msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: photo-gallery\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-23 19:25+0400\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-23 19:28+0400\n" "Last-Translator: admin < a@mail.ru >\n" "Language-Team: \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Poedit 1.8.6\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: addons/addons.php:5 msgid "Photo Gallery Ecommerce" msgstr "" #: addons/addons.php:7 update/update.php:43 msgid "" "Using Photo Gallery Ecommerce you can sell images included in galleries " "either as digital downloads or products/prints via Paypal or Stripe." msgstr "" #: addons/addons.php:12 msgid "Photo Gallery Facebook" msgstr "Facebook para Photo Gallery" #: addons/addons.php:14 update/update.php:36 msgid "" "Photo Gallery Facebook is an add-on, which helps to display Facebook photos " "and videos within Photo Gallery plugin. You can create Facebook-only " "galleries, embed individual images and videos or include Facebook albums " "within mixed type albums." msgstr "" "Facebook para Photo Gallery es un add-on, que ayuda a mostrar las fotos y " "vídeos de Facebook en Photo Gallery. Puede crear galerías que sean solo de " "Facebook, incrustar imágenes y videos individuales, o incluir álbumes de " "Facebook dentro de álbumes de tipo mixto." #: addons/addons.php:19 msgid "NextGen Gallery Import to Photo Gallery" msgstr "Importar de NextGen Gallery a Photo Gallery" #: addons/addons.php:21 msgid "" "This addon integrates NextGen with Photo Gallery allowing to import images " "and related data from NextGen to use with Photo Gallery" msgstr "" "Este complemento integra NextGen con Galería de fotos que permite importar " "imágenes y datos relacionados de NextGen de usar con Galería de fotos" #: addons/addons.php:26 msgid "Photo Gallery Export / Import" msgstr "Importar/Exportar Photo Gallery" #: addons/addons.php:28 update/update.php:29 msgid "" "Photo Gallery Export/Import helps to move created galleries and albums from " "one site to another. This way you can save the gallery/album options and " "manual modifications." msgstr "" "Exportar/Importar Photo Gallery ayuda a mover las galerías y álbumes creados " "a partir de un sitio a otro. De esta manera usted puede guardar las " "galería / opciones de álbumes y modificaciones manuales." #: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:105 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:984 #: framework/WDWLibrary.php:100 msgid "Items Succesfully Published." msgstr "Objeto correctamente publicado." #: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:108 #: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:139 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:950 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:987 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1024 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1103 #: framework/WDWLibrary.php:76 photo-gallery.php:2249 msgid "You must select at least one item." msgstr "Debe seleccionar al menos un elemento." #: admin/controllers/BWGControllerComments_bwg.php:136 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1021 #: framework/WDWLibrary.php:112 msgid "Items Succesfully Unpublished." msgstr "Objeto correctamente despublicado." #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:726 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:874 #: admin/controllers/BWGControllerOptions_bwg.php:387 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:45 framework/WDWLibrary.php:46 msgid "Item Succesfully Saved." msgstr "Objeto correctamente guardado." #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:730 msgid "" " Selected pricelist item longest dimension greater than some original images " "dimensions." msgstr "" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:877 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:917 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:962 #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:999 #: framework/WDWLibrary.php:52 msgid "Error. Please install plugin again." msgstr "Error. Por favor, instale el plugin de nuevo." #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:900 #: framework/WDWLibrary.php:118 msgid "Ordering Succesfully Saved." msgstr "Reordenado guardado correctamente." #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:914 #: framework/WDWLibrary.php:58 photo-gallery.php:2248 msgid "Item Succesfully Deleted." msgstr "Objeto correctamente eliminado." #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:947 #: framework/WDWLibrary.php:70 msgid "Items Succesfully Deleted." msgstr "Objeto correctamente eliminado." #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:959 #: framework/WDWLibrary.php:94 photo-gallery.php:2246 msgid "Item Succesfully Published." msgstr "Objeto correctamente publicado." #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:996 #: framework/WDWLibrary.php:106 photo-gallery.php:2247 msgid "Item Succesfully Unpublished." msgstr "Objeto correctamente despublicado." #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1106 msgid "Thumb Succesfully Resized" msgstr "Miniatura redimensionada correctamente" #: admin/controllers/BWGControllerGalleries_bwg.php:1139 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1069 msgid "" "Selected pricelist item longest dimension greater than some original images " "dimensions." msgstr "" #: admin/models/BWGModelOptions_bwg.php:78 msgid "Logout of your app" msgstr "" #: admin/models/BWGModelOptions_bwg.php:81 msgid "Log into Facebook with your app" msgstr "" #: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:49 msgid "Albums/Galleries" msgstr "Álbumes / Galerías" #: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:55 #: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:81 #: admin/views/BWGViewAddTags.php:51 admin/views/BWGViewAddTags.php:68 #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:68 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:89 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:63 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:91 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:68 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:90 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:64 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:84 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:77 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1410 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1554 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1672 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: admin/views/BWGViewAddAlbumsGalleries.php:74 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:216 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: admin/views/BWGViewAddTags.php:45 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:963 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:49 photo-gallery.php:77 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" #: admin/views/BWGViewAddTags.php:75 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:97 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:98 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:92 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:39 msgid "This section allows you to create, edit and delete albums." msgstr "Esta sección le permite crear, editar y eliminar álbumes." #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:40 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:42 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:40 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:219 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:35 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:41 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:43 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:39 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:217 msgid "Read More in User Manual" msgstr "Leer más en el manual del usuario" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:46 photo-gallery.php:72 msgid "Albums" msgstr "Álbumes" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:48 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:48 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:47 msgid "Add new" msgstr "Añadir nuevo" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:50 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:50 msgid "Changes made in this table should be saved." msgstr "Los cambios realizados en esta tabla se deben guardar." #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:54 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:54 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:773 filemanager/view.php:271 #: filemanager/view.php:356 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar todo" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:56 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:56 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:775 photo-gallery.php:2241 msgid "Hide order column" msgstr "Ocultar la columna de orden" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:57 admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:57 msgid "Save Order" msgstr "Guardar orden" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:58 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:51 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:58 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:791 msgid "Publish" msgstr "Publicar" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:59 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:52 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:59 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:794 msgid "Unpublish" msgstr "Despublicar" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:60 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:53 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:60 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:795 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:50 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:56 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:50 msgid "Do you want to delete selected items?" msgstr "¿Desea eliminar los elementos seleccionados?" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:64 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:126 #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:161 admin/views/BWGViewComments_bwg.php:57 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:124 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:160 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:64 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:127 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:174 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:801 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:980 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1108 #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:54 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:107 #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:137 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:56 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:104 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:156 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:54 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:87 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:134 msgid "Delete" msgstr "Borrar" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:100 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:382 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:527 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:84 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:938 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1054 admin/views/BWGViewWidget.php:123 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:106 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:211 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:115 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:969 msgid "Order" msgstr "Orden" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:114 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:106 msgid "Author" msgstr "Autor" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:122 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:121 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:123 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:977 msgid "Published" msgstr "Publicado" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:125 admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:148 #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:158 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:126 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:171 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:365 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1037 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:103 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:136 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:142 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:148 #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:151 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:86 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:129 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:194 msgid "This section allows you to add/edit album." msgstr "Esta sección le permite añadir / editar álbum." #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:195 msgid "Manual" msgstr "" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:258 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:537 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:103 admin/views/BWGViewTags_bwg.php:51 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:224 msgid "Save" msgstr "Guardar" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:259 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:540 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:225 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:260 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:542 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:831 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:226 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:265 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:547 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:253 msgid "Name:" msgstr "Nombre:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:269 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:551 msgid "Slug:" msgstr "Slug:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:273 msgid "Description:" msgstr "Descripción:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:292 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:664 msgid "Author:" msgstr "Autor:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:296 msgid "Published:" msgstr "Publicado:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:299 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:233 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:244 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:251 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:292 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:338 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:408 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:443 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:487 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:514 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:553 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:589 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:614 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:621 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:636 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:647 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:687 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:694 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:701 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:708 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:731 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:764 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:771 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:802 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:829 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:840 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:854 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:861 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:868 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:885 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:896 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:926 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:937 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:948 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:955 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:964 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:971 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:978 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:985 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:992 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:999 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1006 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1013 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1020 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1027 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1034 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:630 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:671 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:167 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:177 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:205 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:215 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:225 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:244 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:254 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:264 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:291 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:301 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:311 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:321 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:331 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:658 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:695 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:714 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:733 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:779 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:789 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:799 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:809 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:819 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:835 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:849 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:859 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:869 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:879 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:889 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:899 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:909 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:919 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:929 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:939 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:949 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:975 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:985 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:997 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1045 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1077 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1087 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1163 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1173 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1193 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1201 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1222 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1257 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1265 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1300 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1361 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1445 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1455 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1463 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1480 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1488 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1506 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1516 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1535 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1563 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1727 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1737 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1747 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1757 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1767 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:342 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:583 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:733 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1501 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1733 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2241 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3670 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3715 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:147 #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:125 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:146 msgid "No" msgstr "No" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:301 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:232 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:243 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:250 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:291 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:337 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:407 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:442 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:486 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:513 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:552 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:588 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:613 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:620 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:635 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:646 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:686 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:693 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:700 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:707 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:730 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:763 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:770 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:801 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:828 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:839 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:853 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:860 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:867 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:884 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:895 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:925 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:936 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:947 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:954 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:963 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:970 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:977 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:984 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:991 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:998 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1005 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1012 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1019 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1026 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1033 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:632 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:673 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:166 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:176 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:204 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:214 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:224 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:243 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:253 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:263 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:290 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:300 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:310 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:320 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:330 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:657 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:694 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:713 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:732 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:765 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:788 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:798 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:808 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:818 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:834 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:846 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:858 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:868 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:878 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:888 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:898 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:908 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:918 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:928 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:938 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:948 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:974 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:984 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:995 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1044 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1076 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1086 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1162 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1172 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1192 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1200 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1221 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1256 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1264 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1299 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1362 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1444 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1454 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1462 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1479 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1487 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1505 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1515 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1534 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1562 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1726 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1736 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1746 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1756 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1766 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:340 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:581 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:731 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1499 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1731 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2239 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3668 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3713 #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:79 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:146 #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:124 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:145 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:305 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:677 msgid "Preview image:" msgstr "Previsualización de imagen:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:320 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:691 msgid "Add Preview Image" msgstr "Añadir vista previa de la imágen" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:331 msgid "Albums And Galleries:" msgstr "Álbumes y Galerías:" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:340 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:757 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:758 msgid "Add Images" msgstr "Añadir Imágenes" #: admin/views/BWGViewAlbums_bwg.php:341 includes/bwg_pointers.php:474 msgid "Add Albums/Galleries" msgstr "Añadir Álbumes / Galerías" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:34 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1059 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:352 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:505 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:163 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:196 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:35 msgid "Cube Horizontal" msgstr "Cubo Horizontal" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:36 msgid "Cube Vertical" msgstr "Cubo Vertical" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:37 msgid "Fade" msgstr "Fundido" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:38 msgid "Slice Horizontal" msgstr "Presentación horizontal" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:39 msgid "Slice Vertical" msgstr "Presentación vertical" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:40 msgid "Slide Horizontal" msgstr "Presentación horizontal" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:41 msgid "Slide Vertical" msgstr "Presentación vertical" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:42 msgid "Scale Out" msgstr "Escalar" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:43 msgid "Scale In" msgstr "Escalar a" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:44 msgid "Block Scale" msgstr "Bloquear Escala" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:45 msgid "Kaleidoscope" msgstr "Caleidoscopio" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:46 msgid "Fan" msgstr "Admirador" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:47 msgid "Blind Horizontal" msgstr "Ciego horizontal" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:48 msgid "Blind Vertical" msgstr "Ciego vertical" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:49 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:218 admin/views/BWGViewWidget.php:151 #: framework/WDWLibrary.php:854 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:67 msgid "Photo Gallery" msgstr "Photo Gallery" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:99 msgid "Display" msgstr "Mostrar" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:118 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:234 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:122 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:383 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:528 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1055 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:235 admin/views/BWGViewWidget.php:124 msgid "Masonry" msgstr "Masonry" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:126 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:384 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:529 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1056 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:236 msgid "Mosaic" msgstr "Mosaico" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:130 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:118 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:237 msgid "Slideshow" msgstr "Presentación de diapositivas" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:134 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:238 msgid "Image Browser" msgstr "Image Browser" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:138 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:239 msgid "Compact Album" msgstr "Álbum compacto" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:142 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:240 msgid "Masonry Album" msgstr "Álbum Mansonry" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:146 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:241 msgid "Extended Album" msgstr "Álbum extendido" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:150 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:242 msgid "Blog Style" msgstr "Estilo blog" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:154 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:122 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:245 msgid "Carousel" msgstr "Carrusel" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:163 msgid "Theme:" msgstr "Tema:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:166 msgid "Select Theme" msgstr "Seleccionar el tema" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:178 msgid "Gallery:" msgstr "Galería:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:181 admin/views/BWGViewWidget.php:128 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:109 msgid "Select Gallery" msgstr "Seleccionar Galería" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:193 msgid "The selected album expanded content will be displayed." msgstr "Se mostrará el contenido del álbum ampliado seleccionado." #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:193 msgid "Album:" msgstr "Álbum:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:196 admin/views/BWGViewWidget.php:140 msgid "Select Album" msgstr "Seleccionar álbum" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:208 msgid "Sort images by:" msgstr "Ordenar las imágenes por:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:212 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:58 msgid "Title" msgstr "Título" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:213 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:104 msgid "Date" msgstr "Fecha" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:214 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:928 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:944 framework/WDWLibrary.php:852 msgid "Filename" msgstr "Nombre del archivo" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:215 framework/WDWLibrary.php:853 msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:217 msgid "Resolution" msgstr "Resolución" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:223 msgid "Order images:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:225 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:226 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:230 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:173 msgid "Show search box:" msgstr "Mostrar cuadro de búsqueda:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:237 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:192 msgid "Search box width:" msgstr "Ancho de la caja de búsqueda:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:241 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:211 msgid "Show tag box:" msgstr "Mostrar cuadro de la etiqueta:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:248 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:201 msgid "Show \"Order by\" dropdown list:" msgstr "Mostrar el menú desplegable \"Ordenar por\":" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:256 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1338 msgid "Masonry:" msgstr "Mansonry:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:259 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:275 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:391 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:480 msgid "Image thumbnail width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:262 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:278 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:394 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:539 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1341 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1351 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:263 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:279 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:395 msgid "Max. number of image columns: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:267 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:283 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:399 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:544 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1342 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1352 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:272 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:388 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:533 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1348 msgid "Mosaic:" msgstr "Mosaico:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:289 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:405 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:550 msgid "" "Mosaic thumbnails do not have fixed size, but are proportional to the width " "of the parent container. This option keeps thumbs to look nice when viewed " "with very large or very small screen. Prevents zooming of thumbs." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:289 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:405 msgid "Resizable mosaic" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:297 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:413 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:559 msgid "Percentage of container's width" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:297 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:559 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1368 msgid "Total width of mosaic:" msgstr "Ancho total del mosaico:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:302 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:417 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:471 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:540 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:563 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2379 msgid "Max. number of image columns:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:306 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:421 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:475 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:567 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:640 msgid "" "If you want to display all images you should leave it blank or insert 0." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:306 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:421 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:475 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:567 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:640 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1386 msgid "Images per page:" msgstr "Imágenes por página:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:327 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:425 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:571 msgid "Image title:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:329 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:367 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:427 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:573 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1065 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1418 msgid "Show on hover" msgstr "Mostrar al pasar por encima" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:330 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:368 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:428 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:574 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1066 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1419 msgid "Always show" msgstr "Mostrar siempre" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:331 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:369 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:429 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:575 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1067 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1420 msgid "Don't show" msgstr "No volver a mostrar" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:335 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:440 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:484 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:586 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:644 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1041 msgid "Enable pagination:" msgstr "Habilitar paginación:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:339 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:444 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:488 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:590 msgid "Load More" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:340 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:445 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:489 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:591 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:649 msgid "Scroll Load" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:344 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:453 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:497 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:599 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:653 msgid "Images per load:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:348 msgid "Maximum values for thumbnail dimension." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:348 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:579 msgid "Image Thumbnail dimensions:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:357 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:459 msgid "Max. number of album columns:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:361 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:449 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:463 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:493 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:503 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:595 msgid "" "If you want to display all albums you should leave it blank or insert 0." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:361 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:463 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:503 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1032 msgid "Albums per page:" msgstr "Álbumes por página:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:365 msgid "Album title:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:373 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:518 msgid "Maximum values for album thumb width and height." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:373 msgid "Album Thumbnail dimensions:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:380 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:525 msgid "The gallery images view type in the album." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:380 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:525 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1051 msgid "Album view type:" msgstr "Tipo de vista del álbum:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:414 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:560 msgid "percent" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:433 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:579 msgid "Maximum values for thumbnail width and height." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:433 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2377 msgid "Image thumbnail dimensions:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:449 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:493 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:595 msgid "Albums per load:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:467 msgid "Maximum value for album thumbnail width." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:467 msgid "Album Thumbnail width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:480 msgid "Maximum value for thumbnail width." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:507 msgid "Album row height:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:511 msgid "" "If you disable description only the title of the album will be displayed." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:511 msgid "Enable album description:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:518 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1093 msgid "Album thumbnail dimensions:" msgstr "Dimensiones de la miniatura del álbum:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:536 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2378 msgid "Image thumbnail width: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:550 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1358 msgid "Resizable mosaic:" msgstr "Mosaico redimensionable:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:605 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:627 msgid "Maximum value for image width." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:605 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:627 msgid "Image width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:611 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:633 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1219 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1724 msgid "Enable image title:" msgstr "Habilitar título de la imagen:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:618 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1262 msgid "Enable image description:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:648 msgid "Load more" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:659 msgid "Slideshow Effect:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:673 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:833 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:930 msgid "Interval between two images." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:673 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:833 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:930 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:701 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1140 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1674 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:141 msgid "Time interval:" msgstr "Intervalo de tiempo:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:677 msgid "Maximum values for slideshow width and height." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:677 msgid "Slideshow dimensions: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:684 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:826 msgid "Enable Autoplay:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:691 msgid "Enable Shuffle:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:698 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:952 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:749 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1189 msgid "Enable control buttons:" msgstr "Habilitar botones de control:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:705 msgid "Enable slideshow filmstrip view" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:705 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1198 msgid "Enable slideshow filmstrip:" msgstr "Habilitar tira de imágenes en la presentación:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:712 msgid "Slideshow Filmstrip size:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:717 msgid "Max. number of carousel images:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:728 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:837 msgid "Enable Image Title:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:735 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1248 msgid "Image title position on slideshow" msgstr "Posición del título de la foto en la presentación" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:735 msgid "Title Position:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:759 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1258 msgid "Display image title based on the slideshow dimensions." msgstr "" "Mostrar el título de la imagen en función del tamaño de la presentación." #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:760 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1253 msgid "Full width title:" msgstr "Anchura completa del título:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:768 msgid "Enable Image Description:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:775 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1291 msgid "Image description position on slideshow" msgstr "Posición de la descripción en la presentación de imágenes" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:775 msgid "Description Position:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:799 msgid "Enable Slideshow Music:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:806 msgid "Enter absolute audio file url or add file from Options page." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:807 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1306 msgid "Music url:" msgstr "URL de la música:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:815 #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:844 msgid "Maximum values for carousel width and height." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:815 msgid "Carousel dimensions:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:822 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1692 msgid "Carousel image ratio:" msgstr "Relación de imagen del Carrusel:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:844 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1711 msgid "Fixed width:" msgstr "Ancho fijo:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:851 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1743 msgid "Container fit:" msgstr "Ajuste del contenedor:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:858 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1753 msgid "Next/Previous buttons:" msgstr "Botones Siguiente/Previo:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:865 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1763 msgid "Play/Pause button:" msgstr "Botón de Reproducir/Pausar:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:874 msgid "Thumb click action:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:876 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1470 msgid "Open lightbox" msgstr "Abrir lightbox" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:877 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1471 msgid "Redirect to url" msgstr "Redireccionar a URL" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:878 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1472 msgid "Do Nothing" msgstr "No hacer nada" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:882 msgid "Open new window when redirecting." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:882 msgid "Open in new window:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:891 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:659 msgid "Enable full width feature for the lightbox." msgstr "Habilitar la función de anchura completa para el lightbox." #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:892 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:654 msgid "Full width lightbox:" msgstr "Ancho total del lightbox:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:900 msgid "Maximum values for lightbox width and height." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:900 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:664 msgid "Lightbox dimensions:" msgstr "Dimensiones del lightbox:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:907 msgid "Lightbox slideshow effect." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:907 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:674 msgid "Lightbox effect:" msgstr "Efecto del lightbox:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:922 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:691 msgid "Lightbox autoplay:" msgstr "Reproducción automática del lightbox:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:934 msgid "Enable filmstrip view for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:934 msgid "Enable filmstrip in lightbox:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:941 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:720 msgid "Filmstrip size:" msgstr "Tamaño de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:945 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:729 msgid "Display hit counter:" msgstr "Mostrar contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:952 msgid "Enable control buttons in lightbox" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:961 msgid "Enable fullscreen view for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:961 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:785 msgid "Enable fullscreen:" msgstr "Activar pantalla completa:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:968 msgid "Enable title, description for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:968 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:795 msgid "Enable info:" msgstr "Habilitar Info:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:975 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:805 msgid "Display info by default:" msgstr "Mostrar información de forma predeterminada:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:982 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:820 msgid "Display image information based on the lightbox dimensions." msgstr "Mostrar la información de la imagen según el tamaño del lightbox." #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:982 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:815 msgid "Full width info:" msgstr "Anchura completa de la información:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:989 msgid "Enable rating for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:989 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:831 msgid "Enable rating:" msgstr "Habilitar calificación:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:996 msgid "Enable comments for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:996 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:841 msgid "Enable comments:" msgstr "Habilitar comentarios:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1003 msgid "Enable Facebook share button for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1003 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:905 msgid "Enable Facebook button:" msgstr "Habilitar botón de Facebook:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1010 msgid "Enable Twitter share button for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1010 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:915 msgid "Enable Twitter button:" msgstr "Habilitar botón de Twitter:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1017 msgid "Enable Google+ share button for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1017 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:925 msgid "Enable Google+ button:" msgstr "Habilitar botón de Google+:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1024 msgid "Enable Pinterest share button for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1024 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:935 msgid "Enable Pinterest button:" msgstr "Habilitar botón de Pinterest:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1031 msgid "Enable Tumblr share button for images" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1031 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:945 msgid "Enable Tumblr button:" msgstr "Habilitar botón Tumblr:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1057 msgid "Advertisement Type:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1060 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:354 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:507 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3722 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:118 msgid "Text" msgstr "Texto" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1061 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:62 #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:83 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:356 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:509 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:59 #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:80 admin/views/BWGViewWidgetTags.php:119 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1065 msgid "Enter absolute url" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1066 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:546 msgid "Advertisement link:" msgstr "Enlace al anuncio:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1073 msgid "Enter absolute image file url or add file from Options page." msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1074 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:515 msgid "Advertisement url:" msgstr "URL del anuncio:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1081 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:560 msgid "Maximum values for watermark image width and height." msgstr "Valores máximos de anchura y altura de la marca de agua." #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1081 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:555 msgid "Advertisement dimensions:" msgstr "Dimensiones del anuncio:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1088 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:537 msgid "Advertisement text:" msgstr "Texto del anuncio:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1094 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:565 msgid "Advertisement font size:" msgstr "Tamaño de la fuente Publicidad:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1100 msgid "Advertisement font style:" msgstr "Estilo de la fuente del anuncio:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1114 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:591 msgid "Advertisement color:" msgstr "Color del anuncio:" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1120 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:604 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:363 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:376 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:520 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:533 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:670 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:683 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:826 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:981 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1067 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1120 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1189 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1302 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1520 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1533 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1754 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1794 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1873 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2254 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2267 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2403 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2574 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2610 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2623 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2670 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2697 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2982 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3104 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3234 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3661 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3747 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3772 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3904 msgid "Value must be between 0 to 100." msgstr "El valor debe estar entre 0 y 100." #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1120 msgid "Advertisement opacity: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1126 msgid "Advertisement Position: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1179 msgid "Generate" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1180 msgid "Import" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1183 msgid "Shortcode" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1187 msgid "PHP function" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:1233 msgid "There is no shortcode with such ID!" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2380 msgid "Image thumbnail height:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewBWGShortcode.php:2381 msgid "Number of image rows:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:41 msgid "This section allows you to manage the image comments." msgstr "" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:48 photo-gallery.php:91 msgid "Comments" msgstr "" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:61 admin/views/BWGViewRates_bwg.php:58 #: admin/views/BWGViewWidget.php:119 msgid "Gallery" msgstr "Galería" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:99 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1423 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445 msgid "Comment" msgstr "" #: admin/views/BWGViewComments_bwg.php:110 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1416 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1438 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1445 msgid "Email" msgstr "" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:180 msgid "You can't crop this type of image." msgstr "No se puede recortar este tipo de imagen." #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:249 msgid "The thumbnail successfully croped." msgstr "La miniatura se ha recortado con éxito." #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:252 msgid "Select the area for the thumbnail." msgstr "Seleccione el área de la miniatura." #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:265 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "Mantener la relación de aspecto" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:743 msgid "Grayscale" msgstr "Escala de grises" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:747 msgid "Negative" msgstr "Negativo" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:751 msgid "Removal" msgstr "Eliminación" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:755 msgid "Sepia" msgstr "Sepia" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:759 msgid "Slate" msgstr "Pizarra" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:763 msgid "Saturate" msgstr "Saturar" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:767 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:372 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1038 msgid "Do you want to reset the image?" msgstr "¿Deseas restablecer la imagen?" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:767 msgid "Reset image" msgstr "Restablecer imagen" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:793 msgid "Brightness" msgstr "Brillo" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:795 admin/views/BWGViewEditThumb.php:820 msgid "Press for result" msgstr "Presione para ver el resultado" #: admin/views/BWGViewEditThumb.php:818 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:39 msgid "This section allows you to create, edit and delete galleries." msgstr "Esta sección le permite crear, editar y eliminar galerías." #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:46 msgid "Galleries" msgstr "Galerías" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:109 msgid "Images count" msgstr "Contador de imágenes" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:205 msgid "Edit gallery" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:205 msgid "Create new gallery" msgstr "Crear nueva galería" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:218 msgid "This section allows you to add/edit gallery." msgstr "Esta sección le permite añadir / Galería de edición." #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:356 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1029 msgid "Crop" msgstr "Cortar" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:373 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:783 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1043 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:231 framework/WDWLibrary.php:189 #: framework/WDWLibrary.php:363 framework/WDWLibrary.php:725 #: framework/WDWLibrary.php:787 msgid "Reset" msgstr "Reiniciar" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:555 msgid "Gallery content type:" msgstr "Tipo de contenido de la galería:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:558 msgid "Mixed" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:559 msgid "Instagram only" msgstr "Solo Instagram" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:561 msgid "Facebook" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:571 msgid "Instagram username:" msgstr "Nombre de usuario de Instagram:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:576 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:876 msgid "Number of Instagram recent posts to add to gallery:" msgstr "Número de posts recientes de Instagram para añadir a la galería:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:580 msgid "Instagram embed type: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:583 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:883 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:585 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:885 msgid "Whole post" msgstr "Todo el post" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:589 msgid "Gallery autoupdate option:" msgstr "Opciones de las actualizaciones automáticas de la galería:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:592 msgid "No update" msgstr "Ninguna actualización" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:594 msgid "Add new media, keep old ones published." msgstr "Añadir nuevos contenidos multimedia, mantener los antiguos publicados." #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:596 msgid "Add new media, unpublish old ones." msgstr "Añadir nuevos contenidos multimedia, despublicar los viejos." #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:610 msgid "Facebook album url: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:614 msgid "Images limit: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:627 msgid "Gallery autoupdate option: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:645 msgid "Description: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:668 msgid "Published: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:767 msgid "Embed Media" msgstr "Incrustar multimedia" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:768 msgid "Bulk Embed" msgstr "Integración masiva" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:778 msgid "Set Watermark" msgstr "Establecer Watermark" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:779 msgid "Resize" msgstr "Redimensionar" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:780 msgid "Recreate Thumbnail" msgstr "Recrear miniatura" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:788 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:1083 msgid "Add tag" msgstr "Añadir etiqueta" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:809 msgid "Pricelist" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:810 msgid "Add pricelist" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:830 msgid "Add to gallery" msgstr "Añadir a la galería" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:833 msgid "" "Enter YouTube, Vimeo, Instagram, Facebook, Flickr or Dailymotion URL here." msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:833 msgid "Help" msgstr "Ayuda" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:836 msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:837 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:838 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:848 msgid "example:" msgstr "ejemplo:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 filemanager/view.php:278 msgid "Add" msgstr "Añadir" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 msgid "post" msgstr "post" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:839 msgid "" "to the end of URL if you want to embed the whole Instagram post, not only " "its content." msgstr "" "al final de la URL si desea incrustar el post entero de Instagram, no sólo " "su contenido." #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:841 msgid "Photo URL example:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:842 msgid "Video URL example:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:846 msgid "Note that media must have public privacy." msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:849 msgid "URL example:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:860 msgid "Bulk embed from:" msgstr "Incrustación desde:" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:872 msgid "username:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:880 msgid "embed type:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:893 msgid "album url:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:897 msgid "Images limit:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:916 msgid "Resize images to: " msgstr "Redimensionar las imágenes para: " #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:924 msgid "The maximum size of resized image." msgstr "El tamaño máximo de imagen redimensionada." #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:952 msgid "Alt/Title" msgstr "Alt / Título" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:952 msgid "Redirect" msgstr "" #: admin/views/BWGViewGalleries_bwg.php:960 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1569 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1673 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:34 msgid "" "This section allows you to change settings for different views and general " "options." msgstr "" "Esta sección le permite cambiar la configuración para diferentes puntos de " "vista y opciones generales." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:100 msgid "Edit options" msgstr "Editar opciones" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:104 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:227 msgid "Do you want to reset to default?" msgstr "¿Quieres restablecer los valores predeterminados?" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:108 msgid "Reset all options" msgstr "Restablecer todas las opciones" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:113 msgid "Global options" msgstr "Opciones globales" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:114 msgid "Watermark" msgstr "Marca de agua" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:115 msgid "Advertisement" msgstr "Publicidad" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:116 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:243 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:117 msgid "Album options" msgstr "Opciones de álbum" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:119 msgid "Thumbnail options" msgstr "Opciones de miniatura" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:120 msgid "Image options" msgstr "Opciones de imagen" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:121 msgid "Social options" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:132 msgid "Introduction tour:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:138 msgid "Take this tour to quickly learn about the use of this plugin." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:143 msgid "Images directory:" msgstr "Directorio de las imágenes:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:148 msgid "" "Input an existing directory inside the Wordpress directory to store uploaded " "images.
Old directory content will be moved to the new one." msgstr "" "Introduce un directorio existente dentro del directorio de Wordpress para " "almacenar las imágenes subidas.
El contenido del directorio antiguo " "se trasladará a la nueva localización." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:153 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1701 msgid "Image dimensions:" msgstr "Dimensiones de la imagen:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:158 msgid "The maximum size of the uploaded image (0 for original size)." msgstr "El tamaño máximo de la imagen subida (0 para el tamaño original)." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:163 msgid "Right click protection:" msgstr "Protección de click derecho:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:168 msgid "Disable image right click possibility." msgstr "Desactivar que se pueda hacer click derecho en las fotos." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:183 msgid "Add placeholder to search:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:221 msgid "Preload images:" msgstr "Precargar imágenes:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:231 msgid "Count of images:" msgstr "Contador de imágenes:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:235 msgid "Count of images to preload (0 for all)." msgstr "Número de imágenes para precargar (0 para todas)" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:240 msgid "Import from Media Library:" msgstr "Importar medios de la biblioteca:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:245 msgid "Enable import from Media Library in file manager." msgstr "" "Habilitar la importación de medios de la biblioteca en el gestor de archivos." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:250 msgid "Enable href attribute:" msgstr "Habilitar atributo href:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:255 msgid "Disable this option only if it conflicts with your theme." msgstr "Desactive esta opción sólo si crea un conflicto con su tema." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:260 msgid "Meta auto-fill:" msgstr "Auto rellenado con datos meta:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:265 msgid "" "Enabling this option the meta description of the image will be automatically " "filled in image description field." msgstr "" "Al activar esta opción, la meta descripción de la imagen se pondrá " "automáticamente en el campo de descripción de la imagen." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:270 msgid "Roles:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:282 msgid "Choose a user type who can add/edit galleries, images, albums and tags." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:287 msgid "Gallery role:" msgstr "Papel en la galería:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:292 msgid "Only author can change a gallery." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:297 msgid "Album role:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:302 msgid "Only author can change an album." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:307 msgid "Image role:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:312 msgid "Only author can change an image." msgstr "Sólo el autor puede cambiar una imagen." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:317 msgid "Show/hide custom post types:" msgstr "Mostrar/ocultar los tipos de posts personalizados:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:327 msgid "Show/hide comments for custom post types:" msgstr "Mostrar/ocultar comentarios para tipos de posts personalizados:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:348 msgid "Watermark type: " msgstr "Tipo de marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:362 msgid "Watermark url: " msgstr "URL de la marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:375 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:530 msgid "Add Image" msgstr "Añadir imagen" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:377 msgid "Only .png format is supported." msgstr "Sólo el formato .png es compatible." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:382 msgid "Watermark text: " msgstr "Texto de la marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:391 msgid "Watermark size: " msgstr "Tamaño de la marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:395 msgid "Enter size of watermark in percents according to image." msgstr "" "Introduzca el tamaño de la marca de agua en porcentajes de acuerdo con la " "imagen." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:400 msgid "Watermark font size:" msgstr "Tamaño de la fuente de marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:409 msgid "Watermark font style: " msgstr "Estilo de fuente de la marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:438 msgid "Watermark color:" msgstr "Color de la marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:447 msgid "Watermark opacity:" msgstr "Opacidad de la marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:451 msgid "Opacity value must be in the range of 0 to 100." msgstr "El valor de opacidad debe estar en el rango de 0 a 100." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:456 msgid "Watermark position:" msgstr "Posición de marca de agua:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:501 msgid "Advertisement type:" msgstr "Tipo de anuncio:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:532 msgid "" "Enter absolute image file url or add file from Options page. (.jpg,.jpeg,." "png,.gif formats are supported)" msgstr "" "Introduce la url completa del archivo de imagen o añade el archivo desde la " "página de Opciones. (.jpg, .jpeg, .png, .gif son formatos admitidos)" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:550 msgid "Enter a URL to open when the advertisement banner is clicked." msgstr "" "Introduzca una dirección URL para abrir cuando se hace clic en el banner de " "publicidad." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:574 msgid "dvertisement font style:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:600 msgid "Advertisement opacity:" msgstr "Opacidad del anuncio:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:609 msgid "Advertisement position:" msgstr "Posición del anuncio:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:710 msgid "Enable filmstrip:" msgstr "Habilitar tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:739 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1179 msgid "Show Next / Previous buttons:" msgstr "Mostrar botones Siguiente/Anterior:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:742 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1182 msgid "On hover" msgstr "Flotando" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:743 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1183 msgid "Always" msgstr "Siempre" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:855 msgid "Enable comments moderation:" msgstr "Habilitar la moderación de comentarios:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:865 msgid "Enable Email for comments:" msgstr "Habilitar correo electrónico para comentarios:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:875 msgid "Enable Captcha for comments:" msgstr "Habilitar Captcha para comentarios:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:885 msgid "Enable original image display button:" msgstr "Habilitar botón de visualización de la imagen original:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:895 msgid "Enable download button:" msgstr "Habilitar botón de descarga:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:971 msgid "Show images count:" msgstr "Mostrar contador de imágenes:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:981 msgid "Enable loop:" msgstr "Habilitar bucle:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:991 msgid "Enable AddThis:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1003 msgid "profile id:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1007 msgid "Create an account" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1007 msgid "here" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1023 msgid "Number of album columns:" msgstr "Número de columnas del álbum:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1057 msgid "he gallery images view type in the album." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1062 msgid "Show title:" msgstr "Mostrar título:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1073 msgid "Show album/gallery name:" msgstr "Mostrar el nombre del álbum/galería:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1083 msgid "Enable extended album description:" msgstr "Habilitar descripción de álbum extendida:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1103 msgid "Extended album height:" msgstr "Altura del álbum extendido:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1123 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:129 msgid "Slideshow effect:" msgstr "Efecto en la presentación:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1149 msgid "Slideshow dimensions:" msgstr "Dimensión de la presentación:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1159 #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1733 msgid "Enable autoplay:" msgstr "Activar reproducción automática:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1169 #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:145 msgid "Enable shuffle:" msgstr "Activar función aleatoria:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1206 msgid "Slideshow filmstrip size:" msgstr "Tamaño de la tira de imágenes en la presentación:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1227 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:400 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1557 msgid "Title position:" msgstr "Posición del título:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1270 msgid "Description position:" msgstr "Posición de la descripción:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1296 msgid "Enable slideshow Music:" msgstr "Habilitar música en la presentación de imágenes:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1320 msgid "Add Music" msgstr "Añadir Música" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1322 msgid "Only" msgstr "Sólo" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1322 msgid "formats are supported." msgstr "formatos compatibles." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1372 msgid "Width of mosaic as a percentage of container's width." msgstr "Ancho del mosaico como un porcentaje del ancho de contenedor." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1377 msgid "Number of image columns:" msgstr "Número de columnas de imágenes:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1395 msgid "Generated thumbnail dimensions:" msgstr "Dimensiones de las miniaturas generadas:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1400 msgid "" "The maximum size of the generated thumbnail. Its dimensions should be larger " "than the ones of the frontend thumbnail." msgstr "" "El tamaño máximo de la miniatura generada. Sus dimensiones deben ser más " "grandes que las de la miniatura frontend." #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1405 msgid "Frontend thumbnail dimensions:" msgstr "Dimensiones de la miniatura Frontend:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1410 msgid "" "The default size of the thumbnail which will be displayed in the website." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1415 msgid "Show image title:" msgstr "Mostrar título de la imagen:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1442 msgid "Show gallery name:" msgstr "Mostrar nombre de la galería:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1451 msgid "Show description in Vertical Masonry view:" msgstr "Mostrar descripción en la vista vertical Masonry:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1460 msgid "Enable image pagination:" msgstr "Habilitar paginación en las imagen:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1468 msgid "Thumbnail click action:" msgstr "Acción del click sobre la miniatura:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1477 msgid "pen in a new window:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1485 msgid "Play icon over the video thumbnail:" msgstr "Icono de reproducir sobre la miniatura del vídeo:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1502 msgid "Enable image title for Image Browser view:" msgstr "Habilitar título de la imagen para la vista Image Browser" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1512 msgid "Enable image description for Image Browser view:" msgstr "Habilitar descripción de la imagen para una vista Image Browser:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1522 msgid "Image width for Image Browser view:" msgstr "Ancho de la imagen en la vista tipo navegador:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1531 msgid "Enable image title for Blog Style view:" msgstr "Habilitar título de la imagen para la vista en el estilo Blog:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1541 msgid "Image width for Blog Style view:" msgstr "Ancho de la imagen en la vista tipo blog:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1550 msgid "Images per page in Blog Style view:" msgstr "Imágenes por página en la vista tipo Blog:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1559 msgid "Enable pagination for Blog Style view:" msgstr "Habilitar paginación para la vista estilo Blog:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1578 msgid "Gallery autoupdate interval:" msgstr "Intervalo de actualizaciones automáticas de la galería:" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1582 msgid "hour" msgstr "hora" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1584 msgid "min" msgstr "min" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1585 msgid "Minimum 1 min." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1619 msgid "Enable creating Instagram galleries." msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1621 msgid "" "Are you sure you want to reset access token, after resetting it you will " "need to log in with Instagram again for using plugin" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1635 msgid "app Id" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1644 msgid "app Secret:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1653 msgid "login / logout:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewOptions_bwg.php:1683 msgid "Max. number of images:" msgstr "Número máximo de imágenes:" #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:40 msgid "This section allows you to manage the image ratings." msgstr "" #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:47 photo-gallery.php:96 msgid "Ratings" msgstr "" #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:88 msgid "Rating" msgstr "" #: admin/views/BWGViewRates_bwg.php:96 msgid "IP" msgstr "" #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:42 msgid "This section allows you to create, edit and delete tags." msgstr "Esta sección le permite crear, editar y eliminar las etiquetas." #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:51 msgid "Do you want to save items?" msgstr "" #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:100 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1578 msgid "Count" msgstr "Contador" #: admin/views/BWGViewTags_bwg.php:119 msgid "Add Tag " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:38 msgid "This section allows you to create, edit and delete themes." msgstr "Esta sección le permite crear, editar y borrar temas." #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:45 photo-gallery.php:86 msgid "Themes" msgstr "Temas" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:84 framework/WDWLibrary.php:851 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:160 msgid "Edit theme " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:160 msgid "Create new theme" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:164 msgid "Solid" msgstr "Sólido" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:165 msgid "Dotted" msgstr "Punteada" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:166 msgid "Dashed" msgstr "Discontinuado" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:167 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:204 msgid "Double" msgstr "Doble" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:168 msgid "Groove" msgstr "Ranura" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:169 msgid "Ridge" msgstr "Cresta" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:170 msgid "Inset" msgstr "En el set" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:171 msgid "Outset" msgstr "Principio" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:186 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:920 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2922 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3376 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:187 msgid "Center" msgstr "Centro" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:188 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:918 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2920 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3378 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:191 msgid "Lighter" msgstr "Más claro" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:192 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:193 msgid "Bold" msgstr "Negrita" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:197 msgid "Rotate" msgstr "Rotar" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:198 msgid "Scale" msgstr "Escalar" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:199 msgid "Skew" msgstr "Distorsionar perspectiva:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:202 msgid "Chevron" msgstr "Chevron" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:203 msgid "Angle" msgstr "Ángulo" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:207 msgid "Star" msgstr "Estrella" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:208 msgid "Bell" msgstr "Timbre" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:209 msgid "Circle" msgstr "Círculo" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:210 msgid "Flag" msgstr "Bandera" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:211 msgid "Heart" msgstr "Corazón" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:212 msgid "Square" msgstr "Cuadrado" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:216 msgid "This section allows you to add/edit theme." msgstr "Esta sección le permite añadir / editar el tema." #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:244 msgid "Page Navigation" msgstr "Navegación en las páginas" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:249 msgid "Parameters" msgstr "Parámetros" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:264 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1246 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1428 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1851 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2421 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3638 msgid "Margin:" msgstr "Margen:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:270 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:472 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:622 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1253 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1421 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1858 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2428 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3645 msgid "Padding:" msgstr "Movimiento:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:276 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:478 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:628 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1260 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1435 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2182 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2474 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3599 msgid "Border width:" msgstr "Anchura del borde:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:282 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:484 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:634 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1266 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1441 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2188 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2480 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3605 msgid "Border style:" msgstr "Estilo del borde:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:296 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:498 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:648 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1280 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1455 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2202 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2494 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3619 msgid "Border color:" msgstr "Color de la frontera:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:302 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:504 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:654 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1286 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1461 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1877 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2208 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2500 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3625 msgid "Border radius:" msgstr "Radio del borde:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:305 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:312 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:452 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:459 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:507 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:657 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:780 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:787 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:883 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:904 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:928 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:962 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1018 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1074 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1081 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1127 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1134 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1176 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1196 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1249 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1256 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1289 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1309 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1362 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1369 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1402 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1424 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1431 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1464 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1471 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1609 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1616 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1663 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1717 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1724 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1807 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1847 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1854 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1880 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1913 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1966 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1999 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2018 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2091 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2211 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2334 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2381 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2424 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2431 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2438 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2503 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2516 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2561 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2663 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2717 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2750 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2849 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2886 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2930 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2963 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3068 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3137 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3144 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3151 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3267 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3274 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3281 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3468 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3487 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3520 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3628 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3641 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3648 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3677 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3829 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3911 msgid "Use CSS type values." msgstr "Utilice valores de tipo CSS." #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:309 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1468 msgid "Shadow:" msgstr "Sombra:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:316 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:557 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:707 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1475 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2215 msgid "Hover effect:" msgstr "Efecto al pasar por encima:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:330 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:571 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:721 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1489 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1772 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2229 msgid "Hover effect value:" msgstr "Valor al pasar por encima:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:333 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:574 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:724 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1492 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1775 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2232 msgid "E.g. Rotate: 10deg, Scale: 1.5, Skew: 10deg." msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:337 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:578 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:728 msgid "Transition:" msgstr "Transición:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:353 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1511 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1779 msgid "Thumbnail background color:" msgstr "Color de fondo de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:360 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1517 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1751 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2251 msgid "Thumbnail transparency:" msgstr "Transparencia en miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:367 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1180 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1524 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2258 msgid "Full background color:" msgstr "Color del fondo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:373 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1186 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1530 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2264 msgid "Full background transparency:" msgstr "Transparencia del fondo a tamaño completo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:380 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:537 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:687 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1232 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1537 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2271 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2407 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3696 msgid "Alignment:" msgstr "Alineación:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:403 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:917 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1560 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2648 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2919 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3007 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3075 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3205 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3690 msgid "Top" msgstr "Superior" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:405 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:919 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1562 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2650 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2921 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3009 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3077 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3207 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3692 msgid "Bottom" msgstr "Parte inferior" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:409 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:737 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1566 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2048 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2291 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3319 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3942 msgid "Title font size:" msgstr "Tamaño de la fuente del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:415 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:743 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1572 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2054 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2297 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3285 msgid "Title font color:" msgstr "Color de fuente del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:421 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:749 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1097 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1578 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2060 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2303 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3291 msgid "Title font family:" msgstr "Familia de la fuente del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:435 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:763 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1592 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2074 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2317 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3305 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3955 msgid "Title font weight:" msgstr "Peso de la fuente del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:449 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:777 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1606 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2331 msgid "Title box shadow:" msgstr "Sombra de la caja del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:456 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:784 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1613 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2009 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3916 msgid "Title margin:" msgstr "Margen del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:517 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:667 msgid "Transparency:" msgstr "Transparencia:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:524 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:674 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:799 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1293 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1864 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2394 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3738 msgid "Background color:" msgstr "Color de fondo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:530 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:680 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1299 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1870 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2400 msgid "Background transparency:" msgstr "Transparencia del fondo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:587 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1138 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2121 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3360 msgid "Description font size:" msgstr "Tamaño de la fuente de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:593 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2127 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3326 msgid "Description font color:" msgstr "Color de fuente de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:599 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1150 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2133 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3332 msgid "Description font family:" msgstr "Fuente del texto la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:805 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2865 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3751 msgid "Right, left buttons size:" msgstr "Tamaño de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:811 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3757 msgid "Play, pause buttons size:" msgstr "Tamaño de los botones de reproducir/pausar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:817 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2526 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3763 msgid "Buttons color:" msgstr "Color de los botones:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:823 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3769 msgid "Buttons transparency:" msgstr "Transparencia de los botones:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:830 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3776 msgid "Buttons hover color:" msgstr "Color de los botones al pasar por encima:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:836 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2859 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3782 msgid "Right, left buttons width:" msgstr "Anchura de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:842 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2853 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3788 msgid "Right, left buttons height:" msgstr "Altura de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:848 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2834 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3794 msgid "Right, left buttons background color:" msgstr "Color de fondo de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:854 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2890 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3800 msgid "Right, left buttons border width:" msgstr "Anchura del borde de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:860 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2896 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3806 msgid "Right, left buttons border style:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:874 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2910 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3820 msgid "Right, left buttons border color:" msgstr "Color del borde de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:880 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2883 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3826 msgid "Right, left buttons border radius:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:887 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2820 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3833 msgid "Right, left buttons style:" msgstr "Estilo de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:901 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2846 msgid "Right, left buttons box shadow:" msgstr "Sombra de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:914 msgid "Filmstrip/Slider bullet position:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:925 msgid "Filmstrip margin:" msgstr "Margen de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:932 msgid "Filmstrip border width:" msgstr "Anchura del borde de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:938 msgid "Filmstrip border style:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:953 msgid "Filmstrip border color:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:959 msgid "Filmstrip border radius:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:966 msgid "Filmstrip active border width:" msgstr "Anchura del borde de la imagen activa de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:972 msgid "Filmstrip active border color:" msgstr "Color del borde de la imagen activa de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:978 msgid "Filmstrip deactive transparency: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:985 msgid "Filmstrip right, left buttons background color: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:991 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2992 msgid "Filmstrip right, left buttons color:" msgstr "Color de los botones izquierda/derecha de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:997 admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2986 msgid "Filmstrip right, left buttons size:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1003 msgid "Slider bullet width: " msgstr "Anchura del punto de la presentación:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1009 msgid "Slider bullet height:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1015 msgid "Slider bullet border radius: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1022 msgid "Slider bullet background color:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1028 msgid "Slider bullet margin:" msgstr "Margen del punto de la presentación:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1034 msgid "Slider bullet active background color: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1040 msgid "Slider bullet active border width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1046 msgid "Slider bullet active border color: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1058 msgid "Title background color: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1064 msgid "Title transparency: " msgstr "Transparencia del título: " #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1071 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3908 msgid "Title border radius:" msgstr "Radio del borde del titulo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1078 msgid "Title padding: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1085 msgid "Title font size: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1091 msgid "Title color: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1111 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1406 msgid "Description background color:" msgstr "Color de fondo de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1117 msgid "Description transparency:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1124 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1399 msgid "Description border radius:" msgstr "Radio del borde de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1131 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1366 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2088 msgid "Description padding:" msgstr "Espacio de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1144 msgid "Description color:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1173 msgid "Full padding:" msgstr "Movimiento completo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1193 msgid "Full border radius:" msgstr "Radio completo del borde:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1200 msgid "Full border width:" msgstr "Anchura completa del borde:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1206 msgid "Full border style:" msgstr "Estilo del borde completo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1220 msgid "Full border color:" msgstr "Color del borde:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1306 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2435 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3674 msgid "Box shadow:" msgstr "Sombra de la caja:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1319 msgid "Title alignment:" msgstr "Alineación del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1333 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1620 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2338 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2462 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3559 msgid "Font size:" msgstr "Tamaño de fuente:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1339 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1626 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2344 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2468 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3565 msgid "Font color:" msgstr "Color de fuente:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1345 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1632 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2350 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2448 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3571 msgid "Font family:" msgstr "Familia de fuente del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1359 msgid "Description margin:" msgstr "Margen de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1373 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2095 msgid "Description border width:" msgstr "Anchura del borde de la descripción: " #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1379 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2101 msgid "Description border style:" msgstr "Estilo del borde de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1393 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2115 msgid "Description border color:" msgstr "Color del borde de la descripción: " #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1496 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1728 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2236 msgid "Thumbnail transition:" msgstr "Transición en miniaturas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1646 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2364 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3585 msgid "Font weight:" msgstr "Peso de la fuente:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1660 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1910 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2378 msgid "Back padding:" msgstr "Espaciado de la opción Volver:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1676 msgid "Thumbnail margin:" msgstr "Margen de laminiatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1682 msgid "Thumbnail padding:" msgstr "Espaciado de miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1688 msgid "Thumbnail border width:" msgstr "Anchura del borde de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1694 msgid "Thumbnail border style:" msgstr "Estilo del borde de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1708 msgid "Thumbnail border color:" msgstr "Color del borde de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1714 msgid "Thumbnail border radius:" msgstr "Radio del borde de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1721 msgid "Thumbnail box shadow:" msgstr "Sombra de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1737 msgid "Thumbnail alignment:" msgstr "Alineación de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1758 msgid "Thumbnail hover effect:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1785 msgid "Thumbnails background color:" msgstr "Color de fondo de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1791 msgid "Thumbnail background transparency:" msgstr "Transparencia del fondo de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1804 msgid "Thumbnail div padding:" msgstr "Espaciado del div de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1811 msgid "Thumbnail div background color:" msgstr "Color de fondo del div de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1817 msgid "Thumbnail div border width:" msgstr "Anchura del borde del div de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1824 msgid "humbnail div border style:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1838 msgid "Thumbnail div border color:" msgstr "Color del borde del div de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1844 msgid "Thumbnail div border radius:" msgstr "Radio del borde del div de la miniatura:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1884 msgid "Separator width:" msgstr "Ancho del separador:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1890 msgid "Separator style:" msgstr "Estilo del separador:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1904 msgid "Separator color:" msgstr "Color de separación:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1917 msgid "Back font size:" msgstr "Tamaño de la fuente de Volver:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1923 msgid "Back font color:" msgstr "Color de fuente de la opción Volver:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1929 msgid "Back font family:" msgstr "Fuente de la opción Volver:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1943 msgid "Back font weight:" msgstr "Peso de la opción Volver:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1963 msgid "Text div padding:" msgstr "Espaciado del div del texto:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1970 msgid "Text div border width:" msgstr "Anchura del borde del div del texto:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1976 msgid "Text border style:" msgstr "Estilo del borde del texto:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1990 msgid "Text border color:" msgstr "Color del borde del texto:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:1996 msgid "Text div border radius:" msgstr "Radio del borde del div del texto:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2003 msgid "Text background color:" msgstr "Color de fondo del texto:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2015 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3922 msgid "Title padding:" msgstr "Espaciado del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2022 msgid "Title border width:" msgstr "Anchura del borde del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2028 msgid "Title border style:" msgstr "Estilo del borde del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2042 msgid "Title border color:" msgstr "Color del borde del título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2147 #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3346 msgid "Description font weight:" msgstr "Peso de la fuente de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2161 msgid "Description more size:" msgstr "Más tamaño de la fuente de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2167 msgid "Description more color:" msgstr "Más color de la descripción:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2513 msgid "Buttons and title margin:" msgstr "Márgenes de los botones y el título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2520 msgid "Buttons size:" msgstr "Tamaño de los botones:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2532 msgid "Buttons and title border width:" msgstr "Anchura de los bordes de los botones y título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2538 msgid "Buttons and title border style:" msgstr "Estilo del borde de los botones y el título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2552 msgid "Buttons and title border color:" msgstr "Color del borde de los botones y título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2558 msgid "Buttons and title border radius:" msgstr "Radio del borde de los botones y el título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2565 msgid "Buttons and title background color:" msgstr "Color de fondo de los botones y título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2571 msgid "Buttons and title background transparency:" msgstr "Transparencia del fondo de los botones y el título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2578 msgid "Buttons or title alignment:" msgstr "Alineación de los botones o título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2601 msgid "Overlay background color:" msgstr "Superposición de color de fondo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2607 msgid "Overlay background transparency:" msgstr "Transparencia de la superposición del fondo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2614 msgid "Lightbox background color:" msgstr "Color de fondo del lightbox:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2620 msgid "Lightbox background transparency:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2627 msgid "Control buttons height:" msgstr "Altura de los botones de control:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2633 msgid "Control buttons margin (top):" msgstr "Margen de los botones de control (superior):" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2639 msgid "Control buttons margin (left):" msgstr "Margen de los botones de control (izquierda):" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2645 msgid "Control buttons position:" msgstr "Posición de los botones de control:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2654 msgid "Control buttons background color:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2660 msgid "Control buttons container border radius:" msgstr "Radio del borde de los botones de control:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2667 msgid "Control buttons container background transparency:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2674 msgid "Control buttons alignment:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2688 msgid "Control buttons color:" msgstr "Color de los botones de control:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2694 msgid "Control buttons transparency:" msgstr "Transparencia de los botones de control:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2701 msgid "Toggle button height:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2707 msgid "Toggle button width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2713 msgid "Close button border radius:" msgstr "Radio del borde del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2721 msgid "Close button border width:" msgstr "Anchura del borde del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2727 msgid "Close button border style:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2741 msgid "Close button border color:" msgstr "Color del borde del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2747 msgid "Close button box shadow:" msgstr "Sombra de la caja del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2754 msgid "Close button background color:" msgstr "Color de fondo del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2760 msgid "Close button transparency:" msgstr "Transparencia del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2766 msgid "Close button width:" msgstr "Anchura del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2772 msgid "Close button height:" msgstr "Altura del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2778 msgid "Close button top:" msgstr "Parte superior del botón cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2784 msgid "Close button right:" msgstr "Derecha del botón cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2790 msgid "Close button size:" msgstr "Tamaño del botón Cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2796 msgid "Close button color:" msgstr "Color del botón cerrar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2802 msgid "Fullscreen close button color:" msgstr "Color del botón cerrar en la pantalla completa:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2808 msgid "Share buttons color:" msgstr "Color del botón de compartir:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2840 msgid "Right, left buttons transparency:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2871 msgid "Right, left, close buttons hover color:" msgstr "Color de los botones izquierda/derecha/cerrar al pasar por encima:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2877 msgid "Right, left buttons color:" msgstr "Color de los botones izquierda/derecha:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2916 msgid "Filmstrip position:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2927 msgid "Filmstrip thumbnail margin:" msgstr "Margen de las miniatura de la tira de diapositivas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2934 msgid "Filmstrip thumbnail border width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2940 msgid "Filmstrip thumbnail border style:" msgstr "Estilo del borde de las miniaturas de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2954 msgid "Filmstrip thumbnail border color:" msgstr "Color del borde de las miniaturas de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2960 msgid "Filmstrip thumbnail border radius:" msgstr "Radio del borde de las miniaturas de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2967 msgid "Filmstrip thumbnail active border width:" msgstr "" "Anchura del borde de la miniatura de imagen activa de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2973 msgid "Filmstrip thumbnail active border color:" msgstr "" "Color del borde de la miniatura de imagen activa de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2979 msgid "Filmstrip thumbnail deactive transparency:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:2998 msgid "Filmstrip right, left button background color:" msgstr "" "Color de fondo de los botones izquierda/derecha de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3004 msgid "Rating position:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3013 msgid "Rating alignment:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3027 msgid "Rating icon:" msgstr "Icono de calificación:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3041 msgid "Rating color:" msgstr "Clasificación de color:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3047 msgid "Rating hover color:" msgstr "Color al pasar por encima de la calificación:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3053 msgid "Rating size:" msgstr "Tamaño de la calificación:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3059 msgid "Rating icon count:" msgstr "Contador del icono de puntuación:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3065 msgid "Rating padding:" msgstr "Espacio de las puntuaciones:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3072 msgid "Hit counter position:" msgstr "Posición del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3081 msgid "Hit counter alignment:" msgstr "Alineación del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3095 msgid "Hit counter background color:" msgstr "Color de fondo del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3101 msgid "Hit counter background transparency:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3108 msgid "Hit counter border width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3114 msgid "Hit counter border style:" msgstr "Estilo de borde del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3128 msgid "Hit counter border color:" msgstr "Color del borde del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3134 msgid "Hit counter border radius:" msgstr "Radio del borde del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3141 msgid "Hit counter padding:" msgstr "Espacio del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3148 msgid "Hit counter margin:" msgstr "Margen del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3155 msgid "Hit counter font color:" msgstr "Color de fuente del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3161 msgid "Hit counter font family:" msgstr "Tipo de fuente del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3175 msgid "Hit counter font weight:" msgstr "Altura de fuente del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3189 msgid "Hit counter font size:" msgstr "Tamaño de fuente del contador de visitas:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3202 msgid "Info position:" msgstr "Posición de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3211 msgid "Info alignment:" msgstr "Alineación de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3225 msgid "Info background color:" msgstr "Color de fondo de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3231 msgid "Info background transparency:" msgstr "Transparencia del fondo de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3238 msgid "Info border width:" msgstr "Anchura del borde de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3244 msgid "Info border style:" msgstr "Estilo de borde de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3258 msgid "Info border color:" msgstr "Color del borde de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3264 msgid "Info border radius:" msgstr "Radio del borde de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3271 msgid "Info padding:" msgstr "Espacio de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3278 msgid "Info margin:" msgstr "Margen de la info:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3367 msgid "Comments Width:" msgstr "Anchura de los comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3373 msgid "Comments position:" msgstr "Posición de los comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3382 msgid "Comments background color:" msgstr "Color de fondo de los comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3388 msgid "Comments font size:" msgstr "Tamaño de fuente de los comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3394 msgid "Comments font color:" msgstr "Color de fuente de los comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3400 msgid "Comments font family:" msgstr "Tipo de fuente de los comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3414 msgid "Comments author font size:" msgstr "Tamaño de fuente del autor de comentario:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3421 msgid "Comments date font size:" msgstr "Tamaño de fuente de la fecha de comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3427 msgid "Comments body font size:" msgstr "Tamaño de letra Comentarios cuerpo:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3433 msgid "Comment input border width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3439 msgid "omment input border style:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3453 msgid "Comment input border color:" msgstr "Color del borde del campo de introducir comentario:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3459 msgid "Comment input border radius:" msgstr "Radio del borde del campo de introducir comentario:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3465 msgid "Comment input padding:" msgstr "Espacio de la entrada de comentario:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3472 msgid "Comment input background color:" msgstr "Color de fondo del campo de introducir comentario:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3478 msgid "Comment button background color:" msgstr "Color de fondo del botón de comentar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3484 msgid "Comment button padding:" msgstr "Espacio del botón de comentar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3491 msgid "Comment button border width:" msgstr "Anchura del borde del botón de comentar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3497 msgid "Comment button border style:" msgstr "Estilo del borde del botón de comentar:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3511 msgid "Comment button border color:" msgstr "Color del borde del botón de comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3517 msgid "omment button border radius:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3524 msgid "Comment separator width:" msgstr "Anchura del separador de comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3530 msgid "Comment separator style:" msgstr "Estilo del separador de comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3544 msgid "Comment separator color:" msgstr "Color del separador de comentarios:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3652 msgid "Button background color:" msgstr "Color de fondo del botón:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3658 msgid "Button background transparency:" msgstr "Transparencia del fondo del botón:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3665 msgid "Button transition:" msgstr "Transición del botón:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3687 msgid "Position:" msgstr "Posición:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3710 msgid "Numbering:" msgstr "Numeración:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3719 msgid "Button text:" msgstr "Texto del botón:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3724 msgid "Arrow" msgstr "Flecha" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3725 msgid "Next, previous buttons values." msgstr "Valores de botones siguiente/anterior." #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3744 msgid "Container opacity:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3854 msgid "Carousel margin:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3860 msgid "Image border width:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3867 msgid "Image border style:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3882 msgid "Image border color:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3894 msgid "Title background color:" msgstr "Color de fondo el título:" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3901 msgid "Title opacity:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3929 msgid "Title Font family:" msgstr "" #: admin/views/BWGViewThemes_bwg.php:3948 msgid "Title color:" msgstr "Color del título:" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:33 #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:155 msgid "Uninstall Photo Gallery" msgstr "Desinstalar Photo Gallery" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:35 msgid "" "Deactivating Photo Gallery plugin does not remove any data that may have " "been created. To completely remove this plugin, you can uninstall it here." msgstr "" "Desactivar el plugin Photo Gallery no elimina cualquier dato que pueda " "haberse creado. Para eliminar completamente este plugin, puede desinstalarlo " "desde aquí." #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:38 msgid "WARNING:" msgstr "ADVERTENCIA:" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:39 msgid "" "Once uninstalled, this can't be undone. You should use a Database Backup " "plugin of WordPress to back up all the data first." msgstr "" "Una vez desinstalado, esto no se podrá deshacer. Debe usar un plugin de " "copia de seguridad de la base de datos de WordPress para hacer copias de " "seguridad de todos los datos antes de hacer esto." #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:42 msgid "The following Database Tables will be deleted:" msgstr "Se eliminarán las siguientes tablas de la base de datos:" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:47 msgid "Database Tables" msgstr "Tablas de la base de datos" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:70 msgid "Delete the folder containing uploaded images." msgstr "Elimine la carpeta que contiene las imágenes cargadas." #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:76 msgid "Do you really want to uninstall Photo Gallery?" msgstr "¿De verdad quieres desinstalar Photo Gallery?" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:83 msgid "" "You are About to Uninstall Photo Gallery from WordPress. This Action Is Not " "Reversible." msgstr "" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:133 msgid "The following Database Tables successfully deleted:" msgstr "Las siguientes tablas de la base de datos se eliminaron con éxito:" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:156 msgid "Click Here" msgstr "Clicka aquí" #: admin/views/BWGViewUninstall_bwg.php:156 msgid "" "To Finish the Uninstallation and Photo Gallery will be Deactivated " "Automatically." msgstr "" "Para finalizar la desinstalación, Photo Gallery se desactivará " "automáticamente." #: admin/views/BWGViewWidget.php:115 admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:104 #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:114 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: admin/views/BWGViewWidget.php:120 msgid "Album" msgstr "Álbum" #: admin/views/BWGViewWidget.php:152 framework/WDWLibrary.php:524 msgid "First" msgstr "Primero" #: admin/views/BWGViewWidget.php:153 framework/WDWLibrary.php:527 msgid "Last" msgstr "Último" #: admin/views/BWGViewWidget.php:157 msgid "Count:" msgstr "Contador:" #: admin/views/BWGViewWidget.php:161 admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:120 #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:139 msgid "Dimensions:" msgstr "Dimensiones:" #: admin/views/BWGViewWidgetSlideshow.php:125 msgid "Filmstrip height:" msgstr "Altura de la tira de imágenes:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:123 msgid "Show Tag Names:" msgstr "Mostrar nombres de las etiquetas:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:129 msgid "Open in: " msgstr "" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:130 msgid "page" msgstr "página" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:131 msgid "lightbox" msgstr "lightbox" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:135 msgid "Number (0 for all):" msgstr "Número (0 para todos):" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:144 msgid "Transparent Background:" msgstr "Transparencia del fondo:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:150 msgid "Background Color:" msgstr "Color de fondo:" #: admin/views/BWGViewWidgetTags.php:154 msgid "Text Color:" msgstr "Color de texto:" #: filemanager/view.php:66 msgid "File loading failed" msgstr "Falló la carga de archivos" #: filemanager/view.php:68 msgid "Are you sure you want to permanently remove selected items?" msgstr "" "¿Seguro que quieres eliminar permanentemente los elementos seleccionados?" #: filemanager/view.php:69 msgid "This will cancel uploads. Continue?" msgstr "Esto cancelará la subida de archivos ¿Continuar?" #: filemanager/view.php:71 msgid "Enter directory name" msgstr "Introduzca el nombre del directorio" #: filemanager/view.php:72 msgid "Enter new name" msgstr "Introduzca el nuevo nombre" #: filemanager/view.php:73 msgid "Processing uploaded files..." msgstr "Procesando los archivos cargados..." #: filemanager/view.php:121 msgid "Up" msgstr "Arriba" #: filemanager/view.php:122 msgid "Make a directory" msgstr "Cree un directorio" #: filemanager/view.php:123 msgid "Rename item" msgstr "Renombrar elemento" #: filemanager/view.php:125 msgid "Copy" msgstr "Copiar" #: filemanager/view.php:126 msgid "Cut" msgstr "Cortar" #: filemanager/view.php:127 msgid "Paste" msgstr "Pegar" #: filemanager/view.php:128 msgid "Remove items" msgstr "Quitar elementos" #: filemanager/view.php:131 msgid "Upload files" msgstr "Cargar archivos" #: filemanager/view.php:136 msgid "Media library" msgstr "Librería multimedia" #: filemanager/view.php:145 msgid "View thumbs" msgstr "Ver miniaturas" #: filemanager/view.php:146 msgid "View list" msgstr "Ver lista" #: filemanager/view.php:153 msgid "To change upload directory go to Options page." msgstr "Para cambiar el directorio de carga ir a la página de Opciones." #: filemanager/view.php:278 msgid "Add selected images to gallery" msgstr "Añadir imágenes seleccionadas a la galería" #: filemanager/view.php:288 filemanager/view.php:371 msgid "Thumbnail Maximum Dimensions:" msgstr "Dimensiones máximas de la miniatura:" #: filemanager/view.php:293 filemanager/view.php:376 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:945 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:928 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:511 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:551 msgid "Back" msgstr "Atrás" #: filemanager/view.php:296 filemanager/view.php:379 msgid "Image Maximum Dimensions:" msgstr "Dimensiones máximas de la imagen:" #: filemanager/view.php:363 msgid "Import selected images" msgstr "Importar imágenes seleccionadas" #: filemanager/view.php:387 msgid "Drag files here or click the button below" msgstr "Arrastre archivos aquí o haga clic en el botón de abajo" #: filemanager/view.php:387 msgid "to upload files" msgstr "para subir archivos" #: filemanager/view.php:455 msgid "No files to upload" msgstr "No hay archivos para subir" #: framework/WDWLibrary.php:64 msgid "You can't delete default theme" msgstr "No se puede eliminar el tema por defecto" #: framework/WDWLibrary.php:82 msgid "The item is successfully set as default." msgstr "Se ha establecido correctamente el elemento por defecto." #: framework/WDWLibrary.php:88 msgid "Options Succesfully Saved." msgstr "Opciones guardadas satisfactoriamente." #: framework/WDWLibrary.php:124 msgid "A term with the name provided already exists." msgstr "Ya existe un valor con el nombre proporcionado." #: framework/WDWLibrary.php:130 msgid "Name field is required." msgstr "Se requiere el campo Nombre." #: framework/WDWLibrary.php:136 msgid "The slug must be unique." msgstr "El slug debe ser único." #: framework/WDWLibrary.php:142 msgid "Changes must be saved." msgstr "Los cambios deben ser guardados." #: framework/WDWLibrary.php:188 framework/WDWLibrary.php:362 #: framework/WDWLibrary.php:728 framework/WDWLibrary.php:784 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: framework/WDWLibrary.php:315 framework/WDWLibrary.php:465 #: framework/WDWLibrary.php:548 msgid "of" msgstr "de" #: framework/WDWLibrary.php:436 photo-gallery.php:2243 msgid "item" msgstr "objeto" #: framework/WDWLibrary.php:519 msgid " item(s)" msgstr "objeto(s)" #: framework/WDWLibrary.php:525 msgid "Previous" msgstr "Previo" #: framework/WDWLibrary.php:526 includes/bwg_pointers.php:312 #: includes/bwg_pointers.php:349 includes/bwg_pointers.php:365 #: includes/bwg_pointers.php:382 includes/bwg_pointers.php:397 #: includes/bwg_pointers.php:414 includes/bwg_pointers.php:430 #: includes/bwg_pointers.php:470 includes/bwg_pointers.php:487 #: includes/bwg_pointers.php:502 includes/bwg_pointers.php:518 #: includes/bwg_pointers.php:535 includes/bwg_pointers.php:559 #: includes/bwg_pointers.php:575 includes/bwg_pointers.php:589 #: includes/bwg_pointers.php:605 includes/bwg_pointers.php:635 #: includes/bwg_pointers.php:651 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: framework/WDWLibrary.php:545 msgid "Go to the first page" msgstr "Ir a la primera página" #: framework/WDWLibrary.php:546 msgid "Go to the previous page" msgstr "Ir a la página anterior" #: framework/WDWLibrary.php:552 msgid "Go to the next page" msgstr "Ir a la página siguiente" #: framework/WDWLibrary.php:553 msgid "Go to the last page" msgstr "Ir a la última página" #: framework/WDWLibrary.php:565 msgid "Load More..." msgstr "Cargar más..." #: framework/WDWLibrary.php:849 msgid "Order by: " msgstr "Ordenar por:" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:170 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:111 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:144 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:33 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:47 #: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:75 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:47 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:106 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:162 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:164 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:169 msgid "There is no theme selected or the theme was deleted." msgstr "No hay tema seleccionado o se ha eliminado el tema." #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:177 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:211 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:118 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:152 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:149 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:183 msgid "There is no album selected or the album was deleted." msgstr "No hay ningún álbum seleccionado o se eliminó el álbum." #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:199 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:140 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:171 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:109 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:79 #: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:86 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:168 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:181 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:177 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:182 msgid "There are no images in this gallery." msgstr "No hay imágenes en esta galería." #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:968 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:939 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:567 msgid "Album is empty." msgstr "El álbum está vacío." #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1086 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1070 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:640 photo-gallery.php:2400 msgid "There are no images matching your search." msgstr "No hay imágenes que coincidan con su búsqueda." #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1091 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1075 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:645 msgid "Gallery is empty." msgstr "La galería está vacía." #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1147 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1220 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1123 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1193 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:543 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1045 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3516 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1655 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:503 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:422 msgid "Play" msgstr "Reproducir" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1165 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1191 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1140 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1165 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:660 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:520 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:547 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:458 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:439 msgid "Open" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1166 #: frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1192 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1141 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1166 #: frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:661 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1129 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:521 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:548 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:459 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:440 msgid "Ecommerce" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1040 #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1225 msgid "More" msgstr "Más" #: frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1220 msgid "Hide" msgstr "Esconder" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:101 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:74 #: frontend/views/BWGViewImage_browser.php:80 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:163 #: frontend/views/BWGViewThumbnails.php:173 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:169 #: frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:174 msgid "There is no gallery selected or the gallery was deleted." msgstr "No hay ninguna galería seleccionada o la galería se ha eliminado." #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:552 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1057 msgid "Show comments" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:558 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:559 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1065 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1066 msgid "Share on Facebook" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:565 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:566 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1072 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1073 msgid "Share on Twitter" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:572 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:573 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1079 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1080 msgid "Share on Google+" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:579 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:580 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1086 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1087 msgid "Share on Pinterest" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:586 #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:587 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1093 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1094 msgid "Share on Tumblr" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewBlog_style.php:594 msgid "Show ecommerce" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:531 #: frontend/views/BWGViewCarousel.php:537 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3510 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3525 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1646 #: frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1664 msgid "Pause" msgstr "Pausar" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1024 msgid "The image has been deleted." msgstr "La imagen ha sido eliminada." #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1049 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2713 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3345 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3441 msgid "Maximize" msgstr "Maximizar" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1053 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2715 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3443 msgid "Fullscreen" msgstr "Pantalla completa" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1055 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3176 msgid "Show info" msgstr "Mostrar información" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1059 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3187 msgid "Show rating" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1101 msgid "Open image in original size." msgstr "Abre la imagen en tamaño original." #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1122 msgid "Download original image" msgstr "Descargar la imagen original" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1238 msgid "Hits: " msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1249 msgid "Rated." msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1253 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1270 msgid "Not rated yet." msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1256 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1292 msgid "Votes: " msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1290 msgid "Cancel your rating." msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1292 msgid "You have already rated." msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1391 msgid "Error. Incorrect Verification Code." msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1398 photo-gallery.php:2399 msgid "This is not a valid email address." msgstr "Esta no es una dirección de correo electrónico válida." #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1406 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2960 msgid "Hide Comments" msgstr "Ocultar comentarios" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1428 msgid "Verification Code" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1451 msgid "Submit" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1452 msgid "Your comment is awaiting moderation" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1481 msgid "Delete Comment" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1516 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3001 msgid "Hide Ecommerce" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1523 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1714 msgid "Add to cart" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1526 msgid "items" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1536 msgid "Prints and products" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1543 msgid "Downloads" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1558 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1674 msgid "Price" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1658 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1705 msgid "Total" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1671 msgid "Choose" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1715 msgid "View cart" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1900 msgid "Please select at least one item" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1928 msgid "Please select Prints and products or Downloads" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2622 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2943 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2993 msgid "Show Ecommerce" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2951 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2983 msgid "Show Comments" msgstr "Mostrar comentarios" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3172 msgid "Hide info" msgstr "Ocultar información" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3183 msgid "Hide rating" msgstr "" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3382 #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3591 msgid "Restore" msgstr "Restaurar" #: frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:3496 msgid "Exit Fullscreen" msgstr "Salir de pantalla completa" #: includes/bwg_pointers.php:257 msgid "Press Start Tour to learn how to create your first Photo Gallery." msgstr "Pulse Inicio Tour a aprender cómo crear su primera galería de fotos." #: includes/bwg_pointers.php:258 msgid "Set the settings for gallery/album." msgstr "Definir los ajustes de la galería / álbum." #: includes/bwg_pointers.php:259 msgid "Press Add New button to create your gallery." msgstr "Pulse el botón Agregar Nuevo para crear su galería." #: includes/bwg_pointers.php:261 msgid "Press add image button to open Image Upload to add images to gallery." msgstr "" "Pulse el botón añadir en la imagen para abrir imagen Subir añadir imágenes a " "la galería." #: includes/bwg_pointers.php:262 msgid "" "Press to upload images. If you plan to create gallery based on images stored " "in standard WordPress Media Library, you must enable \"Import from Media " "Library\" option from \"Global options\"." msgstr "" "Presione para subir imágenes. Si va a crear la galería de imágenes basado en " "WordPress estándar almacenados en la biblioteca de medios, debe habilitar " "\"Importar de medios de la biblioteca\" opción en \"Opciones globales\"." #: includes/bwg_pointers.php:263 msgid "Browse photos or drag and drop to upload." msgstr "Propiedad Brovse op arrastre la caída de carga Andes." #: includes/bwg_pointers.php:264 msgid "" "Hit on images you want to add to existing gallery or press Select All button " "for adding all images." msgstr "" "Hit en las imágenes que desea añadir a los actuales galería o pulse el botón " "Seleccionar todo para añadir todas las imágenes." #: includes/bwg_pointers.php:265 msgid "" "To finalize the process of adding images press Add Selected image to " "gallery. Images will be added to your gallery and pop-up will be closed." msgstr "" "Para finalizar el proceso de agregar imágenes, pulse Añadir imagen " "seleccionada a la galería. Las imágenes se pueden añadir a su galería y " "emergente se cerrará." #: includes/bwg_pointers.php:266 msgid "" "Press Save button. If you want to additionally create an album navigate to " "Photo Gallery/Albums or navigate to Pages section to insert created gallery " "into a page." msgstr "" "Pulse el botón Guardar. Si se desea crear, además, un álbum navegar por el " "álbum de fotos / los álbumes o vaya a la sección de páginas para insertar la " "galería creada en una página." #: includes/bwg_pointers.php:267 msgid "Press Add New button to create your album." msgstr "Pulse el botón Agregar Nuevo para crear su álbum." #: includes/bwg_pointers.php:269 msgid "" "Press Add Albums/Galleries button to choose the galleries and albums which " "will be included into newly created album." msgstr "" "Pulse Añadir Álbumes / botón de galerías para elegir las galerías y álbumes " "que serán incluidas en el disco recién creado." #: includes/bwg_pointers.php:270 msgid "Select albums/galleries which you want to add to the album." msgstr "Seleccione los álbumes / galerías que desea añadir al álbum." #: includes/bwg_pointers.php:271 msgid "Press Add button to add selected items to your album." msgstr "" "Pulse el botón Agregar para agregar los elementos seleccionados para su " "álbum." #: includes/bwg_pointers.php:272 msgid "" "Press Save button. Navigate to Pages section to insert created album into a " "page." msgstr "" "Pulse el botón Guardar. Elija una sección páginas para insertar álbumes " "creados en una página." #: includes/bwg_pointers.php:273 msgid "Add New Photo Gallery page." msgstr "Añadir Nueva Galería de fotos página." #: includes/bwg_pointers.php:274 msgid "Press Add New button to create a new page with gallery/album." msgstr "" "Pulse el botón Agregar nuevo para crear una nueva página con la galería / " "álbum." #: includes/bwg_pointers.php:275 msgid "Click on Photo Gallery shortcode generator icon." msgstr "Haga clic en el icono Galería de fotos generador de código corto." #: includes/bwg_pointers.php:276 msgid "" "Select the view option you want to use for your gallery/album based on " "provided display options" msgstr "" "Seleccionar la opción de vista que desea utilizar para la galería / álbum " "basado en las opciones de visualización proporcionadas" #: includes/bwg_pointers.php:277 msgid "Select the gallery/album and define view-related options." msgstr "" "Seleccione la galería / álbum y definir opciones relacionados con vistas." #: includes/bwg_pointers.php:278 msgid "" "Define lightbox settings (except slideshow and carousel views with their own " "sets of features)." msgstr "" "Definir la configuración de la mesa de luz (excepto puntos de vista de " "carrusel de diapositivas y con su propio conjunto de características)." #: includes/bwg_pointers.php:279 msgid "Enable Advertisement previously created in Options section." msgstr "Habilitar Publicidad creado previamente en la sección Opciones." #: includes/bwg_pointers.php:280 msgid "" "To finalize the shortcode generation and to insert it to a page press Insert " "button." msgstr "" "Para finalizar la generación de código corto y para insertarlo a un botón " "Insertar página de prensa." #: includes/bwg_pointers.php:281 msgid "Publish the page." msgstr "Publisch Tkhe Pag." #: includes/bwg_pointers.php:298 msgid "Start" msgstr "comienzo" #: includes/bwg_pointers.php:302 msgid "Click to Start Tour" msgstr "Haga clic para iniciar tour" #: includes/bwg_pointers.php:316 msgid "Photo Gallery options" msgstr "Opciones Galería de fotos" #: includes/bwg_pointers.php:325 msgid "Add a Gallery" msgstr "Añadir una Galería" #: includes/bwg_pointers.php:353 msgid "Add images" msgstr "Añadir imágenes" #: includes/bwg_pointers.php:369 msgid "Upload Images" msgstr "cargar imágenes" #: includes/bwg_pointers.php:386 msgid "Choose file" msgstr "Elija el archivo" #: includes/bwg_pointers.php:401 msgid "Select Images" msgstr "seleccione Imágenes" #: includes/bwg_pointers.php:419 msgid "Add Selected images to gallery" msgstr "Añadir imágenes seleccionadas para la galería" #: includes/bwg_pointers.php:434 msgid "Save gallery" msgstr "Guardar galería" #: includes/bwg_pointers.php:446 msgid "Add album/gallery" msgstr "Añadir álbum / galería" #: includes/bwg_pointers.php:491 msgid "Select album/gallery" msgstr "Seleccionar álbum / galería" #: includes/bwg_pointers.php:506 msgid "Choosing Galleries/Albums" msgstr "La elección de Galerías / Álbumes" #: includes/bwg_pointers.php:522 msgid "Save Album" msgstr "Guardar álbum" #: includes/bwg_pointers.php:539 msgid "Add New Page" msgstr "Añadir una nueva página" #: includes/bwg_pointers.php:550 msgid "Add Page" msgstr "Añadir página" #: includes/bwg_pointers.php:563 includes/bwg_pointers.php:639 msgid "Insert Shortcode" msgstr "Insertar Código corto" #: includes/bwg_pointers.php:579 msgid "Choose View" msgstr "Elija Ver" #: includes/bwg_pointers.php:593 msgid "Select gallery" msgstr "galerías Selekt" #: includes/bwg_pointers.php:610 msgid "Ligthbox settings" msgstr "ajustes Ligtnboks" #: includes/bwg_pointers.php:655 msgid "Publish Page" msgstr "publicar página" #: photo-gallery-notices.php:202 photo-gallery-notices.php:220 msgid "Hey! How's It Going?" msgstr "¡Oye! ¿Cómo va?" #: photo-gallery-notices.php:204 photo-gallery-notices.php:214 #: photo-gallery-notices.php:224 msgid "Never show again" msgstr "Nunca mostrar de nuevo" #: photo-gallery-notices.php:209 msgid "Leave A Review?" msgstr "¿Quiere dejar un comentario?" #: photo-gallery-notices.php:210 #, php-format msgid "" "We hope you've enjoyed using WordPress %s! Would you consider leaving us a " "review on WordPress.org?" msgstr "" "Esperamos que hayas disfrutado utilizando WordPress% s! ¿Dejaría un " "comentario con su opinión en WordPress.org?" #: photo-gallery-notices.php:211 msgid "Sure! I'd love to!" msgstr "¡Por supuesto! ¡Me encantaría!" #: photo-gallery-notices.php:212 msgid "I've already left a review" msgstr "Yo ya he dejado una reseña" #: photo-gallery-notices.php:213 msgid "Maybe Later" msgstr "Quizá después" #: photo-gallery-notices.php:221 #, php-format msgid "" "Thank you for using WordPress %s! We hope that you've found everything you " "need, but if you have any questions:" msgstr "" "Gracias por usar WordPress% s ! Esperamos que haya encontrado todo lo que " "necesita, pero si usted tiene alguna pregunta:" #: photo-gallery-notices.php:222 msgid "Check out User Guide" msgstr "Echa un vistazo a la Guía del Usuario" #: photo-gallery-notices.php:223 msgid "Get Some Help" msgstr "Conseguir un poco de ayuda" #: photo-gallery.php:67 msgid "Add Galleries/Images" msgstr "Añadir Galerías / Imágenes" #: photo-gallery.php:82 msgid "Options" msgstr "Opciones" #: photo-gallery.php:101 msgid "Generate Shortcode" msgstr "Generar chortcode" #: photo-gallery.php:103 msgid "Featured Plugins" msgstr "Plugins destacados" #: photo-gallery.php:104 msgid "Featured Themes" msgstr "Temas destacados" #: photo-gallery.php:106 msgid "Uninstall" msgstr "Desinstalar" #: photo-gallery.php:110 msgid "Photo Gallery Add-ons" msgstr "Complementos para Photo Gallery" #: photo-gallery.php:2230 photo-gallery.php:2398 msgid "field is required." msgstr "Se requiere el campo." #: photo-gallery.php:2231 msgid "You must select an image file." msgstr "Debe seleccionar un archivo de imagen." #: photo-gallery.php:2232 msgid "You must select an audio file." msgstr "Debe seleccionar un archivo de audio." #: photo-gallery.php:2233 msgid "" "You do not have Instagram access token. Sign in with Instagram in Options-" ">Social options. " msgstr "" #: photo-gallery.php:2234 msgid "Instagram recent post number must be between 1 and 33." msgstr "El número de posts recientes de Instagram debe estar entre 1 y 33." #: photo-gallery.php:2235 msgid "The gallery is not empty. Please delete all the images first." msgstr "La galería no está vacía. Por favor, borre todas las imágenes primero." #: photo-gallery.php:2236 msgid "Please enter url to embed." msgstr "Por favor, introduzca la url para incrustar." #: photo-gallery.php:2237 msgid "Error: cannot get response from the server." msgstr "Error: No se puede obtener respuesta del servidor." #: photo-gallery.php:2238 msgid "Error: something wrong happened at the server." msgstr "Error: algo malo sucedió en el servidor." #: photo-gallery.php:2239 msgid "Error" msgstr "Error" #: photo-gallery.php:2240 msgid "Show order column" msgstr "Mostrar orden de la columna" #: photo-gallery.php:2242 msgid "Selected" msgstr "Seleccionado" #: photo-gallery.php:2244 msgid "Items Succesfully Saved." msgstr "Objeto correctamente guardado." #: photo-gallery.php:2245 msgid "Item Succesfully Recovered." msgstr "Objeto correctamente recuperado." #: photo-gallery.php:2250 msgid "Items Succesfully resized." msgstr "Objeto redimensionado correctamente." #: photo-gallery.php:2251 msgid "Watermarks Succesfully Set." msgstr "Marcas de agua correctamente colocadas." #: photo-gallery.php:2252 msgid "Items Succesfully Reset." msgstr "Objeto correctamente reseteado." #: photo-gallery.php:2403 msgid "Select Tag." msgstr "Seleccionar etiqueta." #: photo-gallery.php:2423 msgid "Photo gallery plugin autoupdate interval." msgstr "" #: update/update.php:22 msgid "" "Advanced plugin to create unlimited galleries and albums with all modern " "gallery view options." msgstr "" #: update/update.php:88 msgid "Updates" msgstr "" #: update/update.php:126 #, php-format msgid "" "You can download the latest version of your plugins from your %s account.\n" " After deactivating and deleting the current version, install the " "downloaded latest version of the plugin." msgstr "" #: update/update.php:161 #, php-format msgid "Current version %s" msgstr "" #: update/update.php:167 update/update.php:239 #, php-format msgid "There is a new %s version" msgstr "" #: update/update.php:191 update/update.php:226 #, php-format msgid "%s is up to date." msgstr "" #~ msgid "Start tour:" #~ msgstr "Empezar recorrido:" #~ msgid "Start tour" #~ msgstr "Empezar recorrido" #~ msgid "Add photo gallery." #~ msgstr "Añadir galería de fotos." #~ msgid "" #~ "Choose the main settings for gallery/album, also default settings for " #~ "different views, which can be changed from shortcode." #~ msgstr "" #~ "Elija los ajustes principales para la galería / álbum, también los " #~ "ajustes predeterminados para diferentes puntos de vista, que se puede " #~ "cambiar de código corto." #~ msgid "Press Add New button to create your first gallery." #~ msgstr "Pulse el botón Agregar Nuevo para crear su primera galería." #~ msgid "Name your gallery and press Next." #~ msgstr "El nombre de su galería y pulse Siguiente." #~ msgid "" #~ "Press Save button. If you want to additionally create an album navigate " #~ "to Gallery/Albums or navigate to Pages section to insert created gallery " #~ "into a page." #~ msgstr "" #~ "Press Save button. If you want to additionally create an album navigate " #~ "to Gallery/Albums or navigate to Pages section to insert created gallery " #~ "into a page." #~ msgid "Press Add New button to create your first album." #~ msgstr "Pulse el botón Agregar Nuevo para crear su primer disco." #~ msgid "Name your album and press Next" #~ msgstr "El nombre de su álbum y pulse Siguiente" #~ msgid "" #~ "Press Add Albums/Galleries button to choose the galleries and albums " #~ "which will be included into newly created album. A pop-up will be opened." #~ msgstr "" #~ "Pulse Añadir Álbumes / botón de galerías para elegir las galerías y " #~ "álbumes que serán incluidas en el disco recién creado. Se abrirá una " #~ "ventana emergente." #~ msgid "" #~ "Select the gallery/album you want to add to album and press Add button." #~ msgstr "" #~ "Seleccione la galería / álbum que desea añadir a un álbum y pulse el " #~ "botón Agregar." #~ msgid "" #~ "Click on PG shortcode generator icon (camera icon), which displays Insert " #~ "Photo Gallery on hover." #~ msgstr "" #~ "Haga clic en el icono PÁGINA abreviado generador (icono de la cámara), " #~ "que muestra Insertar galería de fotos en vuelo estacionario." #~ msgid "" #~ "Define lightbox settings (except slideshow and carousel with their own " #~ "sets of features)." #~ msgstr "" #~ "Definir la configuración de la mesa de luz (excepto diapositivas y un " #~ "carrusel con su propio conjunto de características)." #~ msgid "Create a Photo Gallery" #~ msgstr "Crear una galería de fotos" #~ msgid "Provide Title" #~ msgstr "proporcionar Título" #~ msgid "Add Albums" #~ msgstr "Añadir los álbumes" #~ msgid "Advertisement settings" #~ msgstr "Advertisment ajustes" #~ msgid "" #~ "Choose the main settings for gallery/album and watermark and social " #~ "options, also default settings for different views, which can be changed " #~ "from shortcode." #~ msgstr "" #~ "Elija los ajustes principales para la galería / álbum y marca de agua y " #~ "las opciones sociales, también los ajustes predeterminados para " #~ "diferentes puntos de vista, que se puede cambiar de código corto." #~ msgid "" #~ "Press Upload files to enable browse images from external directory. If " #~ "you plan to create gallery based on images stored in standard WordPress " #~ "Media Library enable this option." #~ msgstr "" #~ "Pulse Subir archivos para permitir que las imágenes de exploración desde " #~ "un directorio externo. Si va a crear la galería de imágenes basado en " #~ "WordPress estándar almacenados en bibliotecas multimedia activar esta " #~ "opción." #~ msgid "" #~ "If you plan to create gallery based on images stored in standard " #~ "WordPress Media Library enable this option." #~ msgstr "" #~ "Si va a crear la galería de imágenes basado en WordPress estándar " #~ "almacenados en bibliotecas multimedia activar esta opción." #~ msgid "Press Upload files to enable browse images from external directory." #~ msgstr "" #~ "Pulse Subir archivos para permitir que las imágenes de exploración desde " #~ "un directorio externo." #~ msgid "" #~ "Press Choose button to open up external directory listing to choose the " #~ "images. Select the images and press Open button." #~ msgstr "" #~ "Pulse el botón Seleccionar para abrir el listado del directorio externo " #~ "para elegir las imágenes. Seleccionar las imágenes y pulse el botón Abrir." #~ msgid "Press publish button to create the page." #~ msgstr "Pulse el botón Publicar para crear la página." #~ msgid "Media Library" #~ msgstr "Biblioteca multimedia" #~ msgid "First Column" #~ msgstr "Primera columna" #~ msgid "Second Column" #~ msgstr "Segunda columna" #~ msgid "Third Column" #~ msgstr "tercera columna" #~ msgid "" #~ "Press Save button. If you want to additionally create an album navigate " #~ "to Gallery>Albums or navigate to Pages section to insert created gallery " #~ "into a page." #~ msgstr "" #~ "Pulse el botón Guardar. Si se desea crear, además, un álbum navegar a la " #~ "galería / álbumes o vaya a la sección de páginas para insertar la galería " #~ "creada en una página." #~ msgid "Photo gallery options" #~ msgstr "opciones de la galería de fotos" #~ msgid "https://web-dorado.com/products/wordpress-photo-gallery-plugin.html" #~ msgstr "https://web-dorado.com/products/wordpress-photo-gallery-plugin.html" #~ msgid "" #~ "This plugin is a fully responsive gallery plugin with advanced " #~ "functionality. It allows having different image galleries for your posts " #~ "and pages. You can create unlimited number of galleries, combine them " #~ "into albums, and provide descriptions and tags." #~ msgstr "" #~ "Este plugin es una galería plenamente responsiva con funcionalidades " #~ "avanzada. Permite tener diferentes galerías de imágenes para tus posts y " #~ "páginas. Puedes crear un número ilimitado de galerías, combinarlas en " #~ "álbumes, y proporcionar descripciones y etiquetas." #~ msgid "WebDorado" #~ msgstr "WebDorado" #~ msgid "https://web-dorado.com" #~ msgstr "https://web-dorado.com" #~ msgid "Licensing" #~ msgstr "Licencias" #~ msgid "" #~ "You do not have Instagram CLIENT_ID. Input its value in Options->Embed " #~ "options. " #~ msgstr "" #~ "No tiene el CLIENT_ID de Instagram. Debe introducir su valor en las " #~ "opciones Opciones-> Opciones para incrustar. " #~ msgid "Attention" #~ msgstr "Atención" #~ msgid "Add-ons are supported by premium version of Photo Gallery" #~ msgstr "" #~ "Los complementos son compatibles con la versión premium de Photo Gallery" #~ msgid "GET THIS ADD ON" #~ msgstr "OBTENER ESTE COMPLEMENTO" #~ msgid "Edit album " #~ msgstr "Editar álbum" #~ msgid "Create new album" #~ msgstr "Crear nuevo álbum" #~ msgid "Drag to re-order" #~ msgstr "Arrastre para reordenar" #~ msgid "This view is disabled in free version." #~ msgstr "Esta vista está desactivada en la versión gratuita." #~ msgid "Order images" #~ msgstr "Ordenar imágenes" #~ msgid "Edit gallery " #~ msgstr "Editar galería" #~ msgid "Standard" #~ msgstr "Estandar" #~ msgid "This option is disabled in free version." #~ msgstr "Esta opción está desactivada en la versión gratuita." #~ msgid "Number of Instagram recent posts to add to gallery: " #~ msgstr "Número de posts recientes de Instagram para añadir a la galería:" #~ msgid "Instagram embed type:" #~ msgstr "Tipo de inserción de Instagram:" #~ msgid "Add Instagram Gallery" #~ msgstr "Añadir galería de Instagram" #~ msgid "Enter YouTube, Vimeo, Instagram, Flickr or Dailymotion URL here." #~ msgstr "" #~ "Introduzca la url de YouTube, Vimeo, Instagram, Flickr o Dailymotion aquí." #~ msgid "instagram" #~ msgstr "Instagram" #~ msgid "Instagram" #~ msgstr "Instagram" #~ msgid "Bulk embed from Instagram is disabled in free version" #~ msgstr "" #~ "La incrustación de fotos de Instagram está deshabilitada en la versión " #~ "gratuita." #~ msgid "Date modified" #~ msgstr "Fecha de modificación" #~ msgid "Image Resolution" #~ msgstr "Resolución de imagen" #~ msgid "Image size" #~ msgstr "Tamaño de la imagen" #~ msgid "ready" #~ msgstr "Listo" #~ msgid "friendly" #~ msgstr "amistoso" #~ msgid "Responsive Design and Layout" #~ msgstr "Diseño y plantilla responsivo:" #~ msgid "5 Standard Gallery/Album Views" #~ msgstr "5 visitas Standard Galería / Álbum" #~ msgid "Watermarking/ Advertising Possibility" #~ msgstr "Opción para marca de agua / Publicidad" #~ msgid "Basic Tag Cloud Widget" #~ msgstr "Widget básico de nube de etiquetas" #~ msgid "Image Download" #~ msgstr "Descargar imagen" #~ msgid "Photo Gallery Slideshow Widget" #~ msgstr "Widget de presentación de fotos de Photo Gallery" #~ msgid "Photo Gallery Widget" #~ msgstr "Widget Photo Gallery" #~ msgid "Slideshow/Lightbox Effects" #~ msgstr "Efectos del lightbox/presentación de diapositivas." #~ msgid "Possibility of Editing/Creating New Themes" #~ msgstr "Opción para editar/crear nuevos temas" #~ msgid "10 Pro Gallery/Album Views" #~ msgstr "10 Visitas Pro Gallery / Álbum" #~ msgid "Image Commenting" #~ msgstr "Comentarios de imagen" #~ msgid "Image Social Sharing" #~ msgstr "Compartir imagen en redes sociales" #~ msgid "Photo Gallery Tags Cloud Widget" #~ msgstr "Widget de nube de etiquetas de Photo Gallery" #~ msgid "Instagram Integration" #~ msgstr "Integración de Instagram" #~ msgid "Integration" #~ msgstr "Integración" #~ msgid "Add-ons Support" #~ msgstr "Soporte de complementos" #~ msgid "Free" #~ msgstr "Gratis" #~ msgid "Pro Version" #~ msgstr "Versión Pro" #~ msgid "After purchasing the commercial version follow these steps:" #~ msgstr "Después de comprar la versión comercial siga estos pasos:" #~ msgid "Deactivate Photo Gallery plugin." #~ msgstr "Desactivar el plugin Photo Gallery:" #~ msgid "Delete Photo Gallery plugin." #~ msgstr "Eliminar el plugin Photo Gallery." #~ msgid "Install the downloaded commercial version of the plugin." #~ msgstr "Instale la versión comercial descargada del plugin." #~ msgid "Embed options" #~ msgstr "Opciones para incrustar" #~ msgid "This effect is disabled in free version." #~ msgstr "Este efecto está desactivado en la versión gratuita." #~ msgid "Enable" #~ msgstr "Habilitar" #~ msgid "Enable image description: " #~ msgstr "Habilitar descripción de la imagen: " #~ msgid "" #~ "The default size of the thumbnail which will be displayed in the website" #~ msgstr "" #~ "El tamaño predeterminado de la miniatura que se mostrará en la página web" #~ msgid "Open in a new window:" #~ msgstr "Abrir en una nueva ventana:" #~ msgid "The Blog Style view is disabled in free version." #~ msgstr "La vista estilo Blog está deshabilitada en la versión gratuita." #~ msgid "Autoupdatable galleries are disabled in free version." #~ msgstr "" #~ "Las actualización automáticas de las galerías están desactivadas en la " #~ "versión gratuita." #~ msgid "galleries are disabled in free version." #~ msgstr "galerías están desactivadas en la versión gratuita." #~ msgid "Carousel view is disabled in free version." #~ msgstr "La vista de carrusel está deshabilitada en la versión gratuita." #~ msgid "Add Tag" #~ msgstr "Añadir Etiqueta" #~ msgid "This feature is disabled for the non-commercial version." #~ msgstr "Esta función está desactivada para la versión no comercial." #~ msgid "This tab is disabled in free version" #~ msgstr "Esta ficha está deshabilitado en la versión gratuita" #~ msgid "E.g. Rotate:" #~ msgstr "Ejemplo: rotar" #~ msgid "Scale:" #~ msgstr "Escalar:" #~ msgid "Skew:" #~ msgstr "Distorsionar perspectiva:" #~ msgid "Rotate:" #~ msgstr "Rotar:" #~ msgid "alue must be between 0 to 100." #~ msgstr "el valor debe estar entre 0 y 100." #~ msgid "Right, left buttons border style: " #~ msgstr "Estilo del borde de los botones izquierda/derecha:" #~ msgid "Right, left buttons border radius: " #~ msgstr "Radio del borde de los botones izquierda/derecha:" #~ msgid "Filmstrip/Slider bullet position: " #~ msgstr "Posición del punto en la tira de imágenes/presentación: " #~ msgid "Filmstrip border style: " #~ msgstr "Estilo del borde de la tira de imágenes: " #~ msgid "Filmstrip border color: " #~ msgstr "Color del borde de la tira de imágenes: " #~ msgid "Filmstrip border radius: " #~ msgstr "Radio del borde de la tira de imágenes: " #~ msgid "Filmstrip deactive transparency:" #~ msgstr "Desactivar transparencia de la tira de imágenes:" #~ msgid "Filmstrip right, left buttons background color:" #~ msgstr "" #~ "Color de fondo de los botones izquierda/derecha de la tira de imágenes:" #~ msgid "Filmstrip right, left buttons color: " #~ msgstr "Color de los botones izquierda/derecha de la tira de imágenes:" #~ msgid "Filmstrip right, left buttons size: " #~ msgstr "Tamaño de los botones izquierda/derecha de la tira de imágenes:" #~ msgid "Slider bullet height: " #~ msgstr "Altura del punto de la presentación:" #~ msgid "Slider bullet border radius:" #~ msgstr "Radio del borde del punto de la presentación:" #~ msgid "Slider bullet background color: " #~ msgstr "Color de fondo del punto de la presentación:" #~ msgid "Slider bullet active background color:" #~ msgstr "Color del fondo del punto activo del slider:" #~ msgid "Slider bullet active border width: " #~ msgstr "Ancho del borde del punto activo del slider:" #~ msgid "Slider bullet active border color:" #~ msgstr "Color del borde del punto activo del slider:" #~ msgid "Description transparency: " #~ msgstr "Transparencia de la descripción:" #~ msgid "Description border radius: " #~ msgstr "Radio del borde de la descripción:" #~ msgid "Description color: " #~ msgstr "Color de la descripción: " #~ msgid "Description font family: " #~ msgstr "Fuente del texto la descripción: " #~ msgid "Description border width: " #~ msgstr "Anchura del borde de la descripción: " #~ msgid "Description border style: " #~ msgstr "Estilo del borde de la descripción: " #~ msgid "Description border color: " #~ msgstr "Color del borde de la descripción: " #~ msgid "Description background color: " #~ msgstr "Color de fondo de la descripción:" #~ msgid "se CSS type values." #~ msgstr "Usar valores de tipo CSS." #~ msgid "E.g. Rotate" #~ msgstr "Ejemplo: rotar" #~ msgid "Full background transparency: " #~ msgstr "Transparencia del fondo a tamaño completo:" #~ msgid "Thumbnail hover effect: " #~ msgstr "Effecto al pasar por encima de la miniatura:" #~ msgid "Thumbnail div border style:" #~ msgstr "Estilo de borde del div de la miniatura:" #~ msgid "Control buttons background color: " #~ msgstr "Color del fondo de los botones de control:" #~ msgid "Control buttons container background transparency: " #~ msgstr "" #~ "Transparencia del fondo de los contenedores de los botones de control:" #~ msgid "Control buttons alignment: " #~ msgstr "Alineación de los botones de control:" #~ msgid "Toggle button height: " #~ msgstr "Alternar altura del botón:" #~ msgid "Toggle button width: " #~ msgstr "Alternar anchura de botón:" #~ msgid "Close button border style: " #~ msgstr "Estilo del borde del botón Cerrar:" #~ msgid "Right, left buttons transparency: " #~ msgstr "Transparencia de los botones izquierda/derecha:" #~ msgid "Right, left buttons border width: " #~ msgstr "Anchura del borde de los botones izquierda/derecha:" #~ msgid "Right, left buttons border color: " #~ msgstr "Color del borde de los botones izquierda/derecha:" #~ msgid "Filmstrip position: " #~ msgstr "Posición de la tira de imágenes:" #~ msgid "Filmstrip thumbnail border width: " #~ msgstr "Anchura del borde de la miniatura de la tira de imágenes:" #~ msgid "Filmstrip thumbnail deactive transparency: " #~ msgstr "Desactivar transparencia de las miniaturas de la tira de imágenes: " #~ msgid "Rating position: " #~ msgstr "Posición de la calificación:" #~ msgid "Rating alignment: " #~ msgstr "Alineación de la clasificación:" #~ msgid "Hit counter background transparency: " #~ msgstr "Transparencia del fondo del contador de visitas:" #~ msgid "Hit counter border width: " #~ msgstr "Anchura del borde del contador de visitas:" #~ msgid "Comment input border width: " #~ msgstr "Ancho del borde del campo de comentario:" #~ msgid "Comment input border style: " #~ msgstr "Estilo del borde del campo de introducir comentario:" #~ msgid "Comment button border radius:" #~ msgstr "Radio del borde del botón de comentar:" #~ msgid "" #~ "You are About to Uninstall Photo Gallery from WordPress.\n" #~ "This Action Is Not Reversible." #~ msgstr "" #~ "Vas a desinstalar Photo Gallery para WordPress.\n" #~ " Esta acción no es reversible." #~ msgid "The folder was successfully deleted." #~ msgstr "La carpeta se ha eliminado correctamente." #~ msgid "An error occurred when deleting the folder." #~ msgstr "Se produjo un error al borrar la carpeta." #~ msgid "Open in:" #~ msgstr "Abrir en:" #~ msgid "Rob" #~ msgstr "Robar"