."
#: photo-gallery.php:2251
msgid "Watermarks Succesfully Set."
msgstr "Watermerken geslaagd."
#: photo-gallery.php:2252
msgid "Items Succesfully Reset."
msgstr "Reset geslaagd."
#: photo-gallery.php:2403
msgid "Select Tag."
msgstr "Selecteer Tag."
#: photo-gallery.php:2423
msgid "Photo gallery plugin autoupdate interval."
msgstr "Fotogalerij plugin autoupdate interval."
#: update/update.php:22
msgid ""
"Advanced plugin to create unlimited galleries and albums with all modern "
"gallery view options."
msgstr ""
"Geavanceerde plugin om een onbeperkt aantal galerijen en albums te maken met "
"alle moderne weergave-opties."
#: update/update.php:88
msgid "Updates"
msgstr "Updates"
#: update/update.php:126
#, php-format
msgid ""
"You can download the latest version of your plugins from your %s account.\n"
" After deactivating and deleting the current version, install the "
"downloaded latest version of the plugin."
msgstr ""
"U kunt de nieuwste versie van uw plug-in downloaden van uw %s account. \n"
"Na het deactiveren de huidige versie verwijderen. \n"
"Installeer de gedownloade laatste versie van de plugin."
#: update/update.php:161
#, php-format
msgid "Current version %s"
msgstr "Huidige versie %s"
#: update/update.php:167 update/update.php:239
#, php-format
msgid "There is a new %s version"
msgstr "Er is een nieuwe %s versie"
#~ msgid "Start tour:"
#~ msgstr "Start tour:"
#~ msgid "Start tour"
#~ msgstr "start tour"
#~ msgid "Opacity:"
#~ msgstr "Ondoorzichtigheid:"
#~ msgid "Background opacity:"
#~ msgstr "Achtergrond dekking:"
#~ msgid "Add photo gallery."
#~ msgstr "Voeg foto gallery"
#~ msgid ""
#~ "Choose the main settings for gallery/album, also default settings for "
#~ "different views, which can be changed from shortcode."
#~ msgstr ""
#~ "Kies de belangrijkste instellingen voor de galerie / album, ook "
#~ "standaardinstellingen voor verschillende opvattingen, die kan worden "
#~ "veranderd van shortcode."
#~ msgid "Press Add New button to create your first gallery."
#~ msgstr "Druk op Nieuwe knop om je eerste album te maken."
#~ msgid "Name your gallery and press Next."
#~ msgstr "Noem uw galerie en klik op Volgende."
#~ msgid ""
#~ "Press Save button. If you want to additionally create an album navigate "
#~ "to Gallery/Albums or navigate to Pages section to insert created gallery "
#~ "into a page."
#~ msgstr ""
#~ "druk op de knop Opslaan. Wilt u bovendien zorgen voor een album te "
#~ "navigeren naar Galerij / Albums of ga naar Pages sectie aangemaakt "
#~ "galerie invoegen in een pagina."
#~ msgid "Press Add New button to create your first album."
#~ msgstr "Druk op Nieuwe knop om je eerste album te maken."
#~ msgid "Name your album and press Next"
#~ msgstr "Noem uw album en klik op Volgende"
#~ msgid ""
#~ "Press Add Albums/Galleries button to choose the galleries and albums "
#~ "which will be included into newly created album. A pop-up will be opened."
#~ msgstr ""
#~ "Druk Albums Toevoegen / Galleries knop om de galerijen en albums die "
#~ "zullen worden opgenomen in het nieuw gecreëerde album te kiezen. Een pop-"
#~ "up wordt geopend."
#~ msgid ""
#~ "Select the gallery/album you want to add to album and press Add button."
#~ msgstr ""
#~ "Selecteer de galerie / album dat u wilt toevoegen aan het album en druk "
#~ "op de knop toevoegen."
#~ msgid ""
#~ "Click on PG shortcode generator icon (camera icon), which displays Insert "
#~ "Photo Gallery on hover."
#~ msgstr ""
#~ "Klik op PAGE shortcode generator icoon (camera-icoontje), die weergeeft "
#~ "Insert Photo Gallery bij aanwijzen."
#~ msgid ""
#~ "Define lightbox settings (except slideshow and carousel with their own "
#~ "sets of features)."
#~ msgstr ""
#~ "lichttafel instellingen te definiëren (behalve slideshow en carrousel met "
#~ "hun eigen sets van functies)."
#~ msgid "Create a Photo Gallery"
#~ msgstr "Maak een Photo Gallery"
#~ msgid "Provide Title"
#~ msgstr "Zorg voor titel"
#~ msgid "Add Albums"
#~ msgstr "Albums toevoegen"
#~ msgid "Advertisement settings"
#~ msgstr "advertentie-instellingen"
#~ msgid ""
#~ "Choose the main settings for gallery/album and watermark and social "
#~ "options, also default settings for different views, which can be changed "
#~ "from shortcode."
#~ msgstr ""
#~ "Kies de belangrijkste instellingen voor de galerie / album en watermerk "
#~ "en sociale opties, ook de standaardinstellingen voor verschillende "
#~ "standpunten, die kan worden veranderd van shortcode."
#~ msgid ""
#~ "Press Upload files to enable browse images from external directory. If "
#~ "you plan to create gallery based on images stored in standard WordPress "
#~ "Media Library enable this option."
#~ msgstr ""
#~ "Druk op Bestanden uploaden naar browse beelden van externe directory "
#~ "mogelijk te maken. Als u van plan bent om galerie te creëren op basis van "
#~ "beelden die zijn opgeslagen in de standaard WordPress Media Library "
#~ "schakel deze optie."
#~ msgid ""
#~ "If you plan to create gallery based on images stored in standard "
#~ "WordPress Media Library enable this option."
#~ msgstr ""
#~ "Als u van plan bent om galerie te creëren op basis van beelden die zijn "
#~ "opgeslagen in de standaard WordPress Media Library schakel deze optie."
#~ msgid "Press Upload files to enable browse images from external directory."
#~ msgstr ""
#~ "Druk op Bestanden uploaden naar browse beelden van externe directory "
#~ "mogelijk te maken."
#~ msgid ""
#~ "Press Choose button to open up external directory listing to choose the "
#~ "images. Select the images and press Open button."
#~ msgstr ""
#~ "Druk knop Kiezen om de openstelling van externe directory listing om de "
#~ "beelden te kiezen. Selecteer de foto's en druk op de knop Open."
#~ msgid "Press publish button to create the page."
#~ msgstr "Druk publiceren knop om de pagina te maken."
#~ msgid "Media Library"
#~ msgstr "Mediatheek"
#~ msgid "First Column"
#~ msgstr "eerste kolom"
#~ msgid "Second Column"
#~ msgstr "tweede kolom"
#~ msgid "Third Column"
#~ msgstr "derde kolom"
#~ msgid "Photo gallery options"
#~ msgstr "Fotogalerij opties"
#~ msgid "https://web-dorado.com/products/wordpress-photo-gallery-plugin.html"
#~ msgstr "https://web-dorado.com/products/wordpress-photo-gallery-plugin.html"
#~ msgid ""
#~ "This plugin is a fully responsive gallery plugin with advanced "
#~ "functionality. It allows having different image galleries for your posts "
#~ "and pages. You can create unlimited number of galleries, combine them "
#~ "into albums, and provide descriptions and tags."
#~ msgstr ""
#~ "Deze plugin is een volledig responsief galerij plugin met geavanceerde "
#~ "functionaliteit. Het maakt het mogelijk met verschillende foto albums "
#~ "voor je berichten en pagina's. U kunt onbeperkt aantal galeries te maken, "
#~ "combineer ze in albums, en zorgen voor beschrijvingen en labels."
#~ msgid "WebDorado"
#~ msgstr "WebDorado"
#~ msgid "https://web-dorado.com"
#~ msgstr "https://web-dorado.com"
#~ msgid ""
#~ "You do not have Instagram CLIENT_ID. Input its value in Options->Embed "
#~ "options. "
#~ msgstr ""
#~ "Je hoeft niet Instagram CLIENT_ID. Input zijn waarde in opties Opties> "
#~ "insluiten."
#~ msgid "View your application's settings."
#~ msgstr "Bekijk de instellingen van uw toepassing."
#~ msgid ""
#~ "You are About to Uninstall Photo Gallery from WordPress.\\nThis Action Is "
#~ "Not Reversible."
#~ msgstr ""
#~ "Je gaat verwijderen Fotogalerij van WordPress. \\n Dit actie is niet "
#~ "omkeerbaar."
#~ msgid "Rob"
#~ msgstr "Beroven"
#~ msgid ""
#~ "You can download the latest version of your plugins from your %s "
#~ "account.\n"
#~ " After deactivate and delete the current version.\n"
#~ " Install the downloaded latest version of the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "U kunt de nieuwste versie van uw plug-ins n te downloaden van uw %s "
#~ "account. n Na het deactiveren en de huidige versie te verwijderen. \\ "
#~ "Installeer de gedownloade laatste versie van de plugin."
#~ msgid "What's new:"
#~ msgstr "Wat is er nieuw:"
#~ msgid "More updates"
#~ msgstr "Meer updates"
#~ msgid "Show less"
#~ msgstr "Toon minder"